كاواغوي وتشيتشيبو هما الوجهتان في سايتاما اللتان تستحقان البيع، وكلتاهما تنطلقان من إيكيبوكورو في طوكيو. كاواغوي، على بُعد نحو 30 دقيقة، مدينة تجار تضم متاجر مخازن بجدران من الطين، وتُعرف باسم «إيدو الصغيرة». أما تشيتشيبو، على بُعد نحو 80 دقيقة بالقطار السريع المحدود، فحوض جبلي فيه أضرحة ووديان نهرية وأحد أكبر مهرجانات العربات في اليابان كل ديسمبر. لا تحتاج أي منهما إلى مبيت، وكلتاهما تمنحان مجموعة مقيمة في طوكيو يوماً يبدو بعيداً عن المدينة. يقارن دليلنا للرحلات اليومية من طوكيو بينهما وبين كاماكورا ونيكو وهاكوني. وهذا هو العرض الأشمل.
كاواغوي: إيدو الصغيرة
- شارع المخازن. يصطف على الشارع الرئيسي في كاواغوي مبانٍ من طراز كورازوكوري، وهي مخازن سميكة الجدران من الطين بناها التجار لتقاوم الحرائق. ويضم كثير منها اليوم متاجر ومقاهي وصانعي حلويات.
- برج الجرس. توكي نو كاني، برج جرس خشبي، يعلن الوقت في البلدة منذ قرون، وهو أشهر صورها.
- زقاق الحلوى. كاشيا يوكوتشو زقاق قصير من متاجر الحلويات والوجبات الخفيفة التقليدية. يحظى بشعبية لدى العائلات ويسهل إدراجه في جولة سيراً على الأقدام.
- المعابد والأضرحة. معبد كيتاين المرتبط بشوغونات توكوغاوا، وضريح هيكاوا المحبوب لدى الأزواج، يكملان نصف يوم.
- الوصول. تصل القطارات السريعة من إيكيبوكورو إلى كاواغوي في نحو 30 دقيقة. وللمجموعات، تمنح الحافلة الخاصة تحكماً أكبر في التوقيت وعودة أسهل.
مهرجان كاواغوي
يُقام مهرجان كاواغوي في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من أكتوبر. تُجرّ عربات مزيّنة عالية في الشوارع وتتواجه عند التقاطعات بالموسيقى والرقص. ويُعد موكب العربات فيه جزءاً من مهرجانات العربات اليابانية المدرجة في قائمة اليونسكو. تكون الشوارع مزدحمة جداً في تلك العطلة، لذا نخطط للمجموعات بعيداً عن أوقات الذروة ونؤكد المواعيد كل عام.
تشيتشيبو: جبال ومهرجانات
- ضريح تشيتشيبو هو قلب البلدة وموطن مهرجانها في ديسمبر.
- ناغاتورو، في أسفل الوادي، تقدم رحلات بالقوارب عبر ممر نهري ومصطبة واسعة من الصخور الطبقية عند الماء. ويتوقف تشغيل القوارب على منسوب النهر.
- حديقة هيتسوجي ياما تشتهر بحقول زهور الفلوكس الوردية، عادةً من منتصف أبريل إلى أوائل مايو.
- طريق الحج. في تشيتشيبو مسار يضم 34 معبداً لكانون، وهو بديل أقصر وألطف للمسارات الأطول مثل حج المعابد الـ88 في شيكوكو.
- الوصول. يستغرق القطار السريع المحدود التابع لـSeibu نحو 80 دقيقة من إيكيبوكورو إلى سيبو-تشيتشيبو. جميع المقاعد محجوزة، وهذا يناسب المجموعات، لكن مواعيد الذروة تنفد.
مهرجان تشيتشيبو الليلي، 2–3 ديسمبر
مهرجان تشيتشيبو الليلي واحد من أكبر ثلاثة مهرجانات للعربات في اليابان، ويُقام في 2 و3 ديسمبر من كل عام. تُجرّ عربات ضخمة مزيّنة بالفوانيس ليلاً صعوداً على منحدر إلى البلدة، وفوقها ألعاب نارية شتوية. وهو، مثل مهرجان كاواغوي، جزء من مهرجانات العربات المدرجة في قائمة اليونسكو. كما أنه مزدحم جداً. طاقة الفنادق في تشيتشيبو محدودة، لذا تزوره معظم المجموعات مساءً ثم تعود إلى طوكيو، وهذا يتطلب مقاعد قطار محجوزة أو حافلة خاصة تُحجز قبل وقت طويل. يستعرض دليلنا للمهرجانات الشتوية فعاليات أخرى في ديسمبر ويناير.
كيف نبنيه
- كاواجو تصلح لنصف يوم، أو ليوم كامل مع غداء ونشاط حِرفي أو صنع حلويات.
- تشيتشيبو تصلح ليوم كامل، أو لمبيت للعملاء الذين يريدون ليلة أهدأ في الجبال.
- مواعيد المهرجانات تحتاج إلى تخطيط مبكر لأن وسائل النقل والمطاعم تمتلئ بسرعة.
- لمجموعات MICE، تصلح أي من البلدتين لفترة ما بعد ظهر حرة أو رحلة بعد المؤتمر، وتحافظ الحافلة الخاصة على انتظام جدول اليوم.
الأسئلة الشائعة
كم تبعد كاواغوي عن طوكيو؟ نحو 30 دقيقة بالقطار السريع من إيكيبوكورو. وغالباً ما تكون الحافلة الخاصة أسهل للمجموعات.
متى يُقام مهرجان تشيتشيبو الليلي؟ يُقام في 2 و3 ديسمبر كل عام، ويكون موكب العربات الرئيسي والألعاب النارية مساء 3 ديسمبر.
هل تشيتشيبو رحلة يوم واحد أم تحتاج إلى مبيت؟ كلاهما ممكن. تبعد نحو 80 دقيقة عن إيكيبوكورو بالقطار السريع المحدود، لذا فاليوم الكامل مريح. ويناسب المبيت العملاء الذين يريدون البقاء في الجبال، لكن طاقة الفنادق محدودة.
متى يُقام مهرجان كاواغوي؟ يُقام في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من أكتوبر. نؤكد المواعيد كل عام ونخطط للمجموعات بعيداً عن أوقات الذروة.
هل تخططون ليوم خارج طوكيو لمجموعة؟ راسلونا على b2b@explera.jp، أرسل رسالة إلى مكتب B2B على WhatsApp على +66 93 656 8090، أو قم بالتسجيل في بوابة B2B. المقترحات خلال 24 ساعة. IATA TIDS 96215733، عضو ASTA 900408341.
