من كيوتو وأوساكا إلى نارا: القطارات والأوقات والتذاكر

تبعد نارا أقل من ساعة عن كل من كيوتو وأوساكا، ولهذا يزورها معظم المسافرين في رحلة ليوم واحد. تخدمها شركتا سكك حديدية. قطارات كينتيتسو أسرع قليلًا وتصل إلى محطة كينتيتسو-نارا، على مسافة قصيرة سيرًا من حديقة نارا. أما قطارات JR فتصل إلى محطة JR نارا، وهي أبعد بنحو خمس عشرة دقيقة سيرًا، وتشملها تذكرة Japan Rail Pass.

من كيوتو

• قطار كينتيتسو السريع المحدود — نحو خمس وثلاثين دقيقة من محطة كيوتو، بمقاعد محجوزة ورسم إضافي بسيط.
• قطار كينتيتسو السريع — نحو خمس وأربعين إلى خمسين دقيقة، دون رسم إضافي.
• قطار مياكوجي السريع من JR — نحو خمس وأربعين دقيقة على خط JR نارا. تشمله تذكرة Japan Rail Pass.

يتوقف خط JR نارا أيضًا في محطة إيناري، لزيارة مزار فوشيمي إيناري، وفي أوجي، فيمكنكم الجمع بينهما وبين نارا في يوم واحد.

من أوساكا

• قطار كينتيتسو «رابيد إكسبريس» — نحو أربعين دقيقة من أوساكا-نامبا إلى كينتيتسو-نارا.
• قطار ياماتوجي السريع من JR — نحو خمسين دقيقة من محطة أوساكا، أو خمس وثلاثين من تينّوجي. تشمله تذكرة Japan Rail Pass.

أي محطة؟

تقع محطة كينتيتسو-نارا تحت الأرض عند طرف حديقة نارا: الغزلان ومعبد كوفوكو-جي والطريق إلى تودايجي على بعد خمس إلى عشر دقائق. ومن محطة JR نارا، سيروا في شارع التسوق الرئيسي نحو خمس عشرة دقيقة أو استقلوا حافلة المدينة. وإن لم تكن لديكم تذكرة قطارات شاملة، فكينتيتسو هو الخيار الأنسب غالبًا.

نصائح

• بطاقات آي سي مثل ICOCA أو Suica تعمل على جميع هذه القطارات، باستثناء رسم مقعد القطار السريع المحدود.
• اذهبوا باكرًا. تودايجي والحديقة في أهدأ أحوالهما قبل الساعة 10:00.
• ابدؤوا في مدينة وانتهوا في الأخرى. سافروا من كيوتو إلى نارا صباحًا ومن نارا إلى أوساكا مساءً، مع إرسال أمتعتكم مسبقًا.

إليكم دليل الرحلة اليومية إلى نارا الذي يغطي أبرز ما يُشاهَد، أما مقال من كيوتو إلى أوساكا فيشرح الضلع الثالث من المثلث.