العربية
+66 93 656 8090
قواعد التدخين في اليابان: ما يجب إبلاغ المجموعات به قبل السفر
العمليات

قواعد التدخين في اليابان: ما يجب إبلاغ المجموعات به قبل السفر

1 أكتوبر 2026 · فريق Explera B2B · قراءة في 3 دقائق

يصل كثير من العملاء وهم يتوقعون أن اليابان متساهلة مع التدخين، لأنها كانت كذلك. لكن منذ دخول قانون تعزيز الصحة المعدَّل حيز التنفيذ الكامل في أبريل 2020، لم تعد كذلك. فالتدخين في الأماكن المغلقة محظور في معظم الأماكن العامة، وكثير من شوارع المدن مناطق خالية من التدخين، ومن يشعل سيجارة على الرصيف أمام محطة قد يُغرَّم في بعض الأحياء. لا شيء من هذا صعب التعامل معه، لكنه يجب أن يكون في إحاطة ما قبل السفر، لا أن يُكتشف في اليوم الثاني.

ما ينص عليه القانون

  • في الأماكن المغلقة، التدخين هو الاستثناء. المطاعم والمناطق العامة في الفنادق والمكاتب والمحطات ومعظم الأماكن العامة المغلقة الأخرى خالية من التدخين. ولا يُسمح بالتدخين إلا في غرف مخصصة له، ولا يُقدَّم فيها طعام ولا شراب.
  • التبغ المسخّن خاضع للتنظيم أيضًا. تنطبق على منتجات التبغ المسخّن قواعد مماثلة. وبعض الأماكن فيها غرف مخصصة للتبغ المسخّن قد يُسمح فيها بالأكل والشرب. ولا ينبغي للعملاء افتراض أن استخدام هذا الجهاز يُعدّ "عدم تدخين".
  • قد تُستثنى الحانات الصغيرة القديمة. بعض الحانات والمطاعم الصغيرة التي كانت قائمة قبل القانون قد تظل تسمح بالتدخين، مع لافتة عند المدخل. ولا يجوز لمن هم دون العشرين دخول مناطق التدخين، ويشمل ذلك المرشد إن كان دون العشرين.
  • طوكيو تذهب أبعد. لائحة حاضرة طوكيو أشد من القانون الوطني بالنسبة إلى المطاعم التي لديها موظفون. وتختلف القواعد في المحافظات والمدن الأخرى، وقد نوقش تشديدها على المستوى الوطني، لذلك نتحقق من الوضع الساري لكل برنامج رحلة.
لافتة منطقة تدخين: في مدن اليابان، يُوجَّه المدخنون إلى مناطق محددة بدلًا من تركهم يبحثون عن زاوية.
لافتة منطقة تدخين: في مدن اليابان، يُوجَّه المدخنون إلى مناطق محددة بدلًا من تركهم يبحثون عن زاوية.

المفاجأة في الشارع

تحظر أحياء كثيرة في طوكيو، ومناطق في أوساكا وكيوتو ومدن أخرى، التدخين أثناء المشي أو في شوارع محددة، مع علامات مرسومة على الرصيف وغرامات فورية في بعض المناطق. ويُنتظر من المدخنين استخدام مناطق التدخين العامة قرب المحطات وفي المناطق التجارية. وبالنسبة إلى المجموعة يعني ذلك أمرين عمليين: إخبار المدخنين بمواقع هذه المناطق قرب كل فندق، واحتساب الوقت اللازم للوصول إلى إحداها في أيام التنقل الطويلة بالحافلة.

الفنادق والريوكان

  • غرف غير المدخنين هي القاعدة. كثير من فنادق المدن باتت خالية تمامًا من التدخين، بما في ذلك الشرفات. وحيث توجد غرف للمدخنين فهي قليلة، ويجب طلبها عند الحجز لا عند تسجيل الوصول.
  • الريوكان تختلف. بعضها فيه منطقة للتدخين في الحديقة أو قرب المدخل. ونادرًا ما يُسمح بالتدخين في غرفة التاتامي، وقد تكون رسوم التنظيف بسبب أضرار الدخان كبيرة.
  • يجب أن تُحدِّد قائمة توزيع الغرف المدخنين. نحدد المدخنين في قائمة توزيع الغرف حتى يتمكن الفندق من تقديم غرفة للمدخنين أو إخبارنا بمكان أقرب منطقة للتدخين.
لافتة منع التدخين: في اليابان هذا هو الوضع المعتاد في الأماكن المغلقة، ويتزايد في الشوارع أيضًا.
لافتة منع التدخين: في اليابان هذا هو الوضع المعتاد في الأماكن المغلقة، ويتزايد في الشوارع أيضًا.

السجائر الإلكترونية والإدخال

سوائل السجائر الإلكترونية المحتوية على النيكوتين خاضعة للتنظيم في اليابان ولا تُباع في المتاجر العادية، وإدخالها خاضع لحدود الاستيراد. وعلى العملاء الذين يعتمدون على السجائر الإلكترونية التحقق من قواعد الاستيراد الشخصي السارية قبل السفر بدلًا من الاعتماد على الشراء هنا. وتخضع بطاريات الأجهزة لقواعد شركات الطيران التي يشرحها دليلنا لبطاريات الشحن المحمولة والبطاريات.

كيف نخطط لذلك

نسأل عن المدخنين في مرحلة التسعير، ونطلب غرف المدخنين مبكرًا حيث توجد، ونحدد مناطق التدخين في ملاحظات قائد المجموعة لكل محطة، ونطلع المجموعة قبل المغادرة. تغطي مذكرتنا حول واجب الرعاية و نصائح السفر لأول مرة بقية إحاطة ما قبل السفر، ويتناول دليلنا لقواعد السياح والضرائب القواعد الأخرى التي يصادفها الزوار.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن التدخين في المطاعم في اليابان؟ في معظم المطاعم، لا. منذ أبريل 2020 يُحظر التدخين في الأماكن العامة المغلقة إلا في غرف التدخين المخصصة، ولا يُقدَّم فيها طعام ولا شراب. وقد تظل بعض الحانات الصغيرة القديمة تسمح به، وعليها وضع لافتة عند المدخل.

هل يمكن التدخين في الشارع في اليابان؟ غالبًا لا. تحظر أحياء كثيرة في طوكيو ومناطق في مدن أخرى التدخين في الشارع، مع غرامات في بعض المناطق. وعلى المدخنين استخدام مناطق التدخين العامة المحددة.

هل تتوفر غرف فندقية للمدخنين في اليابان؟ لا يزال لدى بعض الفنادق عدد قليل منها، لكن كثيرًا منها خالٍ تمامًا من التدخين. ويجب طلب غرف المدخنين عند الحجز، ولا يمكن ضمانها لمجموعة كاملة.

هل في مجموعتكم القادمة مدخنون؟ راسلونا على b2b@explera.jp، أرسل رسالة إلى مكتب B2B على WhatsApp على +66 93 656 8090، أو قم بالتسجيل في بوابة B2B. المقترحات خلال 24 ساعة. IATA TIDS 96215733، عضو ASTA 900408341.

شريكك في اليابان DMC

تحدث إلى مكتب B2B

لا يوجد حد أدنى صارم - نحن ندير كل شيء بدءًا من برنامج FIT الفردي وحتى المجموعات الكبيرة وبرامج MICE الكاملة، مع تحسن المعدلات الصافية مع ارتفاع الحجم.

صافي الأسعار بـ 14 عملة، مجموعات من 2 إلى 200، مقترحات خلال 24 ساعة.

كن شريكا

ابدأ في نقل أسعار اليابان بمعدلات صافية هذا الأسبوع.

انضم إلى أكثر من 340 وكالة تثق في Explera مع ضيوفها على الأرض. التسجيل مجاني والموافقة سريعة.