العربية
+66 93 656 8090
إطلاق NDC من الخطوط الجوية اليابانية: ما ينبغي أن يعرفه الوكلاء الذين يبيعون اليابان
الطيران

إطلاق NDC من الخطوط الجوية اليابانية: ما ينبغي أن يعرفه الوكلاء الذين يبيعون اليابان

12 أكتوبر 2026 · فريق Explera B2B · قراءة لمدة 3 دقائق

تتوقع Explera DMC Japan أن يغيّر بيع JAL عبر NDC من خلال Amadeus طريقة حجز الوكالات لأسعار JAL الفردية، لا طريقة التعامل مع المجموعات. بدأ البيع في اليابان في 1 أكتوبر 2026، ويُفتح خارجها اعتبارًا من 13 أكتوبر في 26 دولة ومنطقة. ولا يزال طيران المجموعات يمرّ عبر أقسام المجموعات لدى شركات الطيران، ونحن نخطط للخدمات الأرضية حول رحلات مؤكدة.

أعلنت الخطوط الجوية اليابانية وAmadeus في 24 سبتمبر 2026 أن وكالات السفر التي تستخدم Amadeus Travel Platform في 26 دولة ومنطقة ستتمكن تدريجيًا من بيع التذاكر الدولية لمجموعة JAL عبر NDC. ويصف البيان المشترك ذلك بأنه سابقة لشركة طيران يابانية. وذكرت Travel Voice موعدَي البدء: 1 أكتوبر 2026 في اليابان و13 أكتوبر 2026 خارجها. ولأن الطرح تدريجي، قد تحصل الوكالات في كل سوق على الوصول في أوقات مختلفة. وإليكم ما يعنيه ذلك عمليًا للوكلاء الذين يبيعون اليابان.

ما هو NDC؟

NDC (New Distribution Capability) معيار لتوزيع خدمات الطيران يتيح لشركات الطيران إرسال محتوى أغنى مباشرة إلى أنظمة الوكالات: عائلات الأسعار والباقات واختيار المقاعد والخدمات الإضافية، بدلًا من الأسعار التي تعرضها القنوات التقليدية فقط. والفائدة للوكالة هي رؤية المزيد من المنتج الفعلي لشركة الطيران على شاشة واحدة. تستخدم JAL تقنية NDC من Amadeus منذ 2020، وأطلقت موقعًا مخصصًا للوكالات يعرض تفاصيل مبيعاتها عبر NDC وشركاء الربط لديها.

وكيلة سفر أمام حاسوبها المحمول وخلفها خريطة العالم: يصل الآن مزيد من محتوى شركات الطيران إلى شاشات الوكالات.
وكيلة سفر أمام حاسوبها المحمول وخلفها خريطة العالم: يصل الآن مزيد من محتوى شركات الطيران إلى شاشات الوكالات.

ماذا يعني ذلك للوكالات؟

  • تحققوا من اتصالكم. يعتمد الوصول على إعدادات Amadeus لدى وكالتكم وعلى سوقكم، وبعض الأسواق تبدأ في وقت لاحق. اسألوا ممثل Amadeus لديكم أو وكيل التذاكر الموحِّد الذي تتعاملون معه.
  • قارنوا العروض. قد يختلف محتوى NDC عمّا تعرضه قناة تقليدية، لذا قارنوا قبل تسعير رحلات اليابان لعميل.
  • خدمة ما بعد البيع. تتبع التغييرات والمبالغ المستردة في حجوزات NDC قواعد شركة الطيران ونظام الوكالة؛ تأكدوا من كيفية تعامل أدواتكم معها.

ما الذي لا يتغير بالنسبة للمجموعات؟

يتعلق NDC أساسًا بالأسعار الفردية. وعادةً ما تمر المجموعات المؤلفة من عشرة أشخاص أو أكثر عبر أقسام المجموعات لدى شركات الطيران وأسعار تفاوضية، لها مواعيدها الخاصة للدفعة المقدمة والأسماء وقوائم الغرف. يستطيع شركاء الخدمات الأرضية (DMC) طلب المقاعد وحجزها وتنسيق تفاصيل الوصول للبرنامج الأرضي، لكن التذاكر تصدرها وكالتكم أو وسيط التذاكر لديها، لا نحن. راجعوا دليل إصدار تذاكر الطيران للمجموعات.

مسافر مع موظفة عند منضدة تسجيل الوصول لشركة طيران: لا يزال طيران المجموعات يُرتَّب عبر أقسام المجموعات لدى شركات الطيران.
مسافر مع موظفة عند منضدة تسجيل الوصول لشركة طيران: لا يزال طيران المجموعات يُرتَّب عبر أقسام المجموعات لدى شركات الطيران.

كيف تُخطَّط الخدمات الأرضية؟

المصادر: البيان الصحفي المشترك للخطوط الجوية اليابانية وAmadeus، 24 سبتمبر 2026 و تقرير Travel Voice، 1 أكتوبر 2026.

الأسئلة الشائعة

هل NDC من JAL متاح لوكالتي الآن؟ يعتمد ذلك على سوقكم وإعدادات Amadeus لديكم. بدأ البيع في اليابان في 1 أكتوبر 2026 وخارجها في 13 أكتوبر 2026، ويجري الطرح في الدول والمناطق الست والعشرين تدريجيًا.

هل يغيّر NDC حجوزات المجموعات؟ ليس بشكل مباشر. تمرّ المجموعات المكوّنة من عشرة أشخاص أو أكثر عادةً عبر أقسام المجموعات لدى شركات الطيران وبأسعار متفاوض عليها؛ اسألوا جهة الاتصال لديكم في شركة الطيران.

هل تصدر Explera تذاكر الطيران؟ لا. نحن نطلب المقاعد ونحجزها للبرامج، أما إصدار التذاكر فتتولاه وكالتكم أو وكيل التذاكر الموحِّد الذي تتعامل معه.

هل أسعار JAL عبر NDC أغلى أم أرخص من غيرها؟ يعتمد ذلك على المسار والتاريخ. يمكن أن يعرض NDC فئات أسعار وخدمات إضافية لا تظهرها القنوات التقليدية، لذا قارنوا بين الاثنين قبل تقديم عرض السعر للعميل.

هل تخططون للترتيبات الأرضية في اليابان حول رحلات JAL؟ راسلونا على b2b@explera.jp، أرسل رسالة إلى مكتب B2B على WhatsApp على +66 93 656 8090، أو قم بالتسجيل في بوابة B2B. المقترحات خلال 24 ساعة. IATA TIDS 96215733، عضو ASTA 900408341.

شريكك في اليابان DMC

تحدث إلى مكتب B2B

لا يوجد حد أدنى صارم - نحن ندير كل شيء بدءًا من برنامج FIT الفردي وحتى المجموعات الكبيرة وبرامج MICE الكاملة، مع تحسن المعدلات الصافية مع ارتفاع الحجم.

أسعار صافية بـ 15 عملة، مجموعات من 2 إلى 200، وعروض خلال 24 ساعة.

كن شريكا

ابدأ في نقل أسعار اليابان بمعدلات صافية هذا الأسبوع.

انضم إلى أكثر من 340 وكالة تثق في Explera مع ضيوفها على الأرض. التسجيل مجاني والموافقة سريعة.