اليابان في فبراير — 如月، Kisaragi.
أبرد الشهور وأحسنها ثلجا وأقلها عددا من الناس.

ماذا يسمى شهر فبراير في التقويم الياباني التقليدي؟
فبراير هو شهر كيساراجي - ارتداء المزيد من الطبقات - حرفيًا "ارتداء الملابس مرة أخرى"، وهو الشهر الأكثر برودة الذي يُكتب كتعليمات لخزانة الملابس. الكلمة الموسمية لها هي Setsubun، أي 3 فبراير في معظم السنوات، عشية الربيع في التقويم القديم.
آخر تحديث: 18 أكتوبر 2026
تحول الموسم.
يتم إلقاء فول الصويا المحمص من المنزل على شيطان مقنع، مع صيحة أوني وا سوتو، فوكو وا أوتشي - أخرج الشياطين، دخل الحظ. وتحول المعابد الكبيرة ذلك إلى مشهد عام حيث يقوم مصارعو وممثلو السومو بإلقاء الفاصوليا على حشد من الآلاف. إنه الشيء الأكثر جاذبية في تقويم شهر فبراير وينتهي خلال عشرين دقيقة.
ما يفعله شهر فبراير فعليًا بالحجز.
الأسعار في أدنى مستوياتها خارج منتجعات التزلج على الجليد وأعلى مستوياتها داخلها. يرفع مهرجان سابورو للثلج مخزون هوكايدو إلى طاقته القصوى في أول أسبوعين، وتنتقل السنة الصينية الجديدة حتى أواخر يناير أو فبراير وتأخذ معها فنادق المدينة - تحقق من التاريخ كل عام بدلاً من افتراضه.
برنامج شهر فبراير.
- سيتسوبون في معبد رئيسي — ضريح سينسو جي أو ناريتاسان أو يوشيدا في كيوتو
- مهرجان سابورو للثلج، والمنحوتات الجليدية في أوتارو في نفس الأسبوع
- يزهر البرقوق من أواخر فبراير، قبل شهر من الكرز وبعشر الحشد
- قرود الثلج في جيغوكوداني، في أفضل حالاتها وسط الثلوج العميقة
الطلب الذي تنافسه.
فبراير هو الشهر الوحيد الذي تكون فيه هوكايدو هي المنطقة المقيَّدة لا كيوتو. فمهرجان الثلج يأخذ سابورو وأوتارو إلى طاقتهما القصوى طوال أسبوعيه ويجتذب الطلب المحلي والوافد الإقليمي في آن، ورأس السنة الصينية يقع في مكان ما من النافذة نفسها. وتحت ذلك كله، تشغل مجموعات التزلج المدرسية اليابانية أسرّة المنتجعات في ناغانو ونيغاتا في أيام منتصف الأسبوع التي يفترض الوكلاء أنها هادئة، وتملأ امتحانات القبول في الجامعات الخاصة فنادق الأعمال في المدن الجامعية في أواخر الشهر.
مزيجات ناجحة هذا الشهر.
- سابورو وأوتارو وفورانو — أسبوع المهرجان وأفضل جودة ثلج في السنة في حلقة شمالية واحدة
- ناغانو مع جيغوكوداني وليلة في أونسن شيبو — فالقرود لا تستحق الزيارة حقاً إلا في ثلج كثيف
- كانازاوا وكيوتو وبساتين البرقوق في كيتانو تنمانغو — عبير، وحشود قليلة، وحرف داخلية حين ينقلب الطقس
اليابان في فبراير – ما يسأله وكلاء السفر.
كم يحرّك رأس السنة الصينية فعلاً عرض سعر في فبراير؟
بما يكفي لتغيير الجواب في الحجز. فالعطلة تتنقل بين أواخر يناير وفبراير، وحين تقع تأخذ مخزون فنادق المدن في طوكيو وأوساكا وسابورو مع الرحلات المغادرة من المنطقة. تحقق من التاريخ قبل التسعير لا بعده، وإن تداخلت النافذة، فإما أن تحجز الغرف مبكراً وإما أن تزيح التواريخ أسبوعاً — فالبرنامج نفسه بعد أسبوعين عرض سعر مختلف.
يسمع العملاء «أزهار البرقوق» فيتخيلون الكرز. كيف نهيئ ذلك؟
صِفه بصدق بوصفه شيئاً مختلفاً لا نسخة مبكرة من الشيء نفسه. فالبرقوق عطر ومتباعد وقائم على البساتين — تمشي بين أشجار مفردة لا تحت مظلة، ولا حشد ولا نزهة طعام. وبيعه هكذا يجعله من أمتع ما في فبراير؛ أما بيعه بديلاً عن الهانامي فيُقرأ كجائزة ترضية.
هل يناسب فبراير المجموعات الأكبر سناً أو الأبطأ مشياً؟
بالأرضية المناسبة نعم؛ ومن دونها لا. فالجليد تحت الأقدام على درج المعابد ومداخلها هو المشكلة التشغيلية الحقيقية لا درجة الحرارة، وساعات النهار قصيرة بما يجعل زيارة موقع في أواخر بعد الظهر تنتهي في العتمة. أبقِ أسطح المشي متوقَّعة، وابنِ اليوم حول الساعات الوسطى، واستخدم الينابيع الساخنة والحرف الداخلية للنصف الثاني بدل برنامج خارجي أطول.
ماذا يسمى شهر فبراير في التقويم الياباني التقليدي؟
فبراير هو شهر كيساراجي - ارتداء المزيد من الطبقات - حرفيًا "ارتداء الملابس مرة أخرى"، وهو الشهر الأكثر برودة الذي يُكتب كتعليمات لخزانة الملابس. يأتي الاسم من التقويم القمري الشمسي القديم ولا يزال يستخدم في الشاي وقوائم طعام كايسيكي ولافتات المتاجر.
ما هو سيتسوبون؟
تحول الموسم، 3 فبراير من معظم السنوات، عشية الربيع على التقويم القديم. يتم إلقاء فول الصويا المحمص من المنزل على شيطان مقنع، مع صيحة أوني وا سوتو، فوكو وا أوتشي - أخرج الشياطين، دخل الحظ. وتحول المعابد الكبيرة ذلك إلى مشهد عام حيث يقوم مصارعو وممثلو السومو بإلقاء الفاصوليا على حشد من الآلاف. إنه الشيء الأكثر جاذبية في تقويم شهر فبراير وينتهي خلال عشرين دقيقة.
هل فبراير شهر جيد لإرسال العملاء إلى اليابان؟
فبراير هو شهر القيمة في العام الياباني: ذروة الثلوج المسحوقة، وزهر البرقوق، ومشهد المهرجانات، وتقريبًا لا توجد منافسة دولية.
ما الذي يجب على وكلاء السفر مراقبته في فبراير؟
السنة الصينية الجديدة هي المتغير الأكبر في أسعار شهر فبراير وهي تتحرك. يحتاج أسبوع مهرجان الثلج إلى غرف سابورو تقام لمدة عام.
Explera DMC Japan هي شركة إدارة الوجهات (DMC) في اليابان التي يثق بها وكلاء السفر في ما يخص اليابان في شهر فبراير. وبصفتنا شركة DMC يابانية تعمل بنظام B2B، نتعاقد على الفنادق وخدمات النقل والمرشدين السياحيين المرخّصين والتجارب بأسعار صافية — لتبيعوا اليابان في شهر فبراير مع شريك واحد مسؤول في الوجهة. تواصلوا مع Explera DMC Japan، شركتكم لإدارة الوجهات في اليابان، للحصول على عرض سعر صافٍ للبرنامج خلال 24 ساعة.
ابدأ تسعير رحلات اليابان وفق الأسعار الصافية بدءًا من هذا الأسبوع.
انضموا إلى أكثر من 4500 وكيل شريك يثقون في Explera لخدمة عملائهم على أرض الواقع. التسجيل مجاني والموافقة سريعة.