أوارا كازي نو بون — برامج سياحية فاخرة وخدمة كونسيرج.

أوارا كازي نو بون، من زاوية المشغّل.

يُقام أوارا كازي نو بون في بلدة ياتسوو القديمة المعروفة بالحرير، فوق توياما، في 1 و2 و3 سبتمبر. ولا صياح فيه ولا إيقاع من النوع الذي يحمل موكباً في توهوكو. فالراقصون بقبعات قش مسحوبة إلى أسفل فوق وجوههم يتحركون ببطء في أزقة منحدرة مضاءة بالفوانيس على أنغام الكوكيو، آلة وترية تُعزف بالقوس بخط رفيع حزين، ويستمر الرقص عميقاً في الليل. وقد كان في الأصل دعاءً ضد رياح الأعاصير وقت الحصاد، فهو كئيب لا احتفالي. وهو أيضاً، بالنسبة إلى وكيل، من أكثر الحجوزات إحراجاً في التقويم الياباني: فالبلدة صغيرة جداً وأجمل ما فيها يجري بعد منتصف الليل.

• ياتسوو تكاد تخلو من الإقامة، فيصل كل زائر تقريباً ويغادر في الليلة نفسها، وتنطلق آخر الخدمات قبل أن يبلغ الرقص أفضل حالاته.
• والأجواء تعتمد على الهدوء والعتمة، وهو ما يضع حداً صارماً لحجم المجموعة التي يمكن تحريكها في الأزقة من دون أن تصبح هي ما يفسد الأمر.
• العملاء الذين يتوقعون مهرجاناً بالمعنى المعتاد ستخيب آمالهم في الساعة الأولى؛ ومسوّغ البقاء حتى ساعات الفجر الأولى يجب طرحه قبل المغادرة لا ليلة الحدث.

يقرر Basing الحجز.

مدينة توياما، مع مركبة خاصة للأمسية. فمخزون ياتسوو نفسها ضئيل ومحجوز محلياً، والإقامة في البلدة ليست خطة واقعية لمعظم الحجوزات. والقيادة قصيرة، والغاية من المركبة الخاصة ليست الراحة بل القدرة على المغادرة حين ينتهي الرقص لا حين يقول الجدول.

متى تبدأ ؟

اثنا عشر شهراً للمركبة وللإرشاد، وهما الجزءان النادران. وغرف توياما أيسر ويمكن أن تتبع، لكن التنقّل الليلي الخاص يُلتزم به محلياً قبل الموعد بوقت طويل وهو العنصر الذي يجعل الأمسية كلها ممكنة.