Gozan no Okuribi – Luxusreiseverläufe und Concierge-Service.
Fünf Schriftzeichen, in einer Augustnacht in die Hügel rund um Kyoto gebrannt, um die Toten heimzugeleiten. Nichts wird aufgeführt, nichts ist ticketpflichtig, und alles hängt davon ab, wo der Kunde steht.
Wann findet das Gozan no Okuribi statt, und wie weit im Voraus sollte es gebucht werden?
Jedes Jahr am 16. August in Kyoto. Zwölf Monate. Explera übernimmt den Reiseverlauf und die Concierge-Ebene für Reisebüros und Veranstalter zu B2B-Nettoraten.
Letzte Aktualisierung: 13. September 2026
Das Gozan no Okuribi aus Sicht des Operators.
In der Nacht des 16. August werden auf fünf Berghängen rund um Kyoto nacheinander Feuer entzündet – zuerst das große Schriftzeichen auf dem Daimonji, die übrigen folgen im Abstand –, um die Geister der Toten zum Ende von Obon zu verabschieden. Es gibt keinen Umzug, keine Musik und keinen Eintritt. Die Kunden stehen irgendwo mit freier Sicht, die Hügel brennen eine gute halbe Stunde, und dann ist es vorbei. Als Punkt auf einer Liste abgehandelt, ist es eine ferne orangefarbene Form über einem überfüllten Gehweg. Richtig gehandhabt, mit einer privaten Terrasse, dem richtigen Hügel und jemandem, der erklärt hat, was hier verabschiedet wird, ist es der bewegendste Abend im Kyoto-Kalender.
- Jedes Feuer liegt auf einem anderen Hügel, und kein einzelner öffentlicher Standort sieht sie alle, also ist der Aussichtspunkt das gesamte Produkt – und die gewöhnlichen sind schon Stunden vorher Schulter an Schulter besetzt.
- Die guten privaten Terrassen, Dachflächen und Zimmer am Fluss werden über Beziehungen vergeben statt offen verkauft, und sie sind lange vor August vergeben.
- Der Termin fällt mitten in Obon, die reisestärkste Inlandswoche des japanischen Jahres, und das in einem Kyoto, das ohnehin auf seinem August-Höhepunkt steht.
Die Concierge-Schicht um das Datum.
Wir verkaufen die Veranstaltung nicht. Wir erstellen die Reiseroute, die einen Langstreckenflug wert ist, und wir führen das Concierge-Detail durch, das entscheidet, ob sich der Kunde an den Tag oder an die Warteschlange erinnert.
- Private Dachterrassen-, Terrassen- oder Tempelgarten-Plätze mit freier Sicht auf die Hügel, über Kyoto-Beziehungen arrangiert statt am Abend selbst erjagt
- Kyoto-Kontingente über die Obon-Termine hinweg blockiert, wenn die Stadt mit ganz Japan im Inlandsreiseverkehr konkurriert
- Vorab Kontext zu Obon und dazu, wofür die Feuer stehen, denn die Zurückhaltung dieses Abends ist ohne das nicht lesbar
- Ein Dinner, das über das Brennfenster hinweg gehalten wird, und private Transfers, die um die Flussufer herumgeführt werden, die in der Stunde davor und danach unpassierbar sind
Basing entscheidet über die Buchung.
Kyoto selbst, und so nah am gewählten Aussichtspunkt, wie es die Verfügbarkeit zulässt – die Feuer werden nach Einbruch der Dunkelheit entzündet, die Menge bewegt sich danach in eine Richtung, und ein Fahrzeugtransfer quer durch die Stadt ist in dieser Nacht bis zur Nutzlosigkeit langsam. Wir wählen das Hotel passend zur Beobachtungsposition, nicht umgekehrt.
Wann starten?
Zwölf Monate. Das Datum verschiebt sich nie, es liegt innerhalb von Obon, und die private Aussicht, die dies von einem Blick vom Bordstein unterscheidet, wird über Menschen arrangiert, nicht über Plattformen. Es gibt keine späte Variante dieser Buchung, die zu verkaufen sich lohnt.
Gozan no Okuribi – was Agenturen fragen.
Wann findet das Gozan no Okuribi statt?
Jedes Jahr in der Nacht des 16. August in Kyoto. Die Feuer werden auf den fünf Berghängen nacheinander statt gleichzeitig entzündet, beginnend mit dem Daimonji-Schriftzeichen, und jedes brennt etwa eine halbe Stunde.
Können Kunden alle fünf Feuer sehen?
Von keinem einzelnen gewöhnlichen öffentlichen Standort aus, und mehreren zu Fuß durch die Menge hinterherzulaufen funktioniert nicht. Ein hoch gelegener privater Aussichtspunkt kann mehr als eines erfassen, aber der bessere Plan für eine Luxusbuchung ist eine einzige, hervorragende und ungestörte Sichtlinie statt eines Hetzens zwischen mehreren schlechten.
Ist das ein Festival oder eine religiöse Zeremonie?
Eine religiöse Handlung. Sie beschließt Obon, wenn die Geister der Toten der Überlieferung nach zu ihren Familien zurückgekehrt sind, und die Feuer geleiten sie fort. Es gibt keine Aufführung, keine Prozession und kein Unterhaltungselement, und Kunden, die ein Festival erwarten, sind meist diejenigen, die unberührt wieder gehen.
Wie schwierig ist der 16. August in Kyoto allgemein?
Es ist eine der schwierigsten Nächte des Jahres. Obon ist der Höhepunkt des japanischen Inlandsreiseverkehrs, der August ist Hochsaison in Kyoto, und die Flussufer und Brücken füllen sich Stunden im Voraus. Jedes Element – Zimmer, Aussichtspunkt, Tisch, Transfer – muss weit im Voraus gesichert oder am Abend schlecht improvisiert werden.
Daten, die eine Reise wert sind.

Formel 1 Großer Preis von Japan
Jährlich · Kalender 2027 noch nicht veröffentlicht · Suzuka Circuit, Mie

MotoGP Großer Preis von Japan
2.-4. Oktober 2026 · Mobility Resort Motegi, Tochigi

Gion Matsuri
Jeden Juli · Paraden 17. und 24. Juli · Kyoto

Sapporo Snow Festival
4.-11. Februar 2027 · Sapporo, Hokkaido

Grand-Sumo-Turniere
Sechs Turniere im Jahr · Januar, März, Mai, Juli, September, November · Tokio, Osaka, Nagoya und Fukuoka

Takayama Matsuri
Frühling 14.-15. April · Herbst 9.-10. Oktober · Takayama, Gifu

Aoi Matsuri
Jährlich 15. Mai · Kyoto

Jidai Matsuri
Jährlich 22. Oktober · Kyoto

Nebuta Matsuri
Jährlich 2.–7. August · Aomori

Awa Odori
Jährlich 12.–15. August · Tokushima, Shikoku

Tenjin Matsuri
Jährlich 24.–25. Juli · Osaka

Hakata Gion Yamakasa
Jährlich 1.–15. Juli · Finale 15. Juli · Fukuoka

Omizutori
Jährlich 1.–14. März · Nara

Chichibu Yomatsuri
Jährlich 2.–3. Dezember · Chichibu, Saitama

Sendai Tanabata Matsuri
Jedes Jahr 6.–8. August · Sendai, Miyagi

Akita Kanto Matsuri
Jedes Jahr 3.–6. August · Akita

Morioka Sansa Odori
Jedes Jahr 1.–4. August · Morioka, Iwate

Yamagata Hanagasa Matsuri
Jedes Jahr 5.–7. August · Yamagata

Nagasaki Kunchi
Jedes Jahr 7.–9. Oktober · Nagasaki

Karatsu Kunchi
Jedes Jahr 2.–4. November · Karatsu, Saga

Kurama no Hi-matsuri
Jedes Jahr am 22. Oktober · Kurama, Kyoto

Nada no Kenka Matsuri
Jedes Jahr 14.–15. Oktober · Himeji, Hyogo

Owara Kaze no Bon
Jedes Jahr 1.–3. September · Yatsuo, Toyama

Sanja Matsuri
Jedes Jahr im Mai · drittes Wochenende · Asakusa-Schrein, Tokio

Kanda Matsuri
Ungerade Jahre · Mitte Mai · Kanda Myojin, Tokio

Sanno Matsuri
Gerade Jahre · Mitte Juni · Hie-Schrein, Tokio

Kishiwada Danjiri Matsuri
Jedes Jahr im September · an einem Wochenende · manche Bezirke auch im Oktober · Kishiwada, Osaka

YOSAKOI Soran Festival
Jedes Jahr im Juni · Anfang bis Mitte des Monats · Sapporo, Hokkaido

Soma Nomaoi
Jährlich · in den wärmeren Monaten · Termine werden jedes Jahr festgelegt · Region Soma, Fukushima

Sumida-Flussfeuerwerk
Jedes Jahr im Juli · an einem Samstag gegen Monatsende · Sumida-Fluss, Tokio

Omagari Nationaler Feuerwerkswettbewerb
Jedes Jahr im August · an einem Samstag gegen Monatsende · Daisen, Akita

Hirosaki Kirschblütenfest
Ende April bis Anfang Mai · Zeitpunkt richtet sich nach der Blüte · Hirosaki-Park, Aomori

Otaru Snow Light Path
Jedes Jahr im Februar · rund zehn Abende · Otaru, Hokkaido
Explera DMC Japan ist der Japan-DMC, dem Reisebüros und Veranstalter beim Gozan no Okuribi vertrauen. Als B2B-Japan-DMC kontrahieren wir Hotels, Transfers, lizenzierte Guides und Erlebnisse zu Nettoraten – so verkaufen Sie das Gozan no Okuribi mit einem einzigen verantwortlichen Partner vor Ort. Sprechen Sie mit Explera DMC Japan, Ihrem Japan-DMC, und erhalten Sie binnen 24 Stunden ein Netto-Leistungsangebot.
Beginnen Sie diese Woche mit der Notierung Japans zu Nettokursen.
Schließen Sie sich über 340 Agenturen an, die Explera mit ihren Gästen vor Ort vertrauen. Die Registrierung ist kostenlos und die Genehmigung erfolgt schnell.

