Incoming-Agentur und Ground Handler in Japan für die Reisebranche.
Reisebüros nennen uns auf viele Arten – DMC, Incoming-Agentur, Inbound-Reiseveranstalter, Ground Handler, Land Operator, Großhandelspartner. Gemeint ist immer dieselbe Aufgabe: das Unternehmen in Japan, das die Reise Ihrer Kunden vor Ort durchführt, während der Kunde bei Ihnen bleibt. Hier erfahren Sie, was jeder Begriff bedeutet und was Explera darunter leistet.
Was ist Explera?
Explera ist eine Incoming-Agentur und Destination-Management-Company für Japan, die für Reisebüros und Reiseveranstalter arbeitet. Wir kontrahieren Hotels, Transport, Guides und Erlebnisse in ganz Japan, führen sie vor Ort mit einem 24/7-Bereitschaftsdienst durch und kalkulieren vertrauliche Nettopreise, als White Label.
Zuletzt aktualisiert: 18. Oktober 2026
Die Fachbegriffe der Branche und was sie in Japan bedeuten.
Destination-Management-Company (DMC)
Ein Unternehmen im Zielgebiet, das Programme für Reisebüros und Reiseveranstalter konzipiert und durchführt – Hotels, Transport, Guides, Erlebnisse und Betreuung – und nie direkt an Reisende verkauft.
Genau das ist Explera: eine B2B-DMC für Japan.
Inbound-Reiseveranstalter (inbound tour operator)
Die Bezeichnung der Branche, aus Sicht des Zielgebiets, für das Unternehmen, das die Reisen ankommender Gäste vor Ort durchführt.
Explera ist ein Inbound-Reiseveranstalter für Japan, der für Reisebüros weltweit arbeitet.
Incoming-Agentur (incoming tour operator / receptive operator)
Dieselbe Rolle im Vokabular Europas und Lateinamerikas: das Unternehmen, das die Kunden einer ausländischen Agentur „empfängt“.
Explera empfängt Ihre Kunden am Flughafen und führt das Programm bis zur Abreise durch.
Ground Handler / Ground-Handling-Agentur
Das Unternehmen, das für alles verantwortlich ist, was vor Ort geschieht – Transfers, Guides, Check-ins, Zeitpläne und Problemlösung.
Unser Operations-Team betreut alle acht Regionen Japans vor Ort, mit einem 24/7-Bereitschaftsdienst.
Land Operator
Ein in Asien und Indien gängiger Branchenbegriff für das lokale Unternehmen, das den „Land“-Teil einer Pauschalreise bucht und durchführt, sobald die Flüge feststehen.
Sie verkaufen die Pauschalreise und die Flüge; Explera führt die Landleistungen in Japan durch.
Großhandels- / Nettopreis-Reiseveranstalter
Ein Anbieter, der der Reisebranche vertrauliche Nettopreise kalkuliert, sodass das verkaufende Reisebüro seine eigene Marge aufschlägt.
Jedes Angebot von Explera ist netto; Ihren Aufschlag legen Sie selbst fest.
White-Label-Reiseveranstalter
Ein Veranstalter, der unter der Marke des Reisebüros auftritt, sodass der Kunde nur das Reisebüro sieht.
Reisepläne, Voucher und Namensschilder können Ihr Branding tragen.
B2B-Reiseunternehmen / Partner der Reisebranche
Ein Unternehmen, das ausschließlich mit der Branche arbeitet – Reisebüros, Reiseveranstaltern, MICE-Planern und Firmenkunden.
Explera arbeitet ausschließlich B2B und betreibt kein Marketing gegenüber Ihren Kunden.
Ein Hinweis zur Begrifflichkeit: In Japan ist „Reisebüro“ eine lizenzpflichtige Kategorie. Explera arbeitet im Hintergrund Ihres Reisebüros als dessen DMC und Leistungsträger vor Ort; Ihr Reisebüro bleibt der offizielle Verkäufer.
Alles vor Ort, aus einer Hand.
Eine Incoming-Agentur für jede Region Japans.
Ein Vertrag und eine Rechnung decken alle acht Regionen ab. Jede Regionsseite listet die Ziele, die wir durchführen, und wann sie sich am besten verkaufen.
Sie wählen zwischen mehreren Anbietern? Unser Leitfaden zur Wahl einer DMC in Japan zeigt, worauf Sie achten sollten, und unsere Arbeitsweise erklärt den Ablauf der Angebotserstellung.
Fragen, die Reisebüros zu Incoming-Agenturen stellen.
Was ist eine Incoming-Agentur für Japan?
Eine Incoming-Agentur für Japan ist das Unternehmen in Japan, das im Auftrag ausländischer Reisebüros und Reiseveranstalter die Reisen ausländischer Gäste organisiert und durchführt: Hotels, Transfers, Bahn, Guides, Erlebnisse und Betreuung vor Ort. Explera ist eine solche Agentur – ausschließlich B2B und zu Nettopreisen.
Ist eine DMC dasselbe wie ein Ground Handler oder Land Operator?
In der Praxis überschneiden sich die Begriffe. „DMC“ betont die Programmgestaltung, „Ground Handler“ die Durchführung am Reisetag und „Land Operator“ den Landanteil einer Pauschalreise. Explera übernimmt alle drei Rollen für Japan.
Verkauft Explera direkt an Reisende?
Nein. Explera arbeitet ausschließlich mit der Reisebranche – Reisebüros, Reiseveranstaltern, MICE-Planern und Firmenkunden – und tritt als White Label unter Ihrer Marke auf.
Sind Ihre Preise Großhandels- oder Nettopreise?
Netto. Jedes Angebot ist ein vertraulicher Nettopreis für die Branche; Ihre Marge schlagen Sie selbst auf.