Japan-Hotelkollektion für Reisebüros — Luxus-, Natur- und Kulturaufenthalte.
Das Hotel ist oft das, woran sich Kunden nach einer Japanreise zuerst erinnern. Dies ist die Kollektion, die unser Trade-Team jede Woche bucht: die internationalen Luxusmarken, Rückzugsorte in abgelegener Natur und Aufenthalte, die es nur in Japan gibt — Ryokan, Tempelunterkünfte, historische Stadthäuser und sogar eine Burg. Jedes Haus wird zu Nettopreisen angeboten, auf die Sie Ihre Marge aufschlagen.
Welche Hotels kann Explera in Japan buchen?
Explera bucht Hotels in Japan für Reisebüros zu Nettopreisen: Luxusmarken wie Aman, Four Seasons und The Ritz-Carlton, abgelegene Naturrefugien sowie Aufenthalte in Ryokan, Tempeln und historischen Häusern. Senden Sie Reisedaten und Kundenprofil an b2b@explera.jp und erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden eine Auswahl.
Zuletzt aktualisiert: 14. Oktober 2026
Die Luxusmarken in Japan — und warum Kunden sich für die jeweilige entscheiden.
Japan verfügt heute über einen der vielfältigsten Luxushotelmärkte Asiens. Dies sind die Marken, die unser Team am häufigsten bucht, mit ihren Adressen in Japan.
AmanAman
In Japan: Aman Tokyo über Otemachi, Aman Kyoto in einem verborgenen Waldgarten an den Hügeln des Kinkaku-ji, Amanemu an der Ago-Bucht in Ise-Shima sowie die Schwestermarke Janu Tokyo in den Azabudai Hills.
Warum Kunden hier wohnen: Raum, Stille und Privatsphäre. Aman passt zu Kunden, die Luxus an Ruhe statt an Kronleuchtern messen, und Amanemu ergänzt die Marke um das Baden in heißen Quellen.
Four SeasonsFour Seasons
In Japan: Four Seasons Kyoto, angelegt um einen 800 Jahre alten Teichgarten; Tokyo in Otemachi mit Pool auf dem Dach und Tokyo in Marunouchi; sowie Four Seasons Osaka.
Warum Kunden hier wohnen: Gleichbleibender Service in jeder Stadt und ideal für Familien. Der Garten in Kyoto gehört zu den gefragtesten Kulissen für kleine Feiern.
The Ritz-CarltonThe Ritz-Carlton
In Japan: The Ritz-Carlton Kyoto am Ufer des Kamogawa, Tokyo, Osaka, Okinawa und Nikko sowie Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve, für die Skisaison.
Warum Kunden hier wohnen: Eine Marke, die einen Kunden von der Stadt an die Küste und in den Schnee begleiten kann — mit der Adresse am Flussufer in Kyoto als Bezugspunkt für private Rundreisen.
Park Hyatt
In Japan: Park Hyatt Tokyo in Shinjuku, Park Hyatt Kyoto an den Hängen von Higashiyama nahe dem Kiyomizu-dera und Park Hyatt Niseko Hanazono mit Ski-in-Zugang und Blick auf den Mount Yotei.
Warum Kunden hier wohnen: Designorientiert und dezent wohnlich. In Kyoto sind Kunden nur einen Spaziergang von den alten Gassen Higashiyamas entfernt, bevor die Tagesbesucher eintreffen.
Mandarin OrientalMandarin Oriental
In Japan: Mandarin Oriental Tokyo in Nihonbashi, dem historischen Kaufmannsviertel der Stadt.
Warum Kunden hier wohnen: Ein Maßstab für Service, mit Blick auf die Skyline und einer Adresse nahe dem ursprünglichen Herzen des alten Edo.
The PeninsulaThe Peninsula
In Japan: The Peninsula Tokyo mit Blick auf die Gärten des Kaiserpalastes.
Warum Kunden hier wohnen: Klassischer Grandhotel-Service und eine der bestgelegenen Adressen für den Palast, Ginza und Marunouchi.
BvlgariBvlgari
In Japan: Bulgari Hotel Tokyo in den obersten Etagen über dem Bahnhof Tokyo.
Warum Kunden hier wohnen: Zeitgenössischer italienischer Glamour für Kunden, die die Stadt zu ihren Füßen und den Shinkansen nur wenige Schritte entfernt haben möchten.
Banyan TreeBanyan Tree
In Japan: Banyan Tree Higashiyama Kyoto an den Hängen nahe dem Kiyomizu-dera.
Warum Kunden hier wohnen: Wellnessorientierter Luxus im stimmungsvollsten Viertel Kyotos.
CapellaCapella
In Japan: Capella Kyoto in Higashiyama, eröffnet im März 2026.
Warum Kunden hier wohnen: Die neueste der Spitzenadressen Kyotos — ein starkes Argument für Stammkunden, die schon überall sonst gewohnt haben.
RosewoodRosewood
In Japan: Rosewood Miyakojima, die neueste Luxusadresse auf den Okinawa-Inseln.
Warum Kunden hier wohnen: Strandluxus an klarem Wasser für Kunden, die ihre Japanreise lieber am Sand als in der Stadt ausklingen lassen.
EDITIONEDITION
In Japan: The Tokyo EDITION, Toranomon.
Warum Kunden hier wohnen: Designbetont und gesellig, mit einer lebhaften Bar- und Lobbyszene für jüngere Luxusreisende.
Abgelegene Rückzugsorte, bei denen die Anreise zum Aufenthalt gehört.
Seen, Inseln, Nationalparks und Pulverschnee. Abgelegene Hotels haben wenige Zimmer, und die Anreise hängt von Fähren, Bergstraßen oder dem Wetter ab — die Planung ist daher ebenso wichtig wie die Buchung.
Hoshinoya Fuji
Kawaguchi-See, am Fuß des Fuji
Japans erstes Luxus-Glamping: Hütten an einem bewaldeten Hang über dem See, mit Fuji-Blick an klaren Morgen.
Unser Planungshinweis: Der Fuji ist oft von Wolken verdeckt; wir planen ihn mit flexiblen Tagen ein, damit ein grauer Morgen nicht die Aussicht kostet.
Hoshinoya Taketomi Island
Taketomi, auf den Yaeyama-Inseln von Okinawa
Ein Resort, angelegt wie ein traditionelles Ryukyu-Dorf mit Steinmauern und Ziegeldächern, auf einer Insel mit Wegen aus weißem Sand.
Unser Planungshinweis: Erreichbar per Fähre ab Ishigaki; die Inselfähren fallen bei starkem Wind und in der Taifunsaison aus, daher planen wir Puffer ein.
AmanAmanemu
Ago-Bucht, Ise-Shima-Nationalpark
Villen mit heißen Quellen über einer Bucht mit Perlenflößen, in Reichweite des Ise Jingu, eines der heiligsten Schreine Japans.
Unser Planungshinweis: Eine naheliegende Kombination mit Kyoto und Osaka, doch die Fahrt ist lang — wir planen den Transfer als Teil des Erlebnisses.
The Ritz-CarltonThe Ritz-Carlton Nikko
Chuzenji-See, Nikko-Nationalpark
Ein Rückzugsort am See inmitten der Berge, eine kurze Fahrt von den Schreinen von Nikko und den Kegon-Wasserfällen entfernt.
Unser Planungshinweis: Die Bergstraßen sind während der Herbstlaubsaison stark befahren; wir legen die Ankunftszeiten so, dass der schlimmste Verkehr vermieden wird.
Skigebiete in Niseko
Hanazono und Niseko Village, Hokkaido
Park Hyatt Niseko Hanazono und Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve: Ski-in-Luxus im tiefsten Pulverschnee Japans.
Unser Planungshinweis: Winterzimmer sind Monate im Voraus ausgebucht, und oft gelten Mindestaufenthalte; wir blocken sie frühzeitig für Familien und Gruppen.
Benesse-Haus
Naoshima, Seto-Inlandsee
Ein Hotel in einem Museum des Architekten Tadao Ando, auf der Kunstinsel der Region Setouchi.
Unser Planungshinweis: Sehr wenige Zimmer und eine von Fähren abhängige Anreise; wir sichern zuerst das Zimmer und planen den Inseltag darum herum.
Aufenthalte, die es nur in Japan gibt.
Für viele Kunden ist eine Nacht in einem Ryokan oder Tempel der Höhepunkt der Reise. Jede dieser Unterkünfte erfordert etwas Vorbereitung, und wir briefen Ihre Kunden, damit sich das Erlebnis mühelos anfühlt.
Das Ryokan-Ritual
Wo: Gora Kadan in Hakone, ein ehemaliger kaiserlicher Rückzugsort; Hoshinoya Kyoto, nur per Boot über den Fluss Oi in Arashiyama erreichbar; Hoshinoya Tokyo, ein moderner Ryokan-Turm mit Onsen auf dem Dach.
Warum Kunden hier wohnen: Kaiseki-Abendessen im Zimmer oder in einem privaten Speiseraum, Yukata, Tatami und Futon sowie Bäder mit heißen Quellen — der Aufenthalt ist das Erlebnis.
Unser Planungshinweis: Die Essenszeiten sind fest und früh; wir informieren die Kunden über die Onsen-Etikette und prüfen vor der Buchung die Regeln zu Tattoos.
Tempelunterkünfte (Shukubo)
Wo: Koyasan in Wakayama, wo Kunden in einer von rund fünfzig Shukubo-Tempelunterkünften übernachten.
Warum Kunden hier wohnen: Vom Tempel zubereitetes vegetarisches Shojin Ryori, die Morgenandacht mit den Mönchen und der Okunoin-Friedhof im Laternenschein.
Unser Planungshinweis: Die Zimmer sind einfach, und Gemeinschaftsbäder sind üblich; Zimmer mit eigenem Bad gibt es, aber nur wenige, daher fragen wir sie zuerst an.
NIPPONIAHistorische Stadthäuser
Wo: NIPPONIA verwandelt historische Gebäude — Kaufmannshäuser, Samurai-Residenzen und alte Stadthäuser — in kleine Hotels in ganz Japan; in Kyoto werden restaurierte Machiya-Stadthäuser komplett vermietet.
Warum Kunden hier wohnen: Ein ganzes Haus für sich allein in einem historischen Viertel — für Familien und kleine Gruppen, die die Stadt erleben statt nur besuchen möchten.
Unser Planungshinweis: Machiya haben steile Treppen und wenige Parkplätze; wir stimmen das Haus vor der Bestätigung auf die Mobilität der Reisegruppe ab.
Eine Nacht in einer Burg
Wo: Die Burg Ozu in Ehime auf Shikoku bietet eine Burgübernachtung für jeweils eine Reisegruppe pro Nacht.
Warum Kunden hier wohnen: Ein privater zeremonieller Empfang und ein eigener Burgturm — eine einmalige Nacht für Reisen zu besonderen Anlässen.
Unser Planungshinweis: Die Verfügbarkeit ist begrenzt, und der Preis gilt für ein Erlebnis zur exklusiven Nutzung; wir erstellen ein Angebot auf Anfrage.
Mehr zu traditionellen Gasthäusern auf unserer Serviceseite zu Ryokan und Onsen, sowie Stadt für Stadt in unserem Leitfaden zu den besten Luxushotels in Japan.
Warum Reisebüros ihre Hotels in Japan über uns buchen.
Nettopreise mit Ihrer eigenen Marge
Wir bieten jedes Hotel zu einem vertraulichen Nettopreis an — Ihre Marge legen Sie selbst fest.
Kontingente in der Hochsaison
Für die Kirschblüte, das Herbstlaub und die Skiwochen halten wir Zimmer im Voraus und geben frei, was Serienabreisen nicht nutzen.
Hotels als Teil der Reise
Hotels, Transfers, Bahn und Guides werden gemeinsam bestätigt — ein verspäteter Flug verschiebt Abholung und Check-in gleichzeitig.
White Label und rund um die Uhr
Die Voucher tragen Ihre Marke, und unser Operations-Team ist rund um die Uhr erreichbar, während Ihre Kunden reisen.
Benötigen Sie ein reines Hotelangebot? Siehe Hotelbuchungen in Japan, oder registrieren Sie sich auf der B2B-Plattform für die Live-Verfügbarkeit.
Von Luxusmarken bis zu japanischen Businesshotels.
Über das Luxussegment hinaus buchen wir das gesamte Spektrum Japans — internationale Ketten, japanische Hotelgruppen und preiswerte Businesshotels —, damit eine Gruppe gemeinsam und zum richtigen Preis untergebracht werden kann.
aloft W Hotels
Aman Resorts
Crowne Plaza
Hotels / Resorts
Ascott Limited
Banyan Tree Hotels
Best Western Hotels
Bvlgari Hotels Resorts
Capella Hotels
Centurion Hotel
Conrad Hotels & Resorts
Crowne Plaza
Curio Collection by Hilton
Daiwa Roynet Hotels
DoubleTree by Hilton
Dusit Hotels Resorts
Edition Hotels
Fairmont Hotels
Four Points by Sheraton
Four Seasons Hotels & Resorts
Fujita Kanko
Granbell Hotels Resorts
Grand Hyatt
Granvia Hotels
Green Rich Hotels
Henn Na Hotel
Hilton Garden Inn
Conrad Hotels & Resorts
Holiday Inn
Hotel Androoms
Hotel Keio Plaza
Hotel Montag Gruppe
Hotel Monterey Group
Hotel Mystays
Hotel New Otani
Hotel Route Inn
Hyatt Centric
Hyatt Regency
Ibis Hotels
Imperial Hotel
Intercontinental Hotels
Ishin Hotels Group (The B)
aloft W Hotels
Aman Resorts
Crowne Plaza
Hotels / Resorts
Ascott Limited
Banyan Tree Hotels
Best Western Hotels
Bvlgari Hotels Resorts
Capella Hotels
Centurion Hotel
Conrad Hotels & Resorts
Crowne Plaza
Curio Collection by Hilton
Daiwa Roynet Hotels
DoubleTree by Hilton
Dusit Hotels Resorts
Edition Hotels
Fairmont Hotels
Four Points by Sheraton
Four Seasons Hotels & Resorts
Fujita Kanko
Granbell Hotels Resorts
Grand Hyatt
Granvia Hotels
Green Rich Hotels
Henn Na Hotel
Hilton Garden Inn
Conrad Hotels & Resorts
Holiday Inn
Hotel Androoms
Hotel Keio Plaza
Hotel Montag Gruppe
Hotel Monterey Group
Hotel Mystays
Hotel New Otani
Hotel Route Inn
Hyatt Centric
Hyatt Regency
Ibis Hotels
Imperial Hotel
Intercontinental Hotels
Ishin Hotels Group (The B)
Westin Hotels
Waldorf Astoria
W Hotels
Schiffshotels
Tribute Portfolio
Toyoko Inn
Tokyu Hotels Resorts
The Peninsula Hotels
Swissotel
Sotetsu Fresa Inn
Sofitel Hotels
Smile Hotel
Sechs Sinne
Sheraton Hotels
Shangri La Hotels
Seibu Prince Hotels Resorts
Rosewood Hotels
Ritz-Carlton
Richmond Hotels
Renaissance Hotels
Regent Hotels
Rakuten-Aufenthalt
Pullman Hotels
Prince Hotels Resorts
Pan Pacific Hotels
OMO by Hoshino Resorts
Okura Hotels and Resorts
Novotel Hotels
Nipponia
Moxy Hotels
Mitsui Garden Hotels
Mimaru Hotels
MGallery Hotels
Mercure Hotels
Melia Hotels
Marriott Hotels & Resorts
Mandarin Oriental
Hotels / Resorts
Lotte Hotels
La Vista Hotels
Kempinski Hotels
Hotelgruppe
Westin Hotels
Waldorf Astoria
W Hotels
Schiffshotels
Tribute Portfolio
Toyoko Inn
Tokyu Hotels Resorts
The Peninsula Hotels
Swissotel
Sotetsu Fresa Inn
Sofitel Hotels
Smile Hotel
Sechs Sinne
Sheraton Hotels
Shangri La Hotels
Seibu Prince Hotels Resorts
Rosewood Hotels
Ritz-Carlton
Richmond Hotels
Renaissance Hotels
Regent Hotels
Rakuten-Aufenthalt
Pullman Hotels
Prince Hotels Resorts
Pan Pacific Hotels
OMO by Hoshino Resorts
Okura Hotels and Resorts
Novotel Hotels
Nipponia
Moxy Hotels
Mitsui Garden Hotels
Mimaru Hotels
MGallery Hotels
Mercure Hotels
Melia Hotels
Marriott Hotels & Resorts
Mandarin Oriental
Hotels / Resorts
Lotte Hotels
La Vista Hotels
Kempinski Hotels
Hotelgruppe
Alle Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden ausschließlich zur Identifikation gezeigt. Die Darstellung einer Marke bedeutet nicht, dass diese Explera unterstützt.
Fragen, die Reisebüros zu Hotels in Japan stellen.
Kann Explera Luxushotels in Japan zu Nettopreisen buchen?
Ja. Wir bieten Japans Luxushotels — Aman, Four Seasons, The Ritz-Carlton, Park Hyatt, Mandarin Oriental, The Peninsula, Bulgari und weitere — Reisebüros zu vertraulichen Nettopreisen an, auf die Sie Ihre eigene Marge aufschlagen. Senden Sie Reisedaten, Zimmerkategorie und Kundenprofil an b2b@explera.jp.
Was ist der Unterschied zwischen einem Ryokan und einem Hotel?
Ein Ryokan ist ein traditionelles japanisches Gasthaus: Tatami-Zimmer, Futon-Betten, Yukata, Kaiseki-Abendessen und Frühstück inklusive und meist Bäder mit heißen Quellen. Ein Hotel funktioniert nach westlichem Muster. Viele Kunden teilen ihre Reise auf: Stadthotels und ein oder zwei Nächte im Ryokan.
Wie weit im Voraus sollten Luxushotels und abgelegene Hotels gebucht werden?
Zwölf Monate für Termine zur Kirschblüte und im Herbst in den Top-Hotels in Kyoto und Tokyo, und so früh wie möglich für abgelegene Häuser mit sehr wenigen Zimmern, Niseko in der Skisaison und die Anmietung ganzer Häuser.
Können Sie Tempelübernachtungen und andere ungewöhnliche Unterkünfte organisieren?
Ja — Tempelunterkünfte in Koyasan, restaurierte Machiya-Stadthäuser, historische Hotels und Aufenthalte zur exklusiven Nutzung wie die Übernachtung in der Burg Ozu. Wir stimmen jede Unterkunft vor der Bestätigung auf Mobilität, Ernährungsbedürfnisse und Budget der Reisegruppe ab.