Unterkünfte in Kyoto: Bahnhof, Zentrum, Gion, Arashiyama

Für eine erste Reise sind die besten Gegenden zum Übernachten in Kyoto das Zentrum rund um Shijo und Kawaramachi, wegen der Restaurants und der guten Verkehrsanbindung, oder die Gegend um den Bahnhof Kyoto, für Tagesausflüge und den Flughafenzug. Gion und Higashiyama sind die Wahl für Atmosphäre und ein traditionelles Gasthaus; Arashiyama eignet sich für ein oder zwei ruhige Nächte am Ende der Reise.

Rund um den Bahnhof Kyoto

Am Bahnhof Kyoto halten der Shinkansen, der Flughafenexpress Haruka vom Flughafen Kansai und die Züge nach Nara und Osaka, und er ist der wichtigste Knotenpunkt der Stadtbusse. Für einen kurzen Aufenthalt oder eine Reise mit vielen Tagesausflügen ist er die praktischste Basis, mit Hotels jeder Kategorie. Die Gegend selbst ist eher modern als charmant, und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten erreicht man mit Bus oder U-Bahn.

Das Zentrum: Shijo und Kawaramachi

Das Zentrum von Kyoto bietet die größte Auswahl an Restaurants, Geschäften und Bars, mit dem Nishiki-Markt und der Restaurantgasse Pontocho ganz in der Nähe. U-Bahn, die Hankyu-Linie nach Osaka und die Keihan-Linie nach Fushimi Inari fahren von hier ab, und Gion liegt nur einen kurzen Spaziergang jenseits des Flusses. Für die meisten Erstbesucher ist dies die beste Basis überhaupt.

Gion und Higashiyama

Gion und Higashiyama zeigen Kyoto von seiner traditionellsten Seite: hölzerne Stadthäuser, Tempelgassen und der Weg hinauf zum Kiyomizu-dera. Wer hier wohnt, erlebt die Straßen früh am Morgen und spät am Abend, wenn die Tagesbesucher fort sind. Hier gibt es auch die meisten Ryokan. Bahnhöfe sind seltener, rechnen Sie also mit Fußwegen, Taxis und Bussen.

Zentrales Kyoto: Karasuma und Nijo

Die Straßen rund um Karasuma Oike und die Burg Nijo sind ruhig und zentral, mit guter U-Bahn-Anbindung, vielen Mittelklassehotels und Unterkünften in Machiya, traditionellen Stadthäusern. Eine gute Wahl für längere Aufenthalte und für Familien, die ruhige Abende möchten.

Arashiyama

Arashiyama am westlichen Stadtrand ist früh am Morgen und am späten Nachmittag wunderschön, rund um den Bambushain und den Fluss. Es gibt hier feine Ryokan, doch der Ort liegt weit vom übrigen Kyoto entfernt und eignet sich daher am besten für eine Nacht, nicht als Basis für die ganze Reise.

Tipps zur Auswahl

• Wählen Sie eine Unterkunft nahe einer Bahn- oder U-Bahn-Linie; Kyotos Busse sind oft voll und langsam.
• Rechnen Sie mit der Übernachtungssteuer, die die Stadt pro Person und Nacht erhebt.
• Frühzeitig buchen! Zur Kirschblüte und zur Herbstfärbung im November sind die Hotels in Kyoto als Erstes ausgebucht.

Unser Zwei-Tage-Reiseplan für Kyoto und Kyoto-Reiseführer helfen Ihnen bei der Tagesplanung, und unser Ratgeber zum Aufenthalt im Ryokan stellt die traditionelle Option vor.