Der Kumano Kodo.
Die Pilgerreise, die Kaiser unternommen haben, und die einfachste der großartigen Routen, die man einem Kunden verkaufen kann, der noch nie zuvor eine Pilgerreise unternommen hat.
Was ist der Kumano Kodo?
Die Pilgerroute, die schon Kaiser gegangen sind – und unter den großen Routen die am leichtesten zu verkaufende für einen Kunden, der noch nie gepilgert ist. Nakahechi-Route: etwa 38 km, 2–4 Tage zu Fuß. Wo: die Kii-Halbinsel – Wakayama, Nara und Mie.
Zuletzt aktualisiert: 18. Oktober 2026
Was es eigentlich ist.
Ein Wegenetz durch die Kii-Berge zu den drei großen Schreinen – Hongū, Hayatama und Nachi, dem letzten unter Japans höchstem Wasserfall. Ab dem 11. Jahrhundert unternahmen Kaiser im Ruhestand mehr als hundert Mal die Reise von Kyoto aus. Der Nakahechi ist die kaiserliche Route und diejenige, die fast jeder Besucher geht: bewaldete Bergrücken, steingepflasterte Abschnitte und in Abständen Oji-Schreine entlang des Weges.
Was ein Reisebüro zunächst wissen muss.
- 2004 von der UNESCO als Teil der Heiligen Stätten und Pilgerwege im Kii-Gebirge eingetragen – einer von nur zwei Pilgerwegen weltweit mit diesem Status, der andere ist der Jakobsweg.
- Gehen Sie einen qualifizierenden Abschnitt von beiden entlang und Sie können sich als Dual Pilgrim registrieren, was ein wirklich beliebter Haken für europäische Kunden ist, die den Jakobsweg bereits gegangen sind.
- Der Nakahechi ist gut markiert und mittelschwer: Die täglichen Distanzen sind bescheiden, aber es gibt einen echten Anstieg und die Oberfläche ist bei nassem Wetter uneben.
- Onsen in Yunomine, Watarase und Kawayu liegen auf der Route, und Tsuboyu in Yunomine ist die einzige heiße Quelle im UNESCO-Weltkulturerbe, in der Sie tatsächlich baden können.
Eine Gruppe, eine Reiseroute.
- Das Nakahechi in drei oder vier Tagen, stationiert im Ryokan entlang der Route, die Wanderung erfolgt ohne Rucksack
- Gepäck wird täglich zwischen Takijiri, Chikatsuyu, Hongū und der Küste befördert
- Die Anmeldung für zwei Pilger erfolgt, wobei der Ausweis an den richtigen Stellen abgestempelt wird
- Ein Führer, der die Oji-Schreine und die Geschichte der Route liest, anstatt Entfernungen zu rezitieren
- Die Annäherungen von Nachi und Hongū sind zeitlich auf die Busgruppen abgestimmt, die in einem vorhersehbaren Rhythmus ankommen und abfahren
Wann starten?
Vier bis sechs Monate. Die guten Ryokan auf dem Nakahechi sind familiengeführt und verfügen über eine Handvoll Zimmer, und die Route lässt sich am besten in den gleichen Wochen erwandern, die jeder möchte.
SaisonApril bis Anfang Juni und Oktober bis November. Der Sommer ist heiß und die Blutegel sind echt; Mittwinter schließt einige höher gelegene Abschnitte.
Was das Wandern tatsächlich bedeutet.
- Takijiri-ōji bis Takahara – der traditionelle Eingang in die Berge, eine steile erste Stunde durch Wald hinauf zu einem Gratdorf mit weitem Blick, kurz, aber der schärfste Anstieg der Route
- Takahara bis Chikatsuyu – ein voller, aber gleichmäßiger Tag über den Grat vorbei an einer Reihe von Oji-Schreinen, die klassische Mittelstrecke und durchweg mittelschwer
- Hosshinmon-ōji bis Hongū Taisha – der letzte Abstieg zum großen Schrein durch Teefelder und Weiler, ein halber Tag und sanft, die Etappe für einen Kunden, der die anderen nicht schafft
- Daimon-zaka bis Nachi Taisha – eine kurze, steile Flucht moosbewachsener Steinstufen unter alten Zedern hinauf zum Schrein und zum Wasserfall, höchstens eine Stunde und für nahezu jeden begehbar
Was die Route von einer Wanderin verlangt.
Dies sind Shinto-Schreine mit buddhistischen Schichten und keine Tempel, die Form unterscheidet sich also: am Becken spülen, am Torii am Rand des Wegs statt in der Mitte gehen und vor der Halle zweimal verneigen, zweimal klatschen, einmal verneigen. Die Oji-Schreine entlang der Route sind klein und unbesetzt, was sie nicht zur Kulisse macht – Münzen kommen in den Kasten, nichts wird bewegt oder als Sitz benutzt. Ein Guide briefet die Baderegeln in Yunomine, bevor die Reisegruppe ankommt, denn das Tsuboyu ist ein winziges, ausgebuchtes Bad, und gewaschen wird vor dem Einsteigen, niemals darin.
Der Kumano Kodo – was Reisebüros fragen.
Wer kann den Nakahechi realistisch gehen?
Die meisten Kunden, die zu Hause zum Vergnügen wandern. Die Tagesetappen sind moderat und der Weg ist markiert, aber es ist ein Bergpfad und keine Promenade: Auf jeder Etappe geht es stetig bergauf, die steingepflasterten Abschnitte sind bei Regen rutschig, und Geländer gibt es nicht. Stöcke helfen mehr als Kondition. Reisegruppen mit einem schwachen Knie sollten ihn in der von uns geplanten Richtung gehen und nicht umgekehrt, denn die langen Abstiege richten den Schaden an.
Wie wird das Gepäck gehandhabt, und gibt es eine Grenze?
Der tägliche Transport zwischen den Ryokan ist auf dem Nakahechi Standard, und die örtlichen Dienstleister führen ihn zuverlässig aus, die Reisegruppe geht also ohne Rucksack. Ein Gepäckstück pro Person ist die praktische Grenze, und übergroße Koffer sind das übliche Problem, da die Fahrzeuge, die die Bergdörfer bedienen, klein sind. Was für die Wandertage nicht gebraucht wird, bleibt besser in Kyoto oder Osaka und wird danach abgeholt, was auch die Ryokan-Zimmer benutzbar hält.
Was tun wir, wenn ein Kunde eine Etappe nicht beenden kann?
Der Nakahechi ist eine der wenigen Routen mit einer echten Antwort. Örtliche Busse fahren die Talstraße unterhalb des Wegs, und an mehreren Etappen gibt es Ausstiegspunkte, eine Wanderin kann also absteigen und zur Unterkunft der Nacht fahren, während die übrige Reisegruppe weitergeht. Wir legen die Ausstiegspunkte in der Planung fest, und der Guide führt den Fahrplan mit. Die Etappe Hosshinmon-ōji bis Hongū kann am Tag selbst auch eine längere ersetzen, wenn die Gruppe ermüdet.
Lohnt es sich, den Reiseverlauf um die Dual-Pilgrim-Registrierung herum zu bauen?
Für einen Kunden, der den Camino bereits gegangen ist, ja – es ist der mit Abstand stärkste Grund, weshalb er Kumano einer anderen Route vorzieht. Die anerkannten Abschnitte sind genau festgelegt, und der Pilgerausweis muss an den richtigen Stellen gestempelt werden, das wird also von Anfang an eingeplant und nicht nachträglich angeflanscht. Für einen Kunden ohne Camino ist es eine Kuriosität, und der Reiseverlauf sollte stattdessen auf dem Wandern aufbauen.
Was ist der Kumano Kodo?
Ein Wegenetz durch die Kii-Berge zu den drei großen Schreinen – Hongū, Hayatama und Nachi, dem letzten unter Japans höchstem Wasserfall. Ab dem 11. Jahrhundert unternahmen Kaiser im Ruhestand mehr als hundert Mal die Reise von Kyoto aus. Der Nakahechi ist die kaiserliche Route und diejenige, die fast jeder Besucher geht: bewaldete Bergrücken, steingepflasterte Abschnitte und in Abständen Oji-Schreine entlang des Weges.
Wie lange dauert der Kumano Kodo?
Nakahechi-Route: ca. 38 km, 2–4 Tage Gehzeit. Vier bis sechs Monate. Die guten Ryokan auf dem Nakahechi sind familiengeführt und verfügen über eine Handvoll Zimmer, und die Route lässt sich am besten in den gleichen Wochen erwandern, die jeder möchte.
Wann ist die beste Zeit zum Wandern?
April bis Anfang Juni und Oktober bis November. Der Sommer ist heiß und die Blutegel sind echt; Mittwinter schließt einige höher gelegene Abschnitte.
Verkauft Explera dies direkt an Reisende?
Nein. Explera ist ein B2B-Reiseveranstalter: Wir organisieren und führen die Reise zu Nettopreisen für ein Reisebüro oder einen Reiseveranstalter durch, der den Kunden und die Marge behält. Wir vermarkten niemals an Ihren Kunden.
Die anderen Routen.
Die Shikoku-88-Tempel-Pilgerreise
Rund 1.200 km · 88 Tempel · 40–50 Tage zu Fuß
Dewa Sanzan
Drei Berge · 2.446 Steinstufen zum Gipfel des Haguro
Der Nakasendo
69 Poststädte Edo bis Kyoto · die zu Fuß zurückgelegte Strecke ist ca. 8 km lang
Der Koyasan Choishimichi
Etwa 24 km · 180 Steinmarkierungen · ein langer Tag
Die Saigoku-Kannon-Pilgerreise
33 Tempel · der älteste Rundgang Japans
Explera DMC Japan ist der Reisevermittler des japanischen DMC-Vertrauens für The Kumano Kodo. Als japanischer B2B-DMC vermieten wir Hotels, Transfers, lizenzierte Reiseführer und Erlebnisse zu Nettopreisen – so verkaufen Sie The Kumano Kodo mit einem einzigen verantwortlichen Bodenpartner. Sprechen Sie mit Explera DMC Japan, Ihrem japanischen DMC, für ein Netto-Serviceangebot innerhalb von 24 Stunden.
Kalkulieren Sie Japan auf Basis der Nettotarife – schon ab dieser Woche.
Schließen Sie sich über 4500 Partneragenturen an, die ihre Gäste vor Ort Explera anvertrauen. Die Registrierung ist kostenlos und die Freigabe erfolgt schnell.