DMC в Японии · нетто-тарифы для турбизнеса · поездки для путешественников

Направления

Нисэко не только зимой: как продавать группам зелёный сезон

30 сентября 2026 · Команда Explera B2B · чтение 2 мин

Нисэко не только зимой: как продавать группам зелёный сезон

Нисэко продают почти исключительно как горнолыжный курорт, и не без причины — именно пудровый снег сделал региону международное имя. Теперь местный туристический совет хочет это изменить. Совет по продвижению Нисэко, организация по управлению направлением, запустил новый бренд-слоган Niseko by Nature, чтобы превратить регион из зимнего курорта в круглогодичное направление. Для агентов это сигнал, на который стоит отреагировать: инфраструктура, построенная под горнолыжный сезон, с поздней весны до осени во многом простаивает — и именно в этом кроется выгода.

Что говорит новый бренд

  • Круглый год, а не только зимой. Цель сформулирована прямо: превратить зимнее направление в такое, которое продаётся в любой сезон.
  • Пятнадцать туристических элементов продвигаются в рамках трёх тем — впечатления, место и природная среда, — чтобы регион описывался не только снегом.
  • Визуальный стиль, вдохновлённый ландшафтом, включая логотип и палитру из четырнадцати цветов, взятых из местных пейзажей.
  • Продвижение в Японии и за рубежом, как долгосрочный план, а не разовая кампания.
Пастбище на Хоккайдо в зелёный сезон — Нисэко, которого большинство клиентов-лыжников никогда не видят.
Пастбище на Хоккайдо в зелёный сезон — Нисэко, которого большинство клиентов-лыжников никогда не видят.

Что зелёный сезон предлагает группам

  • Активный отдых без толп. Летние месяцы заполнены пешими походами, велопрогулками, рафтингом и гольфом, а туристов гораздо меньше, чем в разгар горнолыжного сезона.
  • Еда из первых рук. Фермы, молочные хозяйства и продукты Хоккайдо лучше всего летом и осенью и сами по себе дают сильные дни программы.
  • Онсэны в любой сезон. Горячие источники, которыми завершается день на склоне, так же хороши после пешего похода.
  • Проще логистика. Вне горнолыжного сезона отели и трансферы легче законтрактовать, а тарифы часто выгоднее.

Как мы это выстраиваем

Мы сочетаем Нисэко с остальным Хоккайдо — Саппоро, Отару или озёрами, — а не продаём его отдельно, потому что клиент зелёного сезона обычно хочет более широкую поездку по Хоккайдо. Наш путеводитель по Хоккайдо для групп подробно описывает регион. Погода в горах меняется быстро, поэтому у каждого дня на природе есть альтернатива в помещении, а партнёров по активностям мы выбираем с учётом размера группы и стандартов безопасности.

Подъёмник в Нисэко — зимний образ, который регион теперь хочет расширить.
Подъёмник в Нисэко — зимний образ, который регион теперь хочет расширить.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Niseko by Nature? Это новый бренд-слоган Совета по продвижению Нисэко, местной туристической организации. Его цель — превратить Нисэко из зимнего горнолыжного курорта в круглогодичное направление, продвигая пятнадцать туристических элементов помимо снега.

Чем группы могут заняться в Нисэко вне горнолыжного сезона? Пешие походы, велопрогулки, рафтинг и гольф, а также фермерские и гастрономические впечатления и онсэны. В регионе гораздо спокойнее, чем в разгар зимы, а отели проще законтрактовать.

Стоит ли ехать в Нисэко в зелёный сезон как на самостоятельное направление? Обычно лучше всего сочетать его с Саппоро, Отару или другими частями Хоккайдо. Мы включаем его в более широкую программу по Хоккайдо с альтернативой в помещении на случай непогоды.

Хотите включить зелёный сезон Нисэко в программу по Хоккайдо? Пишите на b2b@explera.jp, напишите в отдел B2B в WhatsApp по номеру +66 93 656 8090, или зарегистрируйтесь через B2B-портал. Предложения в течение 24 часов. IATA TIDS 96215733, член ASTA 900408341.

Спланируйте поездку с Explera

Материалы для агентов по этой статье.

Explera — B2B DMC в Японии, принимающая компания, которая готовит расчёты, заключает контракты и обеспечивает наземное обслуживание по всей Японии для турагентств, туроператоров и организаторов MICE-мероприятий.

Ваш DMC-партнёр в Японии

Поговорите со службой B2B

Никакого строгого минимума — мы работаем со всем: от одного FIT до больших групп и полных программ MICE, при этом нетто-тарифы улучшаются по мере увеличения объема.

Нетто-тарифы в 15 валютах, группы от 2 до 200 человек, предложения в течение 24 часов.

Отдел по работе с агентами

Для вас Япония — нетто-тарифы — начните считать уже на этой неделе.

Присоединяйтесь к более чем 4500 агентам-партнёрам, которые доверяют Explera своих клиентов на месте. Регистрация бесплатна, одобрение — быстрое.