Nur B2B · Nettopreise für Reisebüros und Reiseveranstalter

Winter

Japan im Dezember — 師走, Shiwasu.

Ruhig, günstig und übersichtlich, bis letzte Woche.

Japan im Dezember – 師走 Shiwasu

Wie heißt der Dezember im traditionellen japanischen Kalender?

Im Dezember ist Shiwasu – die Priester rennen – selbst die Geistlichen sind zu beschäftigt, um zu Fuß zu gehen. Das Wort der Jahreszeit ist Susuharai, Mitte Dezember, traditionell der 13. Dezember.

Zuletzt aktualisiert: 18. Oktober 2026

煤払 · Susuharai

Das Rußfegen.

Die großen Tempel reinigen sich für das neue Jahr – Mönche schlagen mit Bambusstangen einen Jahresstaub aus den sonst stillen Hallen, unter anderem im Nishi Hongan-ji und Todai-ji. Es ist öffentlich, es ist kostenlos, es lässt sich wunderbar fotografieren und es ist auf fast keinem Reiseplan enthalten.

Der Überblick über die Reisebranche

Was der Dezember eigentlich mit einer Buchung macht.

Bis etwa zum 23. ist das Land mit seinem eigenen Jahresende beschäftigt und nahezu menschenleer: Die Preise sind niedrig, die Luft ist am klarsten und der Fuji ist häufiger zu sehen als in jedem anderen Monat. Dann kommt Neujahr – in den Ryokan-Städten verdreifachen sich die Preise, die Skigebiete füllen sich und ab dem 31. ist alles geschlossen.

Was zu verkaufen ist

Das Dezemberprogramm.

  • Susuharai in den großen Tempeln Mitte des Monats
  • Die klarsten Fuji-Aussichten des Jahres von Hakone und den Fuji Five Lakes
  • Winterliche Beleuchtung und die Märkte im deutschen Stil in den Städten
  • Eröffnung der Skisaison in Hokkaido und Nagano ab Mitte des Monats
Achten Sie auf

Wo der Dezember schief geht.

Für das Zeitfenster vom 24. Dezember bis 3. Januar handelt es sich um ein anderes Produkt zu einem anderen Preis – geben Sie es separat an und bewahren Sie den Ryokan-Bestand ein Jahr lang auf.

Wo soll man sich niederlassen?

Hakone · Fuji & Fuji Five Lakes · Tokio

Wer sonst noch kauft

Die Nachfrage, gegen die Sie antreten.

Drei Wochen lang ist die Konkurrenz unsichtbar, weil sie nicht übernachtet. Die Saison der Jahresendfeiern legt die Restaurants lahm – jedes Unternehmen und jede Abteilung richtet eine aus, und die guten Adressen in Tokio, Osaka und Kyoto sind Wochen im Voraus vergeben, während die Hotels drumherum weich bleiben, weshalb eine Dezemberbuchung am Dining scheitert und nicht an den Zimmern. Dann kehrt sich alles um: Der heimische Neujahrsverkehr nimmt die Ryokan-Orte und die Viertel rund um die Schreine zu Höchstraten, die Skigebiete füllen sich mit vertraglich gebundenen Langzeitmärkten, und ab etwa dem 26. zieht die japanische Auslandsnachfrage die regionalen Flugkapazitäten mit sich.

Was gut zusammenpasst

Kombinationen, die in diesem Monat funktionieren.

  • Hakone und die Fuji-Fünf-Seen mit Tokio – die klarste Luft des Jahres, und der Berg zeigt sich öfter, als er sich versteckt
  • Kyoto und Nara zur Monatsmitte für das Rußkehren und die Illuminationen – Winterlicht, niedrige Raten, keine Herbstschlange
  • Hokkaido ab Monatsmitte, Sapporo mit Niseko oder Furano – Schnee der frühen Saison und Stadtabende vor der Neujahrspreisrunde
FAQ

Japan im Dezember – was Reisebüros fragen.

Warum wird der frühe Dezember zu wenig genutzt, und was ist der ehrliche Verkaufsansatz?

Weil er zwischen zwei Spitzen liegt und nichts darauf gebrandet ist. Die ersten drei Wochen sind kalt, trocken und ungewöhnlich klar – die besten Fuji-Sichtachsen des Jahres verdanken sich dieser Klarheit –, die Raten sind niedrig, die Tempel ruhig, und die Illuminationen laufen bereits. Der Ansatz ist derselbe, der für jede Nebensaisonbuchung funktioniert: dasselbe Land, dieselben Guides, für dasselbe Geld deutlich bessere Hotels und keine Schlange am Eingang.

Wo genau hört der Dezember auf, günstig zu sein?

Etwa um den 23., und danach ändert sich alles. Von rund dem 24. bis in die ersten Januartage rufen Ryokan-Orte und Skigebiete ihre Jahreshöchstpreise mit Mindestaufenthaltsbedingungen auf, die Langstreckenflüge in die Region sind am teuersten, und ab dem 31. beginnt der Stillstand – Museen, Geschäfte und die meisten Restaurants für mehrere Tage geschlossen. Kalkulieren Sie die beiden Hälften als zwei getrennte Produkte mit zwei getrennten Vorlaufzeiten, dann wird kein Kunde in die Irre geführt.

Ist das Skiprodukt im Dezember schon bereit?

Teilweise, und die Unterscheidung zählt bei der Bestätigung. Hokkaido und die höher gelegenen Gebiete auf Honshu öffnen meist in der ersten Monatshälfte, und die Schneedecke baut sich im Lauf des Monats auf, aber die Auflage der frühen Saison ist wechselhaft und tiefere Hänge sind womöglich nicht durchgehend befahrbar, eine Dezember-Skibuchung sollte daher nicht zu denselben Bedingungen verkauft werden wie eine im Januar. Betten über das Neujahrsfenster wurden Saisons im Voraus kontrahiert; Betten Mitte Dezember sind oft noch zu haben.

Wie heißt der Dezember im traditionellen japanischen Kalender?

Im Dezember ist Shiwasu – die Priester rennen – selbst die Geistlichen sind zu beschäftigt, um zu Fuß zu gehen. Der Name stammt vom alten Lunisolarkalender und wird immer noch in Tee-, Kaiseki-Menüs und Ladenbeschilderungen verwendet.

Was ist Susuharai?

Die Rußkehrung findet Mitte Dezember statt, traditionell am 13. Die großen Tempel reinigen sich für das neue Jahr – Mönche schlagen mit Bambusstangen einen Jahresstaub aus den sonst stillen Hallen, unter anderem im Nishi Hongan-ji und Todai-ji. Es ist öffentlich, es ist kostenlos, es lässt sich wunderbar fotografieren und es ist auf fast keinem Reiseplan enthalten.

Ist Dezember ein guter Monat, um Kunden nach Japan zu schicken?

Die ersten drei Dezemberwochen gehören zu den großen, übersehenen Fenstern in Japan; Die letzte Woche ist Neujahr und ein ganz anderer Markt.

Worauf sollten Reisebüros im Dezember achten?

Für das Zeitfenster vom 24. Dezember bis 3. Januar handelt es sich um ein anderes Produkt zu einem anderen Preis – geben Sie es separat an und bewahren Sie den Ryokan-Bestand ein Jahr lang auf.

Ihr japanischer DMC-Partner

Explera DMC Japan ist im Dezember das Vertrauen der Reisebüros von Japan DMC für Japan. Als B2B Japan DMC vermieten wir Hotels, Transfers, lizenzierte Reiseführer und Erlebnisse zu Nettopreisen – so verkaufen Sie Japan im Dezember mit einem einzigen verantwortlichen Bodenpartner. Sprechen Sie mit Explera DMC Japan, Ihrem Japan DMC, für ein Nettoprogrammangebot innerhalb von 24 Stunden.

Trade-Team

Kalkulieren Sie Japan auf Basis der Nettotarife – schon ab dieser Woche.

Schließen Sie sich über 4500 Partneragenturen an, die ihre Gäste vor Ort Explera anvertrauen. Die Registrierung ist kostenlos und die Freigabe erfolgt schnell.