Кавагоэ и Титибу — два направления в Сайтаме, которые стоит продавать, и оба начинаются от Икэбукуро в Токио. Кавагоэ, примерно в 30 минутах езды, — купеческий город с глинобитными амбарами-лавками, известный как «Маленький Эдо». Титибу, примерно в 80 минутах на лимитированном экспрессе, — горная котловина со святилищами, речными ущельями и одним из великих фестивалей повозок Японии каждый декабрь. Ни то, ни другое не требует ночёвки, и оба дают группе с базой в Токио день, который ощущается далеко от города. Наш гид по однодневным поездкам из Токио сравнивает их с Камакурой, Никко и Хаконэ. Здесь — более подробный обзор.
Кавагоэ: Маленький Эдо
- Улица амбаров. Главная улица Кавагоэ застроена кура-дзукури — толстостенными глинобитными складами, которые купцы строили для защиты от пожаров. Во многих сейчас магазины, кафе и кондитерские.
- Колокольная башня. Токи-но-канэ, деревянная колокольная башня, веками отбивает время в городе и стала его самым узнаваемым образом.
- Переулок сладостей. Касия-ёкотё — короткий переулок традиционных лавок сладостей и закусок. Он популярен у семей и легко включается в пешую прогулку.
- Храмы и святилища. Храм Китаин, связанный с сёгунами Токугава, и святилище Хикава, популярное у пар, дополняют полдня.
- Как добраться. Экспрессы от Икэбукуро идут до Кавагоэ около 30 минут. Для групп частный автобус даёт больше контроля над расписанием и более удобное возвращение.

Фестиваль Кавагоэ
Фестиваль Кавагоэ проходит в третьи выходные октября. Высокие украшенные повозки тянут по улицам, и на перекрёстках они сходятся в состязании с музыкой и танцами. Шествие повозок входит в японские фестивали повозок из списка ЮНЕСКО. В эти выходные улицы очень многолюдны, поэтому мы планируем группы в обход часов пик и ежегодно подтверждаем даты.
Титибу: горы и фестивали
- Святилище Титибу — центр города и место проведения его декабрьского фестиваля.
- Нагаторо, ниже по долине, предлагает катание на лодках по ущелью и широкую плиту слоистой скалы у воды. Работа лодок зависит от уровня реки.
- Парк Хицудзияма известен розовыми полями флокса шиловидного, обычно с середины апреля до начала мая.
- Паломничество. В Титибу есть маршрут по 34 храмам Каннон — более короткая и мягкая альтернатива длинным маршрутам вроде паломничества по 88 храмам Сикоку.
- Как добраться. Лимитированный экспресс Seibu идёт от Икэбукуро до станции Сэйбу-Титибу около 80 минут. Все места с резервированием, что удобно группам, но на пиковые даты билеты раскупают.
Ночной фестиваль Титибу, 2–3 декабря
Ночной фестиваль Титибу — один из трёх великих фестивалей повозок Японии, он проходит 2 и 3 декабря каждый год. Огромные повозки, увешанные фонарями, ночью втаскивают вверх по склону в город под зимним фейерверком. Как и фестиваль в Кавагоэ, он входит в список фестивалей повозок ЮНЕСКО. Народу тоже очень много. Гостиничный фонд Титибу ограничен, поэтому большинство групп приезжают на вечер и возвращаются в Токио, а для этого нужны заранее забронированные места в поезде или частный автобус. Наш гид по зимним фестивалям рассказывает о других событиях декабря и января.

Как мы это выстраиваем
- Кавагоэ подходит на полдня или на целый день с обедом и ремесленным мастер-классом либо приготовлением сладостей.
- Титибу подходит на целый день или с ночёвкой для клиентов, которым нужна более спокойная ночь в горах.
- Даты фестивалей нужно планировать заранее: транспорт и рестораны заполняются быстро.
- Для групп MICE любой из городов подходит для свободного полудня или экскурсии после конференции, а частный автобус помогает удержать день в графике.
Часто задаваемые вопросы
Как далеко Кавагоэ от Токио? Около 30 минут на экспрессе от Икэбукуро. Для групп частный автобус часто удобнее.
Когда проходит ночной фестиваль Титибу? Ежегодно 2 и 3 декабря; главное шествие повозок и фейерверк — вечером 3 декабря.
Титибу — это однодневная поездка или с ночёвкой? Подходят оба варианта. От Икэбукуро около 80 минут на лимитированном экспрессе, так что целый день проходит комфортно. Ночёвка подходит клиентам, желающим остаться в горах, но гостиничный фонд ограничен.
Когда проходит фестиваль Кавагоэ? В третьи выходные октября. Мы ежегодно подтверждаем даты и планируем группы в обход часов пик.
Планируете выезд из Токио для группы? Пишите на b2b@explera.jp, отправьте сообщение в отдел B2B в WhatsApp по адресу +66 93 656 8090, или зарегистрируйтесь на сайте B2B-портал. Предложения в течение 24 часов. IATA TIDS 96215733, член ASTA 900408341.
