Долина Кисо — участок старого тракта Накасэндо, где проще всего пешком перенестись в эпоху Эдо. Накасэндо связывал Эдо (нынешний Токио) и Киото через горы центральной Японии; на нём стояли почтовые станции, где путники ели, отдыхали и меняли лошадей. В долине Кисо несколько таких городков сохранили нетронутыми деревянные постоялые дворы и фасады лавок, а между ними тянутся участки мощёной тропы через кедровый лес. Для агентов классический продукт — полудневная прогулка из Магомэ в Цумаго. Она подходит почти любому клиенту в разумной физической форме и добавляет к маршруту Токио–Киото неторопливый сельский день.
Прогулка из Магомэ в Цумаго
- Расстояние и время. Около 8 км; обычно их проходят за два с половиной — три часа в спокойном темпе с остановками.
- Направление. Обычно мы идём из Магомэ в Цумаго. Магомэ стоит на склоне, и после подъёма на перевал маршрут идёт в основном под гору, что щадит смешанную группу.
- Тропа. Каменная мостовая, лесная тропа и короткие участки тихой дороги, по пути — небольшие водопады и крестьянские дома. Указатели на английском хорошие.
- Два городка. Магомэ — одна крутая улица с отреставрированными постоялыми дворами и лавками. Цумаго более ровный и считается одной из самых хорошо сохранившихся почтовых станций Японии. Его жители десятилетия назад договорились не продавать, не сдавать и не сносить свои исторические здания — поэтому он и выглядит так, как выглядит.
- Медведи. В лесу живут дикие медведи, и вдоль тропы висят колокольчики, в которые звонят путники. Встречи редки, но перед выходом мы проводим инструктаж для клиентов.
Багаж, доступ и те, кто не идёт пешком
- Багаж. Сезонная служба перевозит сумки между туристическими информационными центрами Магомэ и Цумаго, так что клиенты идут с небольшим рюкзаком. Сезон и время приёма багажа меняются, поэтому мы подтверждаем их на каждую дату. Для остальной поездки наш гид по пересылке багажа объясняет, как вещи отправляются вперёд в следующий отель.
- Как добраться. До Магомэ доезжают на автобусе от станции Накацугава на линии JR Тюо, а Цумаго находится рядом со станцией Нагисо на той же линии. Оба доступны из Нагои на лимитированном экспрессе и автобусе.
- Клиенты, которые не хотят идти пешком, могут переехать между городками на автобусе или частной машине и встретить идущих в Цумаго. Так группа остаётся вместе к обеду.
Нараи и остальная долина
- Нараи-дзюку, севернее на линии Тюо, — длинная улица с сохранившимися деревянными зданиями, известная лаковыми изделиями. Здесь тише, чем в Магомэ и Цумаго, и это хорошая остановка между Мацумото и Нагоей.
- Кисо-Фукусима, более крупный городок в середине долины, сохранил остатки старой заставы, которая когда-то контролировала движение по тракту.
- Долина связывает Мацумото и Японские Альпы на севере с Нагоей на юге и находится в досягаемости от Такаяма. Она естественно вписывается в маршрут по центральной Японии.
Ночёвка
Ночь в Цумаго или Магомэ, когда уедут дневные посетители, — лучший способ увидеть эти городки. Постоялые дворы маленькие и семейные, часто с общими ванными и фиксированным временем ужина. Они хорошо подходят индивидуальным туристам и небольшим группам. Большую группу обычно распределяют по нескольким гостиницам или селят в ближайшем онсэн-отеле. Мы решаем это вместе с агентом при составлении программы, а не в последний момент.
Когда идти
- Весна и осень — лучшие сезоны: мягкая погода для прогулок, а осенью — яркие краски в лесу.
- Лето — зелёное и влажное время. Ранний выход помогает избежать жары.
- Зима — тихое время, в снегу бывает очень красиво, но тропа у перевала может обледенеть. Перед подтверждением зимней прогулки мы проверяем условия.
Другие пешие маршруты по стране — в нашем гиде по хайкингу и треккингу и гиде по замковым городам.
Часто задаваемые вопросы
Какова длина маршрута из Магомэ в Цумаго? Около 8 км. Большинство проходит его за два с половиной — три часа в спокойном темпе, включая остановки.
Подходит ли маршрут Накасэндо пожилым клиентам? Да, всем, кто уверенно проходит несколько часов по неровным тропам. Из Магомэ в Цумаго после перевала путь идёт в основном под гору. Клиенты, которые не хотят идти пешком, могут переехать между городками на автобусе или машине.
Можно ли отправить багаж между Магомэ и Цумаго? Да. Сезонная служба перевозит сумки между двумя туристическими информационными центрами. Мы подтверждаем сезон и время приёма на каждую дату и организуем пересылку багажа на остальную часть поездки.
Может ли большая группа переночевать в Цумаго? Постоялые дворы маленькие, поэтому большую группу обычно распределяют по нескольким гостиницам или селят в отеле поблизости. Мы планируем это при составлении программы.
Планируете прогулку по Накасэндо или маршрут по центральной Японии? Пишите на b2b@explera.jp, отправьте сообщение в отдел B2B в WhatsApp по адресу +66 93 656 8090, или зарегистрируйтесь на сайте B2B-портал. Предложения в течение 24 часов. IATA TIDS 96215733, член ASTA 900408341.
