El valle de Kiso es el tramo de la antigua ruta del Nakasendo donde más fácil resulta adentrarse a pie en el período Edo. El Nakasendo unía Edo (hoy Tokio) y Kioto a través de las montañas del centro de Japón, con postas donde los viajeros comían, descansaban y cambiaban de caballos. En el valle de Kiso, varias de esas poblaciones conservan intactas sus posadas y fachadas de madera, unidas por tramos de camino empedrado a través de bosques de cedros. Para los agentes, el producto clásico es la caminata de media jornada de Magome a Tsumago. Sirve para casi cualquier cliente con una forma física razonable y añade un día pausado y rural a un itinerario Tokio–Kioto.
La caminata de Magome a Tsumago
- Distancia y tiempo. Unos 8 km, que suelen recorrerse en dos horas y media a tres a paso tranquilo, con paradas.
- Sentido. Solemos caminar de Magome a Tsumago. Magome está en una ladera y, tras la subida al puerto, la ruta es sobre todo cuesta abajo, lo que resulta más llevadero para un grupo heterogéneo.
- El camino. Empedrado, sendero de bosque y tramos cortos de carretera tranquila, con pequeñas cascadas y granjas por el camino. Está bien señalizado en inglés.
- Los dos pueblos. Magome es una única calle empinada de posadas y tiendas restauradas. Tsumago es más llana y una de las postas mejor conservadas de Japón. Sus vecinos acordaron hace décadas no vender, alquilar ni derribar sus edificios históricos, y por eso sigue teniendo el aspecto que tiene.
- Osos. En el bosque viven osos salvajes, y a lo largo del sendero cuelgan campanas para que los caminantes las toquen. Los avistamientos son raros, pero informamos a los clientes antes de salir.
Equipaje, acceso y quienes no caminan
- Equipaje. Un servicio de temporada traslada las maletas entre las oficinas de turismo de Magome y Tsumago, para que los clientes caminen solo con una mochila de día. La temporada y la hora límite de entrega cambian, así que las confirmamos para cada fecha. Para el resto del viaje, nuestra guía de envío de equipaje explica cómo las maletas se adelantan al siguiente hotel.
- Cómo llegar. A Magome se llega en autobús desde la estación de Nakatsugawa, en la línea JR Chuo, y Tsumago está cerca de la estación de Nagiso, en la misma línea. Ambos son accesibles desde Nagoya en expreso limitado y autobús.
- Los clientes que no quieran caminar pueden desplazarse entre los pueblos en autobús o en vehículo privado y reunirse con los caminantes en Tsumago. Así el grupo se mantiene unido para el almuerzo.
Narai y el resto del valle
- Narai-juku, más al norte en la línea Chuo, tiene una larga calle de edificios de madera conservados y es conocida por su laca. Es más tranquila que Magome y Tsumago y funciona bien como parada entre matsumoto y Nagoya.
- Kiso-Fukushima, una localidad más grande en el centro del valle, conserva los restos de un antiguo puesto de control que vigilaba el tránsito por la ruta.
- El valle une Matsumoto y los Alpes japoneses, al norte, con Nagoya, al sur, y está al alcance de Takayama. Encaja de forma natural en una ruta por el centro de Japón.
Pasar la noche
Una noche en Tsumago o Magome, cuando se han ido los visitantes de día, es la mejor manera de conocer los pueblos. Las posadas son pequeñas y familiares, a menudo con baños compartidos y horarios de cena fijos. Son idóneas para viajeros individuales y grupos pequeños. Un grupo más numeroso suele repartirse entre varias posadas o alojarse en un hotel con onsen cercano. Lo decidimos con el agente al diseñar el programa, no a última hora.
Cuando viajar
- Primavera y otoño son las mejores estaciones, con un clima suave para caminar y, en otoño, color en el bosque.
- verano es verde y húmedo. Salir temprano evita el calor.
- invierno es tranquilo y puede ser precioso con nieve, pero el camino cerca del puerto puede estar helado. Comprobamos las condiciones antes de confirmar una caminata invernal.
Para más rutas a pie por todo el país, consulte nuestra guía de senderismo y trekking y el guía de ciudades castillo.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura la caminata de Magome a Tsumago? Unos 8 km. La mayoría de los caminantes tarda dos horas y media a tres a paso tranquilo, con paradas incluidas.
¿Es adecuada la ruta del Nakasendo para clientes mayores? Sí, para cualquiera que camine con comodidad unas horas por caminos irregulares. De Magome a Tsumago el recorrido es sobre todo cuesta abajo tras el puerto. Los clientes que prefieran no caminar pueden desplazarse entre los pueblos en autobús o coche.
¿Se puede enviar el equipaje entre Magome y Tsumago? Sí. Un servicio de temporada traslada las maletas entre las dos oficinas de turismo. Confirmamos la temporada y las horas límite para cada fecha y organizamos el envío de equipaje para el resto del viaje.
¿Puede un grupo grande pernoctar en Tsumago? Las posadas son pequeñas, así que un grupo grande suele repartirse entre varias posadas o alojarse en un hotel cercano. Lo planificamos al diseñar el programa.
¿Prepara una caminata por el Nakasendo o una ruta por el centro de Japón? Escriba a b2b@explera.jp, envía un mensaje al equipo B2B por WhatsApp al +66 93 656 8090, o registrarse en el Portal B2B. Propuestas en 24 horas. IATA TIDS 96215733, miembro de ASTA 900408341.
