La península de Shimabara, al este de la ciudad de Nagasaki, es la parte de Kyushu que la mayoría de los itinerarios rodea en lugar de atravesar. Merece un día propio. Unzen fue designado en 1934 uno de los primeros parques nacionales de Japón, su pueblo termal se asienta entre fumarolas volcánicas humeantes y el pueblo del castillo de Shimabara, al otro lado, tiene un ferri con vehículos a Kumamoto. Eso convierte la península en un enlace natural entre Nagasaki y Kumamoto, en lugar de un largo regreso por la misma carretera.
Unzen: el pueblo termal
- Unzen Jigoku. Una treintena de fumarolas y pozas humeantes junto al pueblo, que se recorren por senderos pavimentados. El olor a azufre es intenso, así que avisamos a los clientes de antemano.
- Una historia oscura. En el siglo XVII las fumarolas se usaron para torturar a los cristianos que se negaban a renunciar a su fe. Entre ellas hay un monumento conmemorativo, y un buen guía cuenta la historia con tacto.
- Los onsen. Los ryokan y hoteles con baños termales hacen de Unzen una buena parada nocturna entre Nagasaki y Kumamoto.
Shimabara: castillo, calle de samuráis y agua de manantial
- Castillo de Shimabara. La torre se reconstruyó en los años sesenta y alberga un museo con material sobre la época cristiana.
- Residencias de samuráis. Una calle de antiguas casas de samuráis con un arroyo de agua de manantial que corre por el centro.
- La erupción de los años noventa. El monte Fugen entró en erupción entre 1990 y 1995, y un flujo piroclástico en junio de 1991 costó 43 vidas. Un centro conmemorativo cuenta la historia y es adecuado para grupos escolares y de estudio.
- Ruinas del castillo de Hara. El escenario de la última resistencia de la rebelión de Shimabara, parte de la inscripción del Patrimonio Mundial de los Sitios Cristianos Ocultos de la región de Nagasaki.
La ruta
Desde Nagasaki, Unzen está a menos de dos horas en autocar. Desde el puerto de Shimabara, los ferris de vehículos cruzan a Kumamoto en unos 30 a 60 minutos, según el operador. Una ruta típica es Nagasaki, una noche en Unzen, Shimabara por la mañana y el ferry a Kumamoto para seguir a Aso. Un autocar puede viajar en el ferry de vehículos más grande, así que el equipaje se queda a bordo.
Cómo lo planificamos
Reservamos el autocar, el ferry, el ryokan y guías que conocen tanto la historia cristiana como el volcán. Consulte nuestra guía de Nagasaki, nuestra guía de Kumamoto y Aso y nuestro guía de autobuses y ferries.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo necesitan los grupos en la península de Shimabara? Lo habitual es una noche en Unzen y una mañana en Shimabara.
¿Puede un autocar tomar el ferry a Kumamoto? Sí. Los ferris transportan vehículos, y confirmamos con antelación el espacio para el autocar.
¿Es Unzen Jigoku adecuado para clientes mayores? Sí. Los senderos están pavimentados, aunque algunos tienen pendientes suaves y escalones.
¿Quiere incluir Unzen y Shimabara en el programa de Japón de sus clientes? Escriba a b2b@explera.jp, envía un mensaje al equipo B2B por WhatsApp al +66 93 656 8090, o registrarse en el Portal B2B. Propuestas en 24 horas. IATA TIDS 96215733, miembro de ASTA 900408341.
