Para un primer viaje, las mejores zonas para alojarse en Kioto son el centro, en torno a Shijo y Kawaramachi, por sus restaurantes y buen transporte, o la zona de la estación de Kioto, para excursiones de un día y el tren al aeropuerto. Gion y Higashiyama son la opción por su ambiente y sus posadas tradicionales; Arashiyama es ideal para una o dos noches tranquilas al final del viaje.
Zona de la estación de Kioto
En la estación de Kioto paran el shinkansen, el expreso Haruka desde el aeropuerto de Kansai y los trenes a Nara y Osaka, y es la terminal principal de los autobuses urbanos. Es la base más práctica para una estancia corta o un viaje con muchas excursiones, y tiene hoteles de todos los niveles. La zona en sí es más moderna que encantadora, y los principales lugares de interés quedan a un trayecto en autobús o metro.
El centro: Shijo y Kawaramachi
El centro de Kioto ofrece la mayor variedad de restaurantes, tiendas y bares, con el mercado de Nishiki y la calle gastronómica de Pontocho muy cerca. Desde aquí salen el metro, la línea Hankyu a Osaka y la línea Keihan a Fushimi Inari, y Gion está a un corto paseo al otro lado del río. Para la mayoría de los primerizos, es la mejor base en todos los sentidos.

Gion y Higashiyama
Gion y Higashiyama son el Kioto más tradicional: casas de madera, callejones de templos y la subida a Kiyomizu-dera. Alojarse aquí permite ver las calles a primera hora de la mañana y a última hora de la tarde, cuando ya se han ido los visitantes del día. También es la zona principal de ryokan. Hay menos estaciones de tren, así que cuente con caminar o tomar taxis y autobuses.

Kioto central: Karasuma y Nijo
Las calles en torno a Karasuma Oike y el castillo de Nijo son tranquilas y céntricas, con buenas conexiones de metro y muchos hoteles de gama media y alojamientos en machiya, las casas tradicionales. Es una buena opción para estancias largas y para familias que buscan noches tranquilas.
Arashiyama
Arashiyama, en el extremo occidental de la ciudad, es preciosa a primera y última hora del día, en torno al bosque de bambú y el río. Tiene ryokan excelentes, pero queda lejos del resto de Kioto, así que funciona mejor para una noche que como base para todo el viaje.
Consejos para elegir
- Elija una base cerca de una línea de tren o metro; los autobuses de Kioto suelen ir llenos y ser lentos.
- Tenga en cuenta el impuesto de alojamiento, que la ciudad cobra por persona y noche.
- ¡Reserve cuanto antes! Sobre todo para la temporada de los cerezos en flor y el color otoñal de noviembre, cuando los hoteles de Kioto se agotan antes.
Nuestra ruta de 2 días por Kioto y guía de viaje de Kioto le ayudan a planificar los días, y nuestra guía sobre cómo alojarse en un ryokan trata la opción tradicional.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Kioto en un primer viaje? El centro, en torno a Shijo y Kawaramachi, o cerca de la estación de Kioto. El centro tiene los mejores restaurantes y está cerca de Gion; la zona de la estación es la mejor para excursiones y el tren al aeropuerto.
¿Es mejor alojarse en la estación de Kioto o en Gion? La estación de Kioto es más práctica, con trenes directos al aeropuerto, Nara y Osaka. Gion tiene más ambiente y permite ir a pie a los templos, pero cuenta con menos conexiones de tren.
¿Dónde alojarse en Kioto para dormir en un ryokan? Gion y Higashiyama concentran la mayoría de los ryokan de la ciudad, y Arashiyama tiene otros más tranquilos junto al río. Reserve con mucha antelación para primavera y otoño.
¿Hay que alojarse en Kioto o se puede visitar desde Osaka? Puede visitarla desde Osaka, a unos 30 minutos en tren, pero alojarse en Kioto le permite ver los templos y las calles antiguas temprano y tarde, antes y después de las multitudes.
¿Planeas una estancia en Kioto para ti, tu familia o tus clientes? Escribe a b2b@explera.jp o envíenos un mensaje por WhatsApp al +66 93 656 8090 con sus fechas y el tamaño del grupo, y le responderemos en un plazo de 24 horas. Explera es una empresa de gestión de destinos para Japón — IATA TIDS 96215733, miembro de ASTA 900408341.