日本到处都有温泉城，但九州有两个定义了这种类型的极端。 别府 抽出比全国其他任何地方都多的温泉水—一个蒸汽的小镇—而 汤布院，距离内陆半小时路程，已将自己重塑为精品、艺术、慢节奏的温泉度假胜地。将它们配对，可以让客户在九州环路中体验全方位的日本温泉文化。这是旅游业的观点。
别府：热气腾腾的小镇
别府坐落在地球上最多产的地热场之一上，您会在抵达时看到它--从街道、屋顶和山坡上升起的蒸汽柱。它的标志性吸引力是 jigoku ("hells") —一套引人注目的、色彩鲜艳的温泉池，从钴蓝色到血红色，适合观赏而不是沐浴。别府充满活力，有点媚俗，非常上镜；它适合想要在浸泡的同时享受奇观的客户，并与沙浴等不寻常的沐浴体验相结合，房客被埋在自然加热的沙子中。
由布院：精品店的对位
内陆短途驾车或乘坐风景优美的火车， 汤布院 是别府气质的对立面。它坐落在由布山（ Mount Yufu ）的双峰之下，是一个适合步行的村庄，有工艺品画廊、咖啡馆、精品日式旅馆和美丽的晨雾湖--温泉镇是一个缓慢的、注重设计的度假胜地，而不是一个奇观。它吸引了一位更富裕、更时尚的旅行者，其最好的日式旅馆本身就是真正的目的地。许多客户更喜欢 入住汤布院，体验别府地狱一日游，获得平静的基础和奇观。
访问以及两者如何结合在一起
两者都坐在 大分县 位于九州东部，可轻松抵达 福冈 —乘坐限时特快列车或高速公路大约两到两个半小时—这使它们成为福冈到达或更广阔地区的自然延伸 九州方案。经典造型是福冈，在别府的奇观和汤布院的平静之间分开一两晚，然后穿过九州或返回飞行。它整齐地坐落在更广泛的温泉文化背景下， 温泉礼仪指南.
日本DMC如何构建
我们与客户相匹配：以奇观为先的旅行者可以获得更多的别府—地狱，沙浴，蒸汽和霓虹灯的能量—而以时尚为主导的客户则可以在别府一日游的设计日式旅馆中享受由布院加权的住宿体验。我们处理福冈接送、日式旅馆选择（房间、怀石料理晚餐和私人浴室非常重要）和节奏，因此温泉时间让人感到恢复，而不是匆忙。对于优质客户来说，日式旅馆的选择就是一切，借鉴我们 豪华日式旅馆和温泉计划.
常见问题解答
别府和汤布院有什么区别？ 别府（ Beppu ）是一个充满活力的大型温泉小镇，以其热气腾腾的「地狱」（ jigoku ）和巨大的地热产量而闻名；由布院（ Yufuin ）是由布山（ Mount Yufu ）下的一个较小的精品艺术村庄，拥有工艺品商店和以设计为主导的日式旅馆。许多行程将两者结合在一起—由布院（ Yufuin ）入住，别府（ Beppu ）观光。
什么是别府地狱？ 地狱是一组引人注目的、色彩鲜艳的温泉池--钴蓝色、红色等--专为观赏而不是沐浴而建。它们是别府的标志性景点，非常上镜。
如何前往别府和汤布院？ 两者都位于九州东部的大分县，距离福冈约2–2.5小时的限时特快列车或公路—这是福冈到达或更广泛的九州之旅的自然延伸。
哪个更适合奢侈品客户？ 通常是汤布院（ Yufuin ） ，因为其精品设计的日式旅馆和宁静的步伐，还有别府一日游的奇观。日式旅馆的选择为高端旅客带来体验。
想要为合适的客户打造九州温泉环路？写信给 b2b@explera.jp，通过 WhatsApp 向 B2B 服务台发送消息： +66 93 656 8090，或在 B2B门户。24小时内提交提案。IATA 96215733 ， ASTA成员900408341。
