度假短租——常被直接称为“Airbnb”——深受赴日家庭和小型团队的欢迎,同时也是日本住宿业中监管最严格的领域之一。相关规定还在进一步收紧。东京新宿区是全国度假短租最集中的地区,计划原则上禁止在住宅区和学校附近经营短租,且该政策也将适用于现有房源。对旅行社而言,这是一个提醒:在围绕某处短租设计行程之前,先确认它被允许做什么。
日本如何监管民宿
- 民宿须持证经营。 自2018年起,接待付费住客的住宅必须依据日本《住宅宿泊事业法》(即“民宿新法”)进行登记。
- 每年营业天数设有上限。 已登记的民宿每年最多可营业180晚。
- 地方规定可能更严格。 市、区可以限制短租的经营地点和时间,新宿区现在计划的正是如此。
- 酒店和日式旅馆适用另一种营业许可,接待住客的时间限制也更少。

为何这对团队很重要
- 房源可能突然消失。 一旦某区收紧规定,上一季还能预订的短租可能无法继续经营。提前很久做出的预订因此存在风险。
- 许可是我们的第一项核查。 我们只安排客人入住持有有效登记或许可的房源,绝不使用未登记的房源。
- 服务模式不同。 短租没有前台,行李、入住手续和夜间问题都要由住客自行处理。对团队而言,这比房间本身更重要。
短租何时适用,何时不适用
已登记的短租适合连住数晚的家庭或小型团队,尤其是在较安静的地区。对于大型团队、奖励旅游或首次访日的客人,酒店或日式旅馆通常更稳妥:一份合同、有人值守的前台、规则清晰。我们关于 日本住宿类型 的指南列出了各种选择。

常见问题解答
新宿区对度假短租有何计划? 新宿区计划原则上禁止在住宅区和学校附近经营度假短租。官员表示,该政策也将适用于现有房源。
度假短租在日本合法吗? 合法,前提是已登记。根据2018年起施行的《住宅宿泊事业法》,已登记的住宅每年最多可接待付费住客180晚,地方政府还可以制定更严格的规定。
团队在日本应该预订度假短租吗? 小型团队和家庭可以选择已登记的房源。对于大型团队,我们通常推荐酒店或日式旅馆:一份合同、有人值守的前台,监管风险也更小。
需要既适合团队又符合规定的住宿?请发邮件至 b2b@explera.jp,通过 WhatsApp 向 B2B 服务台发送消息:+66 93 656 8090,或在 B2B门户。24小时内提出建议。 IATA TIDS 96215733,ASTA 会员 900408341。