Aizu é o Japão que os clientes pensam que já não existe: uma cidade-castelo onde a história do samurai ainda é contada na primeira pessoa, uma estrada de correio com estalagens de colmo que não muda a sua linha de telhados há dois séculos, um planalto de lagos vulcânicos e uma cultura alimentar baseada no arroz, saquê e um ramen que atrai peregrinos. Fica na metade ocidental da província de Fukushima – a metade interior, montanhosa, muito longe da costa – a apenas duas horas e meia de Tóquio, e quase nenhum programa internacional vai para lá. Para um agente de viagens que deseja oferecer a um visitante recorrente algo genuinamente novo, ou dar a um itinerário de Tohoku um capítulo de abertura adequado, é uma das oportunidades mais bem guardadas no norte.
Aizu-Wakamatsu: o castelo e a história
A cidade é construída em torno Castelo Tsuruga, uma torre de menagem reconstruída sobre paredes originais, notável pelo seu telhado de telhas vermelhas - o único do género num grande castelo japonês - e pelo museu no seu interior, que conta a história que define a cidade: a Guerra Boshin de 1868, quando Aizu se posicionou ao lado do xogum contra o novo governo imperial e perdeu. Ligado Colina Iimori acima da cidade, os túmulos dos Byakkotai - a unidade de samurais adolescentes que tirou a própria vida acreditando que o castelo havia caído - são um local de peregrinação tranquila para os visitantes japoneses, e um guia que conta bem a história transforma uma tarde no centro emocional de uma viagem. O Aizu Bukeyashiki residência do samurai e o Sazaedo, um templo de madeira com escada em dupla hélice, completam um dia compacto que nosso história para agentes de viagens guia contextualiza.
Aizu também é uma cidade artesanal — Laca Aizu, velas pintadas à mão e tecelagem de algodão — com oficinas que atendem pequenos grupos, e uma cidade de saquê de verdadeira seriedade: diversas das cervejarias mais decoradas do Japão estão aqui, e uma visita de degustação cabe naturalmente no período da tarde. Veja nosso guia de saquê e whisky sobre como construímos visitas à cervejaria.
Ouchi-juku: a estrada postal que ficou
Quarenta minutos ao sul pela estrada, Ouchi-juku é uma antiga cidade postal na antiga rodovia para Nikko, uma única rua de pousadas e casas com telhado de palha onde a estrada não é pavimentada, os fios estão enterrados e a vista do santuário na encosta no final da rua é aquela que todo visitante fotografa. O prato local é negi-soba - macarrão de trigo sarraceno comido com alho-poró inteiro como pauzinho - e um punhado de casas recebe hóspedes durante a noite, o que torna uma noite inesquecível para um pequeno grupo. Ouchi-juku é mais teatral sob a neve, quando o festival das lanternas de neve de fevereiro ilumina a rua; no outono, as colinas circundantes abrem cedo. Ele combina com o Linha Tadami — uma das ferrovias rurais mais fotografadas do Japão, cujos pontos de vista da ponte aparecem em todas as listas de linhas locais cênicas – para um dia que é só paisagem.
Bandai, os lagos e Kitakata
Ao norte da cidade o Planalto de Bandai oferecer a metade externa da região: Goshiki-numa, os “lagos de cinco cores” cujas águas minerais realmente correm em turquesa, cobalto e verde em uma trilha fácil de caminhada de uma hora; Lago Inawashiro, um dos maiores do Japão; e no inverno as áreas de esqui de Urabandai e Inawashiro, mais silenciosas e baratas que Nagano e com uma atmosfera de neve que os esquiadores estrangeiros raramente encontram. Kitakata, a uma curta distância de carro a oeste, fica a cidade de ramen - uma rede compacta de antigos Kura armazéns e mais de cem lojas de ramen, com o costume local de asa-ra, ramen no café da manhã, que nosso guia regional de ramen capas. Fukushima também é a grande prefeitura de pêssegos do Japão, e uma visita ao pomar entre julho e agosto é um prazer genuíno para um grupo familiar.
Acesso e como ele se encaixa em um programa
- De Tóquio de trem: Tohoku Shinkansen para Koriyama (cerca de 80 minutos), depois a Linha Ban-etsu Oeste para Aizu-Wakamatsu (cerca de 65 minutos) – cerca de duas horas e meia no total. A alternativa é a rota privada Tobu de Asakusa através de Nikko até Aizu, que permite que um programa combine Nikko e Aizu em uma linha contínua e chega à estação mais próxima de Ouchi-juku no caminho.
- Os veículos são a ferramenta certa para Ouchi-juku, Bandai e Kitakata, que estão espalhados por uma área rural com ônibus locais finos; um veículo fretado e um guia licenciado transformam dois dias em um programa rico.
- Tempo: final de abril para as cerejas do Castelo de Tsuruga (depois que Tóquio desapareceu), julho-agosto para os pêssegos e as terras altas, final de outubro para a cor Bandai, janeiro-fevereiro para Ouchi-juku sob a neve. As condições das estradas no inverno são reais e nós planejamos para elas.
- Num itinerário mais amplo: Aizu é o primeiro capítulo natural de uma Circuito Tohoku indo para o norte, para Yamagata e Sendai, ou um desvio de duas noites entre Tóquio e Nikko para um cliente que fez a Rota Dourada.
Perguntas frequentes
Como você vai de Tóquio para Aizu-Wakamatsu? Tohoku Shinkansen para Koriyama, cerca de 80 minutos, depois a Linha Ban-etsu Oeste para Aizu-Wakamatsu, cerca de 65 minutos – cerca de duas horas e meia no total. Uma rota privada de Tobu de Asakusa via Nikko é a alternativa e combina os dois destinos.
O que é Ouchi-juku? Uma cidade pós-período preservada do período Edo ao sul de Aizu: uma única rua não pavimentada de pousadas e casas com telhados de palha, famosa pelo negi-soba comido com alho-poró como pauzinho e por seu festival de lanternas de neve em fevereiro. Algumas casas recebem hóspedes durante a noite.
Qual a melhor época para visitar Aizu e Fukushima? Final de abril para as cerejeiras em flor, julho-agosto para os pêssegos e as terras altas de Bandai, final de outubro para as cores do outono e janeiro-fevereiro para Ouchi-juku e os lagos cobertos de neve. Cada estação é distinta o suficiente para justificar uma viagem separada.
O Aizu é adequado para grupos estrangeiros? Sim – o Castelo de Tsuruga, os locais de samurais, as oficinas de laca e velas, as cervejarias de saquê e Ouchi-juku aceitam grupos, e um veículo fretado com um guia licenciado é a maneira certa de cobrir uma região onde o transporte público é escasso.
Quer Aizu em um programa Tohoku? Escreva para b2b@explera.jp, envie uma mensagem para o balcão B2B no WhatsApp em +66 93 656 8090, ou cadastre-se no Portal B2B. Propostas em até 24 horas. IATA TIDS 96215733, membro ASTA 900408341.
