Tsukishima, petit quartier insulaire du centre de Tokyo, est le berceau du monjayaki : une pâte liquide de chou haché et de garnitures que les convives cuisent eux-mêmes sur une plaque de fer chaude, à table. L'Association de promotion du monja de Tsukishima, qui représente une cinquantaine de restaurants, a lancé un site multilingue pour que les visiteurs internationaux découvrent le plat, trouvent un restaurant et réservent en ligne, rapporte Japan Travel.
Explera DMC Japan explique ce que propose le nouveau site, comment se déroule un dîner monja pour un groupe et où il s'inscrit dans un programme à Tokyo.
Qu'a lancé Tsukishima ?
Le site de l'association, Tokyo Monja Dining Experience, est disponible en anglais, japonais, chinois et coréen. Il présente les restaurants membres, explique en cinq étapes comment cuisiner le monja et permet de réserver en ligne. Selon Japan Travel, le projet ajoute aussi un assistant IA qui répond aux questions des visiteurs, ainsi que le paiement anticipé en ligne.
Pour les agences, l'intérêt tient au mode de réservation : les clients qui voyagent en individuel peuvent désormais trouver un restaurant membre et réserver dans leur propre langue.
Comment se déroule un dîner monja ?
Le personnel apporte les ingrédients crus à table dans un bol. Les convives font d'abord revenir les garnitures solides sur la plaque, les disposent en anneau, puis versent la pâte au centre et remuent pendant qu'elle épaissit. Le monja se mange directement sur la plaque avec une petite spatule en métal. Selon Japan Travel, l'expérience comprend aussi d'autres plats teppan, comme le yakisoba et des desserts, avec des instructions en plusieurs langues.
- Participatif. Chaque convive cuisine : le dîner est donc une activité autant qu'un repas.
- Débutants. Le personnel peut montrer à une table comment commencer, et le site propose un guide pratique et une vidéo.
- Goûts variés. Les menus varient selon les restaurants : nous vérifions donc les besoins végétariens et les allergies avant de réserver ; consultez notre guide des allergies alimentaires et des régimes particuliers au Japon.

Où se trouve Tsukishima ?
Tsukishima est une île gagnée sur la mer, aménagée à l'ère Meiji et achevée en 1892. Sa rue principale, Nishinaka-dori, est surnommée Monja Street et garde l'atmosphère détendue du shitamachi, le vieux Tokyo populaire. La station Tsukishima, sur la ligne Yurakucho du Tokyo Metro et la ligne Toei Oedo, donne sur Monja Street par la sortie 7.
Le quartier est proche de Ginza et de Toyosu : un dîner monja peut donc suivre une matinée au marché ; voir nos notes sur le marché aux poissons de Toyosu. Notre guide de ce qu'il faut manger à Tokyo place le monjayaki aux côtés des autres plats emblématiques de la ville.
Comment organisons-nous le monja pour un groupe ?
La plupart des restaurants de Tsukishima sont petits : la capacité des tables détermine donc le plan. Pour un grand groupe, nous répartissons les convives entre deux ou trois restaurants voisins dans la même rue et coordonnons les services. Avant de réserver, nous confirmons le nombre de plaques par table, le menu et l'aide à la cuisson.
Les clients qui visitent aussi Osaka peuvent comparer le monja avec la cuisine sur plaque d'Osaka, comme l'okonomiyaki et le takoyaki ; notre guide de ce qu'il faut manger à Osaka présente ces plats.

Notre façon de le planifier
Nous réservons les restaurants, expliquons aux clients comment se cuisine le monja et ajoutons un guide lorsque le groupe en a besoin. Demandez-nous nos circuits et activités au Japon pour votre prochain programme à Tokyo.
Sources : Japan Travel : le quartier du monjayaki de Tokyo veut que les visiteurs internationaux passent aux fourneaux · Tokyo Monja Dining Experience (Association de promotion du monja de Tsukishima).
FAQ
Qu'est-ce que le monjayaki ? Le monjayaki est une pâte liquide de chou haché et de garnitures que les convives cuisent eux-mêmes sur une plaque de fer chaude, à table. Il est étroitement associé à Tsukishima, à Tokyo.
Combien de restaurants de monja compte Tsukishima ? L'Association de promotion du monja de Tsukishima représente une cinquantaine de restaurants du quartier.
Les visiteurs internationaux peuvent-ils réserver un restaurant de monja en ligne ? Oui. Le site multilingue de l'association, en anglais, japonais, chinois et coréen, présente les restaurants membres et accepte les réservations en ligne.
Comment les groupes se rendent-ils à Tsukishima ? La station Tsukishima est desservie par la ligne Yurakucho du Tokyo Metro et la ligne Toei Oedo. Monja Street commence à la sortie 7.
Vous préparez un programme gastronomique à Tokyo pour vos clients ? Écrivez à b2b@explera.jp, écrivez au service B2B sur WhatsApp au +66 93 656 8090, ou inscrivez-vous sur le Portail B2B. Propositions sous 24 heures. Enregistrement IATA TIDS (96215733), membre ASTA 900408341.