DMC au Japon · tarifs nets pour les professionnels · voyages pour les voyageurs

Kanto et Tokyo, Japon — Guide de la région Explera DMC

DMC Kanto & Tokyo pour les agences de voyages — la région porte d’entrée du Japon.

Tokyo, Yokohama et la ceinture d'excursion d'une journée — la région de la porte d'entrée de presque tous les itinéraires du Japon.

Que couvre Explera dans Kanto et Tokyo ?

Explera opère sur l’ensemble du Kanto & de Tokyo pour les agents de voyages — hébergement, train et transferts, guides agréés et expériences à des tarifs B2B nets, avec une assistance sur place 24h/24 et 7j/7 et un devis sous 24 heures.

Dernière mise à jour : 4 novembre 2026

Vendre la région

Kanto est le point de départ de presque tous les itinéraires au Japon : les deux aéroports internationaux de Tokyo, le réseau ferroviaire le plus dense au monde et une ceinture d'excursions d'une journée qui comprend les sanctuaires de Nikko, le Grand Bouddha de Kamakura, l'onsen de Hakone et le mont Fuji en moins de deux heures.

Pour les professionnels du voyage, le Kanto est la région au plus fort volume et au plus large stock. Nous tenons des allotements hôteliers dans tous les quartiers et toutes les catégories de Tokyo, et assurons les excursions à la journée en véhicules privés avec guides agréés pour que les clients en voient plus en moins de temps.

Conseil aux agents : Basez vos clients dans un quartier de Tokyo pour 3 à 4 nuits et une excursion d'une journée : cela évite les changements constants d'hôtel et utilise la force du réseau ferroviaire.

Faits saillants régionaux
  • 01Les quartiers de Tokyo : Shinjuku, Shibuya, Asakusa, Ginza
  • 02Excursions d'une journée : Nikko, Kamakura, Hakone, Mont Fuji
  • 03teamLab, DisneySea et attractions familiales
  • 04Des restaurants de renommée mondiale à tous les niveaux de prix
  • 05Liaisons long-courriers de nuit de Haneda
Aperçu de la région

Kanto et Tokyo – ce que vivront vos clients.

Kanto est le point de départ et d'arrivée de presque tous les itinéraires au Japon. Les deux aéroports internationaux de Tokyo – Narita et Haneda – reçoivent la majeure partie des arrivées, et la capitale transporte facilement trois à quatre nuits de contenu : le Senso-ji d'Asakusa, les districts de Shibuya et de Shinjuku, le teamLab, des restaurants de renommée mondiale à tous les niveaux de prix et le plus grand parc hôtelier du pays. Pour l’industrie du voyage, Tokyo est le produit phare qui finance le reste du voyage.

La ceinture autour de la capitale propose les meilleures excursions d'une journée au Japon. Les sanctuaires dorés de Toshogu et les chutes de Kegon de Nikko, le Grand Bouddha de Kamakura et les temples zen en bord de mer, le ryokan onsen et les vues Fuji de Hakone, ainsi que les paysages de rues Edo de Kawagoe se trouvent tous à moins de deux heures du hall d'un hôtel de Tokyo. Chacun transforme un séjour en ville en une semaine plus riche sans changer la base hôtelière.

Yokohama ajoute un contrepoint portuaire cosmopolite à trente minutes : le front de mer de Minato Mirai, le plus grand quartier chinois du pays et une base plus calme pour les familles. Pour les visiteurs assidus, la profondeur de Kanto continue de donner : des scènes culinaires de quartier, de l'art contemporain, du sumo et le rythme saisonnier des fleurs de cerisier et des illuminations d'automne.

À qui convient Kanto ? Tout le monde – ce qui est précisément sa valeur dans l’industrie du voyage. Les nouveaux arrivants ont besoin de Tokyo comme orientation, les planificateurs MICE utilisent ses sites et sa connectivité, le trafic d'escale monétise bien 48 heures et les clients réguliers trouvent toujours de nouvelles couches. Basez les clients dans un quartier de Tokyo pour trois à quatre nuits et une excursion d'une journée, et ils défont leurs valises une fois tout en visitant toute la région.

Meilleur moment pour visiter

Le printemps (fin mars-avril) apporte les fleurs de cerisier qui génèrent le pic de demande, et novembre offre un feuillage et des illuminations d'automne brillants - les deux doivent être réservés longtemps à l'avance. L'été (juin-août) est chaud et humide avec une période pluvieuse en juin, alors commencez tôt à visiter. L'hiver est froid, clair et sec, offrant la meilleure visibilité de l'année sur le mont Fuji et un excellent rapport qualité-prix en basse saison.

S'y rendre et se déplacer

Narita (NRT, 60 à 90 min) et Haneda (HND, 30 à 45 min) relient Kanto au monde, et la gare de Tokyo relie le réseau shinkansen à toutes les autres régions. La boucle et le métro JR Yamanote déplacent les clients dans toute la ville ; pour Nikko, Kamakura, Hakone et le Mont Fuji, nous exploitons nos propres berlines, fourgonnettes et autocars suivis par GPS avec des chauffeurs anglophones, envoyés par le bureau 24h/24 et 7j/7.

Province par province

Kanto et Tokyo province par province — le briefing de l'industrie du voyage.

Voici le briefing de l'industrie du voyage province par province pour Kanto et Tokyo : ce que chaque destination mène, comment les clients l'atteignent et l'angle de vente utilisé par notre bureau. Chaque nom renvoie au guide complet des agents de voyages.

Tokyo

Vendre Tokyo en misant sur sa signature : la capitale électrique du Japon — où quartiers de néons et sanctuaires séculaires se partagent le même pâté de maisons. Le produit phare est le temple Senso-ji & la rue Nakamise, à Asakusa. L’accès se fait via NRT Narita & HND Haneda — 60 à 90 min depuis NRT, 30 à 45 min depuis HND jusqu’aux hôtels du centre. Pour les professionnels : vendez 3 à 4 nuits en début de tout itinéraire. Notre équipe régionale sur place l’opère de bout en bout — transferts, guides agréés et hôtels sous contrat sur une seule facture.

Yokohama

Vendre Yokohama en misant sur sa signature : la ville portuaire cosmopolite du Japon — skyline en bord de baie, le plus grand quartier chinois du pays et un accès facile depuis Tokyo. Le produit phare est Minato Mirai 21 & la Landmark Tower. L’accès se fait via Tokyo — 30 min en train — 30 min depuis le centre de Tokyo ; 30 min depuis Haneda. Pour les professionnels : à vendre en demi-journée depuis Tokyo ou comme base plus calme pour les familles. Notre équipe régionale sur place l’opère de bout en bout — transferts, guides agréés et hôtels sous contrat sur une seule facture.

Kamakura

Kamakura met en avant le Grand Bouddha du Kotoku-in — le Grand Bouddha et une ville balnéaire de temples zen, à une heure de Tokyo. L’accès se fait via Tokyo — 1 h en train — 60 min en JR depuis Tokyo. Pour les professionnels : à associer à Enoshima pour une journée complète sur la côte. Notre équipe régionale sur place l’opère de bout en bout — transferts, guides agréés et hôtels sous contrat sur une seule facture.

Nikko

Nikko mérite sa place dans un circuit avec le sanctuaire Toshogu, et le positionnement s’impose de lui-même : des sanctuaires inscrits à l’UNESCO dans une forêt de cèdres et le mausolée le plus richement orné du Japon. L’accès se fait via Tokyo — 2 h en train — 2 h en express limité depuis Asakusa. Pour les professionnels : à vendre en journée complète guidée depuis Tokyo ; l’automne (fin oct.–nov.) est la haute saison — établissez vos devis et bloquez tôt. Notre équipe régionale sur place l’opère de bout en bout — transferts, guides agréés et hôtels sous contrat sur une seule facture.

Hakone

Hakone mérite sa place dans un circuit avec la croisière sur le lac Ashi, et le positionnement s’impose de lui-même : une station thermale avec vue sur le mont Fuji, téléphériques et art en plein air. L’accès se fait via Tokyo — 90 min en train — 90 min en Romancecar depuis Shinjuku. Pour les professionnels : la meilleure première nuit ryokan et onsen pour une clientèle occidentale. Notre équipe régionale sur place l’opère de bout en bout — transferts, guides agréés et hôtels sous contrat sur une seule facture.

Kawagoe

Vendre Kawagoe en misant sur sa signature : la « Petite Edo » — un quartier d’entrepôts préservé aux paysages de rue du Japon d’antan, près de Tokyo. Le produit phare est la rue des entrepôts kurazukuri. L’accès se fait via Tokyo — 45 min en train — 45 min depuis Ikebukuro. Pour les professionnels : une extension légère d’une demi-journée depuis Tokyo, forte auprès des clients qui reviennent et des FIT orientés photographie. Notre équipe régionale sur place l’opère de bout en bout — transferts, guides agréés et hôtels sous contrat sur une seule facture.

Autres lieux que nous couvrons

Au-delà des guides : d’autres sites du Kanto & de Tokyo que nous opérons pour les professionnels.

Ces lieux n’ont pas encore leur propre guide de destination, mais notre équipe Kanto & Tokyo les cote et les opère chaque saison, en tarifs nets.

Gunma et Kusatsu Onsen

Kusatsu est l’une des villes thermales les plus connues du Japon, avec en son centre le yubatake fumant et le spectacle de refroidissement de l’eau yumomi.

Une nuit en onsen naturel entre Tokyo et Karuizawa ou les Alpes japonaises.

Saitama et Chichibu

Chichibu est un bassin montagneux de sanctuaires et de vallées, avec chaque mois de décembre le festival de nuit de Chichibu, facilement accessible en train depuis Tokyo.

Une journée ou une nuit au vert depuis Tokyo pour les clients qui connaissent déjà la ville.

Chiba

Chiba abrite l’aéroport de Narita et le temple Naritasan Shinshoji, et au sud la côte et les fermes florales de la péninsule de Boso.

Utile pour les nuits d’arrivée et de départ près de Narita, et pour une journée côtière au calme.

Ibaraki

Ibaraki est connue pour le jardin Kairakuen à Mito et le Hitachi Seaside Park, célèbre pour ses collines de némophiles bleues au printemps.

Une excursion florale saisonnière qui se vend bien auprès des groupes photo et des familles.

Tochigi au-delà de Nikko

Tochigi abrite aussi les vallées thermales de Kinugawa et de Nasu, ainsi que Mashiko, une ville de potiers à la longue tradition.

Se combine avec Nikko pour un programme de deux nuits entre sanctuaires, onsen et artisanat.

Mois par mois

Kanto mois par mois – le calendrier des agents.

La saisonnalité décide si un programme Kanto ravit ou déçoit, voici donc l'image honnête, mois par mois, à partir de laquelle notre équipe opérationnelle travaille. Parce que Kanto fonctionne selon le calendrier tempéré à quatre saisons du Japon, les principales fenêtres sont les fleurs de cerisier fin mars et avril et le feuillage d'automne en novembre, avec des hivers clairs et secs et des étés chauds et humides entre les deux. Utilisez-le pour définir les attentes au point de vente : les clients pardonnent la météo dont ils ont été avertis et ne pardonnent jamais la météo qu'on leur a promise.

Kantō en janvier

Clair, froid et sec à Kanto : journées fraîches de 2 à 10 °C, meilleure visibilité de l'année (clarté optimale du mont Fuji), illuminations hivernales et valeur basse saison. Réservez tôt les hôtels pour toutes les dates adjacentes à Sakura. La capacité d'excursion est gérée au jour le jour, les changements de météo étant décidés avant que les clients n'atteignent le hall. Note de réservation : gardez une journée flexible dans le programme pour les échanges météorologiques.

Kantō en février

Encore froid et sec à Kanto avec un ciel lumineux et peu de monde. Les fleurs de prunier s'ouvrent à la fin du mois, un prélude discret à la ruée vers les sakura, et les tarifs restent les plus conviviaux. La capacité d'excursion est gérée au jour le jour, les changements de météo étant décidés avant que les clients n'atteignent le hall. Note de réservation : les sièges ferroviaires et les vols se remplissent avant les hôtels – séquencez d'abord les transports.

Mars à Kanto

Le printemps arrive à Kanto : doux 10-16°C et les cerisiers en fleurs commencent tard dans le mois. La demande augmente à mesure que le sakura approche : réservez six à neuf mois pour les dates de floraison. La répartition des véhicules s'effectue selon la saison : démarrage plus précoce en cas de chaleur estivale, conducteurs expérimentés en hiver en cas de risque de neige. Note de réservation : les tarifs sont plus intéressants maintenant ; pousser à la valeur ajoutée.

Avril à Kanto

Pleine floraison des cerisiers dans le Kanto : 15–20 °C, sakura à son apogée et la fenêtre la plus fréquentée et la plus belle de l'année. La Golden Week clôt le mois avec un pic de demande intérieure. La disponibilité des guides se resserre pendant les semaines chargées : les demandes de langue doivent accompagner la réservation, pas la suivre. Note de réservation : un mois fort pour les groupes en série — les allotements aident.

Mai à Kanto

Kanto frais et agréable à 18-23°C – verdure fraîche, visites confortables et foules de moins en moins nombreuses après la Golden Week. L’un des mois les plus sous-estimés pour vendre. C'est dans cette fenêtre que les délais de matérialisation des hôtels sont les plus sévères : le bureau signale chaque date limite par écrit. Note de réservation : les tarifs sont plus intéressants maintenant ; pousser à la valeur ajoutée.

Juin à Kanto

Le début de l'été à Kanto apporte la courte saison des pluies (tsuyu) : température chaude de 23 à 26°C avec des périodes humides et des averses entre les jours ensoleillés. Pic des hortensias ; intégrer des après-midi flexibles au programme. La capacité d'excursion est gérée au jour le jour, les changements de météo étant décidés avant que les clients n'atteignent le hall. Note de réservation : les sièges ferroviaires et les vols se remplissent avant les hôtels – séquencez d'abord les transports.

Kanto en juillet

Été chaud et humide à Kanto, entre 28 et 33 °C, les pluies s'atténuant dans la saison des festivals — des feux d'artifice (hanabi) et des matsuri d'été illuminent les soirées. Commencez votre visite tôt et planifiez des pauses sympas. La capacité d'excursion est gérée au jour le jour, les changements de météo étant décidés avant que les clients n'atteignent le hall. Note de réservation : gardez une journée flexible dans le programme pour les échanges météorologiques.

Août à Kanto

Chaleur estivale maximale à Kanto, 30 à 34°C et humide, avec les vacances d'Obon en milieu de mois resserrant les voyages intérieurs. Les festivals abondent ; un timing climatisé et des départs anticipés sont essentiels. C'est dans cette fenêtre que les délais de matérialisation des hôtels sont les plus sévères : le bureau signale chaque date limite par écrit. Note de réservation : pics de demande pour les familles : réservez tôt les chambres communicantes.

Kanto en septembre

Le chaud devient confortable à Kanto, 25-30°C, bien que le début de l'automne comporte un certain risque de typhon. Les foules diminuent et les premiers signes de feuillage apparaissent dans le nord. La répartition des véhicules s'effectue selon la saison : démarrage plus précoce en cas de chaleur estivale, conducteurs expérimentés en hiver en cas de risque de neige. Note de réservation : confirmez les chambres dans 60 à 90 jours pour cette fenêtre.

Kantō en octobre

Automne frais et clair à Kanto, entre 18 et 23 °C – un temps superbe pour les randonnées alors que le feuillage commence. La deuxième haute saison après Sakura ; citez soigneusement les dates de couleur des feuilles. La capacité d'excursion est gérée au jour le jour, les changements de météo étant décidés avant que les clients n'atteignent le hall. Note de réservation : gardez une journée flexible dans le programme pour les échanges météorologiques.

Kantō en novembre

Le feuillage d'automne culmine à Kanto : frais 12–18°C, couleur érable brillante et ciel clair. Sakura rivalisant en termes de beauté et de demande : confirmez les chambres et les guides bien à l'avance. L'attribution des guides se resserre au cours des semaines chargées, les demandes linguistiques doivent donc accompagner la réservation et non après. Note de réservation : gardez une journée flexible dans le programme pour les échanges météorologiques.

Kantō en décembre

Froid, clair et sec à Kanto : 5 à 12 °C, des illuminations hivernales étincelantes et les meilleures vues de l'année sur le mont Fuji. La demande de Noël et du Nouvel An atteint des sommets, alors confirmez les chambres et les véhicules à l'avance. La répartition des véhicules s'effectue selon la saison : démarrage plus précoce en cas de chaleur estivale, conducteurs expérimentés en hiver en cas de risque de neige. Note de réservation : confirmez les chambres dans 60 à 90 jours pour cette fenêtre.

Circuits régionaux

Circuits suggérés de Kanto et Tokyo pour les agents.

Les itinéraires à arrêts multiples permettent à Kanto et Tokyo de gagner des réservations répétées : une région, plusieurs registres, pas de repositionnement inutile. Ces deux circuits sont nos séquences éprouvées ; les deux se remodèlent librement en fonction des dates et du budget de vos clients.

Le circuit classique

Tokyo — Yokohama — Kamakura — Nikko (7 nuits). L'événement phare de la région : la destination phare et ses voisins les plus forts, au rythme des nouveaux visiteurs. Le programme s'ouvre via NRT Narita et HND Haneda et se déroule comme une réservation séquentielle : un seul coordinateur, des bagages traités à chaque étape et des hôtels sous contrat tout au long. Chaque arrêt apporte un registre différent – Tokyo pour le temple senso-ji et Nakamise, Asakusa, Yokohama pour minato Mirai 21 et Landmark Tower, Kamakura pour le Grand Bouddha kotoku-in, Nikko pour le sanctuaire toshogu – afin que la semaine ne se répète jamais. Le coût net avec deux niveaux d'hôtel est renvoyé par l'équipe B2B dans les 24 heures.

Le circuit des profondeurs

Nikko — Hakone — Kawagoe (6 nuits). Pour les clients réguliers et les réservations d'intérêt particulier : les arrêts les plus calmes où la région montre son vrai caractère. Le programme s'ouvre via Tokyo - 2 heures en train et se déroule comme une réservation séquentielle : un seul coordinateur, des bagages traités à chaque étape et des hôtels sous contrat tout au long. Chaque arrêt apporte un registre différent – Nikko pour le sanctuaire toshogu, Hakone pour la croisière sur le lac Ashi, Kawagoe pour la rue des entrepôts kurazukuri – afin que la semaine ne se répète jamais. Le coût net avec deux niveaux d'hôtel est renvoyé par l'équipe B2B dans les 24 heures.

FAQ

Kanto et Tokyo — fréquemment demandés par les agents.

Combien de nuits les clients doivent-ils passer à Tokyo ?

Trois à quatre nuits sont idéales pour les nouveaux visiteurs : une journée pour Asakusa et les temples de l'Est, une pour Shibuya, Harajuku et Meiji Jingu, une pour teamLab et la baie, et une excursion d'une journée à Nikko, Kamakura ou Hakone. Les clients en escale font 48 heures significatives ; les visiteurs assidus remplissent facilement cinq nuits avec de la nourriture et des visites de quartier.

Quelle excursion d'une journée au départ de Tokyo dois-je vendre ?

Faites correspondre le tout au client : Nikko pour les sanctuaires de l'UNESCO et le feuillage d'automne, Kamakura pour le Grand Bouddha et une journée zen sur la côte, Hakone pour une première nuit onsen-ryokan avec vue sur le Fuji et les cinq lacs Fuji du mont Fuji pour l'image de la carte postale. Nous organisons chacun en tant que programme privé ou conjoint avec un guide agréé et des billets pré-émis.

Les clients doivent-ils utiliser un Japan Rail Pass à Kanto ?

Pour un séjour uniquement à Tokyo, non : les cartes IC locales et les billets point à point sont moins chers. Le JR Pass prend sa valeur une fois que l'itinéraire emprunte le shinkansen jusqu'à Kyoto, Hiroshima ou Tohoku. Nous modélisons les dépenses ferroviaires sur devis et conseillons le pass, les pass régionaux ou la combinaison de paiement à l'utilisation qui coûte réellement le moins cher à votre client.

Explera gère-t-il les transferts dans les deux aéroports de Tokyo ?

Oui. Nous rencontrons chaque arrivée à Narita et Haneda avec un panneau nominatif, un véhicule suivi par GPS et un chauffeur anglophone, surveillé par le numéro de vol en direct. Les retards, les changements de terminal et les arrivées tard dans la nuit sont pris en charge par le bureau des opérations 24h/24 et 7j/7, sans supplément pour votre client.

De combien de nuits un programme Kanto & Tokyo a-t-il besoin ?

Prévoyez trois à cinq pour un programme satisfaisant – suffisamment pour couvrir les gros titres sans que le rythme ne paraisse punitif. Les visites plus courtes fonctionnent comme des compléments à un séjour à Tokyo ou sur la Golden Route ; les plus longs conviennent aux réservations à intérêt particulier. L'équipe B2B vous dira honnêtement quand la liste de souhaits d'un client nécessite une nuit supplémentaire et quand ce n'est pas le cas.

Quelle est la meilleure passerelle pour Kanto et Tokyo ?

Acheminez les clients vers les deux aéroports de Tokyo : Narita (NRT) et Haneda (HND). Explera accueille chaque arrivée avec un véhicule suivi par GPS et un chauffeur anglophone, surveillé par rapport au numéro de vol en direct, et l'équipe régionale séquence les étapes afin que l'itinéraire ne revienne jamais en arrière. Envoyez la ville d'arrivée de vos clients et le bureau renvoie le point d'entrée optimal avec le devis.

Explera peut-il organiser des départs en série à Kanto et à Tokyo ?

Oui — les opérations en série sont notre cœur de métier ici : les programmes à la journée vers Nikko, Kamakura, Hakone et le mont Fuji partent chaque jour toute l'année, ce qui rend les départs hebdomadaires en série faciles à garantir. Nous construisons des propositions d'allotement autour de vos volumes prévus avec des dates de rétrocession raisonnables, affectons les mêmes guides et véhicules d'un départ à l'autre et vous communiquons les taux de remplissage pour piloter votre marketing. Une seule conversation de contractualisation couvre toute la saison.

À quelle norme hôtelière les agents doivent-ils s’attendre à Kanto et à Tokyo ?

Définissez précisément vos attentes : tous les niveaux existent, des hôtels capsules modernes et d'affaires aux tours de luxe de qualité impériale de Ginza et Marunouchi - l'inventaire le plus complet du Japon. Nous contractons la propriété la plus solide de chaque bande, indiquons clairement ce que chacune offre et ne laissons jamais une catégorie de brochure faire la différence. Les garanties de type de chambre, de chambres communicantes et d'espace événementiel sont confirmées par écrit lors de la réservation et ne sont pas découvertes à l'enregistrement.

Explera est-elle une DMC dans le Kanto et à Tokyo ou un réceptif ?

Les deux, pour les professionnels du voyage. En tant que DMC (agence de gestion de destination) et réceptif dans le Kanto et à Tokyo, Explera prend en charge les prestations terrestres pour les agences de voyages et les tour-opérateurs : hôtels à tarifs nets, guides, transferts et activités pour les groupes, les FIT et le MICE, en marque blanche sous votre enseigne. Exclusivement B2B, avec un devis écrit sous 24 heures depuis b2b@explera.jp.

Service commercial

Commencez à coter le Japon à tarifs nets dès cette semaine.

Rejoignez plus de 4500 agents partenaires qui confient leurs clients sur place à Explera. L’inscription est gratuite et la validation rapide.