長崎市の東に広がる島原半島は、九州の多くの行程が通り抜けずに迂回してしまう場所ですが、一日を充てる価値があります。雲仙は1934年に日本で最初期の国立公園の一つに指定され、温泉街は蒸気を上げる火山の噴気の間に広がり、反対側の城下町・島原には熊本行きのカーフェリーが出ています。そのため半島は、来た道を長く引き返す代わりに、長崎と熊本をつなぐ自然な橋渡しになります。
雲仙:温泉の町
- 雲仙地獄。 町のそばにある約30か所の噴気孔や湯だまりを、舗装された遊歩道で歩いて回ります。硫黄のにおいが強いため、事前にお客様へ説明します。
- 暗い歴史。 17世紀、この噴気孔は信仰を捨てることを拒んだキリシタンの拷問に使われました。その間には慰霊碑が立ち、良いガイドはこの歴史を丁寧に語ります。
- 温泉。 温泉付きの旅館やホテルがあり、雲仙は長崎と熊本の間の宿泊地として最適です。

島原:城、武家屋敷通り、湧き水
- 島原城。 天守は1960年代に復元され、キリシタン時代の資料なども展示する資料館になっています。
- 武家屋敷。 旧武家屋敷が並ぶ通りで、道の中央を湧き水の水路が流れています。
- 1990年代の噴火。 普賢岳は1990年から1995年にかけて噴火し、1991年6月の火砕流では43人が犠牲になりました。その歴史を伝える記念館があり、学校団体や研修団体に適しています。
- 原城跡。 島原の乱で最後の籠城が行われた場所で、世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産のひとつです。

ルートの組み方
長崎から雲仙まではバスで2時間足らずです。島原港からはカーフェリーで熊本まで、運航会社によって約30〜60分です。典型的なルートは、長崎から雲仙で1泊し、朝に島原を観光して、フェリーで熊本へ渡り阿蘇に向かうものです。大型のカーフェリーならバスごと乗船できるため、荷物は積んだままで済みます。
私たちの計画方法
バス、フェリー、旅館、そしてキリシタンの歴史と火山の両方に詳しいガイドを手配します。詳しくは当社の 長崎ガイド、当社の 熊本・阿蘇ガイド そして私たちの バスとフェリーのガイド。
よくある質問
団体は島原半島にどれくらいの時間が必要ですか? 雲仙で1泊し、島原を午前中に観光するのが一般的です。
バスごとフェリーで熊本へ渡れますか? はい。カーフェリーは車両を運べるため、バスのスペースを事前に確保します。
雲仙地獄は年配のお客様にも向いていますか? はい。遊歩道は舗装されていますが、一部にゆるやかな坂や段差があります。
お客様の日本旅行に雲仙と島原を加えませんか?メールはこちらへ:b2b@explera.jp、WhatsApp の B2B デスクにメッセージを送信してください +66 93 656 8090、または次から登録:B2B ポータル。24時間以内にご提案。 IATA TIDS 96215733、ASTA メンバー 900408341。