日本語
+66 93 656 8090

12月の日本 — 師走, Shiwasu.

先週までは静かで安くて澄んでいました。

12月の日本 — 師走 Shiwasu

伝統的な日本の暦で12月は何と呼ばれますか?

12月は師走――僧侶たちが走る――聖職者さえも忙しすぎて歩くこともできない。季語は「すすはらい」、12月中旬、伝統的に13日です。

最終更新日: 2026 年 7 月 6 日

煤払 · Susuharai

煤掃除。

西本願寺や東大寺など、大寺院では新年に向けて大掃除が行われ、竹竿を持った僧侶たちが静寂に包まれた堂内から一年間の埃を払い落としている。それは公開されており、無料で、写真は美しく、旅程にはほとんど載っていません。

旅行業界の概要

12 月の予約に対する実際の影響。

23日ごろまで、この国は年末で忙しく、観光客はほとんどいない。料金は安く、空気は最も澄んでいて、他のどの月よりも頻繁に富士山が見える。そして新年が到来します。旅館街の料金は 3 倍になり、スキー場は満員になり、31 日からはすべて閉まります。

何を売るか

12月のプログラムです。

  • 月中旬、大寺院の煤払い
  • 箱根・富士五湖から眺める一年で一番澄んだ富士の眺め
  • 冬のイルミネーションと街のドイツ風マーケット
  • 今月中旬から北海道と長野でスキーシーズン開幕
注意してください

12月がうまくいかないところ。

12 月 24 日から 1 月 3 日までの期間は、価格が異なる別の商品です。別途見積もりし、旅館の在庫を 1 年間保持します。

どこに拠点を置くか

箱根 · 富士山と富士五湖 · 東京都

よくある質問

12月の日本 — 旅行代理店の要望

伝統的な日本の暦で12月は何と呼ばれますか?

12月は師走――僧侶たちが走る――聖職者さえも忙しすぎて歩くこともできない。旧暦に由来する名前で、今でもお茶や懐石料理、お店の看板などに使われています。

すす払いとは?

煤掃除は12月中旬、伝統的に13日です。西本願寺や東大寺など、大寺院では新年に向けて大掃除が行われ、竹竿を持った僧侶たちが静寂に包まれた堂内から一年間の埃を払い落としている。それは公開されており、無料で、写真は美しく、旅程にはほとんど載っていません。

12月は顧客を日本に送るのに適した月ですか?

12 月の最初の 3 週間は、日本で見落とされやすい時期の 1 つです。先週は新年で、市場はまったく異なります。

旅行代理店は 12 月に何に注意すべきでしょうか?

12 月 24 日から 1 月 3 日までの期間は、価格が異なる別の商品です。別途見積もりし、旅館の在庫を 1 年間保持します。

あなたの日本DMCパートナー

Explera DMC Japan は、12 月に日本向けの日本 DMC 旅行代理店信託です。 B2B ジャパン DMC として、当社はホテル、送迎、公認ガイド、体験を正味料金で契約しています。そのため、12 月には責任ある地上パートナーと日本を販売することになります。プログラムのネット見積もりについては、24 時間以内に日本の DMC である Explera DMC Japan にご相談ください。

パートナーになる

今週から日本をネットレートで引用し始めます。

Explera を現場でゲストに信頼している 340 以上の代理店にご参加ください。登録は無料で、承認は迅速に行われます。

業界ニュースレター

月額のネット料金オファーと日本インテル。

新しいプログラム、季節限定のオープン、旅行代理店限定料金 — 月に 1 通の電子メールで、ノイズは発生しません。