Roteiro de 5 dias no Japão: Tóquio e Kyoto sem pressa

Cinco dias bastam para uma primeira experiência do Japão se o roteiro for simples: duas bases, uma viagem de shinkansen e no máximo duas grandes atrações por dia. O melhor plano de cinco dias são duas noites em Tóquio e duas em Kyoto, chegando por Tóquio e partindo de Osaka para não perder nenhum dia voltando. Este é o roteiro que a equipe da Explera monta para viagens curtas e stopovers.

A rota em resumo

• Dias 1–2 — Tóquio. Chegada e, depois, um dia inteiro pela Tóquio antiga e moderna.
• Dia 3 — De Tóquio a Kyoto. Uma manhã em Tóquio, o shinkansen rumo ao oeste e uma noite em Gion.
• Dia 4 — Kyoto. Fushimi Inari logo cedo, depois Arashiyama ou o Pavilhão Dourado.
• Dia 5 — Nara ou uma manhã tranquila em Kyoto, depois a partida do Aeroporto Internacional de Kansai.

Dia a dia

• Dia 1 — Chegada a Tóquio. Traslado de Narita ou Haneda e uma primeira noite leve: uma caminhada perto do hotel, um jantar cedo e uma noite inteira de sono.
• Dia 2 — A Tóquio antiga e a moderna. Asakusa e o Senso-ji antes das multidões, os Jardins Leste do Palácio Imperial e, à noite, Shibuya e Shinjuku pelas luzes e por uma rua de comida.
• Dia 3 — Rumo ao oeste, para Kyoto. De manhã, o Meiji Jingu ou o mercado externo de Tsukiji; depois o shinkansen até Kyoto, pouco mais de duas horas. Passe a noite nas ruelas de Higashiyama e em Gion.
• Dia 4 — Kyoto a fundo. Os portões torii do Fushimi Inari às 7h e, depois, o bosque de bambu de Arashiyama ou o Kinkaku-ji, o Pavilhão Dourado. Uma cerimônia do chá cai bem à tarde.
• Dia 5 — Nara e a volta para casa. Uma manhã em Nara para o Todai-ji e o parque dos cervos, a 45 minutos de Kyoto, e depois o Aeroporto Internacional de Kansai. Se o voo for cedo, troque Nara por um café da manhã tranquilo em Kyoto e um traslado antecipado.

Como se locomover em cinco dias

Só é preciso uma viagem longa: de Tóquio a Kyoto de shinkansen. Um passe ferroviário nacional raramente compensa num roteiro tão curto, por isso bilhetes avulsos costumam ser a melhor escolha — compare as tarifas atuais no nosso guia do JR Pass. Use um cartão IC recarregável no metrô e nos trens locais e despache as malas grandes de Tóquio para Kyoto na véspera, para viajar de trem só com uma mochila de dia.

Outras duas formas de passar cinco dias

• Tóquio e Hakone. Três noites em Tóquio e uma num ryokan em Hakone com banho termal e vista do Monte Fuji — sem nenhuma viagem longa de trem, ideal para um stopover.
• Kyoto e Osaka. Chegue por Kansai, fique três noites em Kyoto e uma em Osaka pela comida de rua, com Nara como bate-volta. Bom para quem já conhece Tóquio.

Quando ir

Do fim de março ao início de abril (cerejeiras em flor) e novembro (cores do outono) são as épocas mais bonitas e também as mais cheias. Maio e outubro têm clima ameno e menos multidões, fora dos feriados da Golden Week japonesa, na virada de abril para maio. O nosso guia de melhor época para visitar o Japão percorre mês a mês, e o Guia de viagem do Japão reúne todas as páginas de planejamento num só lugar.

Para estender a viagem

Cinco dias é o mínimo para Tóquio e Kyoto juntas. Mais dois dias acrescentam uma noite em ryokan em Hakone ou perto do Monte Fuji e Nara num ritmo mais calmo — esse é o nosso roteiro de 7 dias. Dez dias acrescentam Osaka e um ritmo mais lento, como no Itinerário de 10 dias.