O programa de representação de DMC no Japão: represente a Explera Japão no seu mercado.
O programa de representação da nossa DMC no Japão é para empresas de viagens consolidadas no exterior. Apresente agências de viagens e operadoras B2B do seu território e receba 10% do lucro líquido da Explera sobre as reservas para o Japão que elas fizerem.
O que é o programa de representação de DMC no Japão?
A Explera nomeia empresas de viagens consolidadas em mercados emissores no exterior como representantes oficiais da sua DMC no Japão. Os representantes apresentam agências de viagens e operadoras B2B do seu território e recebem 10% do lucro líquido da Explera sobre as reservas atribuídas, enquanto a Explera cuida de toda a operação no Japão, preços, contratação e cobranças.
Última atualização: 4 de outubro de 2026
O programa é exclusivamente B2B. Os representantes nunca vendem nem fazem divulgação a viajantes finais em nome da Explera.
Da candidatura à nomeação em cinco etapas.
Cada candidatura é analisada pela nossa equipe de parcerias. Você pode acompanhar cada etapa on-line com seu ID de candidatura.
- 01
Candidatura on-line
Dados da empresa, do contato e do negócio, o território e o nível solicitados. Você recebe um ID de candidatura por e-mail.
- 02
Documentos e KYC
Registro da empresa, comprovante fiscal, documento do diretor, comprovante de endereço, licença de agência de viagens e duas referências do setor.
- 03
Análise e entrevista
Avaliamos a candidatura, verificamos as suas referências e conversamos com você por videochamada.
- 04
Acordo
Se aprovado, você assina eletronicamente o acordo de representação, que é contra-assinado pela Explera DMC Co., Ltd.
- 05
Integração
Acesso ao portal, kit de marca, treinamento sobre nossos serviços no Japão e seu certificado de representação.
Três formas de representar a nossa DMC no Japão.
A Explera pode nomear mais de um representante por país e continua a trabalhar diretamente com qualquer agência em qualquer território.
| Nível | Abrangência | Exclusividade | Listado em explera.jp |
|---|---|---|---|
| Representante oficial de país | Um país | Não exclusivo por padrão. A exclusividade pode ser concedida por escrito, a critério exclusivo da Explera, após o primeiro ano, e pode ser retirada a qualquer momento. | Sim |
| Representante regional | Um estado, região ou cidade | Não exclusivo | Sim |
| Parceiro de indicação | Apenas apresenta agências | Não exclusivo | Não |
O que você recebe da Explera DMC.
10% do lucro líquido da Explera
Sobre cada reserva atribuída das agências que você apresentar, pago trimestralmente. Após doze meses, a taxa pode ser revista conforme o volume, a critério exclusivo da Explera.
Presença em explera.jp
Representantes de país e regionais aparecem como representante oficial do seu território enquanto estiverem ativos e em situação regular.
Certificado de representação
Um certificado digital com código QR que qualquer pessoa pode escanear para confirmar que a sua nomeação está em vigor.
Kit de marca e treinamento
Logotipos, manual de marca, apresentação, fichas de produto e treinamento on-line sobre os serviços da nossa DMC no Japão.
Portal do representante
Seu acordo, cadastros de agências, extratos de comissão, relatórios e downloads em um só lugar.
Um gerente de conta dedicado
Um único contato na Explera para dúvidas, cadastros de agências e extratos.
Viagens de familiarização e material impresso não estão incluídos. A Explera pode oferecê-los a seu critério, por conta do representante ou com custos compartilhados. A Explera não arca com nenhum custo de marketing.
Como a comissão de 10% é calculada.
O lucro líquido é o valor que a Explera recebe da agência menos todos os custos diretos dessa reserva: hotéis, transporte, guias, ingressos, atividades e refeições; impostos de fornecedores e governamentais; tarifas de pagamento, bancárias e de remessa e perdas cambiais; reembolsos, compensações e estornos; e qualquer comissão ou desconto concedido à agência.
| Exemplo prático | Valor |
|---|---|
| A agência paga à Explera | USD 2,400 |
| Custos diretos | USD 2,000 |
| Lucro líquido da Explera | USD 400 |
| Comissão do representante (10%) | USD 40 |
- Atribuição. A comissão aplica-se apenas a reservas de agências que você cadastrar no portal antes da primeira reserva delas, depois que a Explera as aprovar e vincular a você. Agências não vinculadas, em disputa ou que já trabalham com a Explera não geram comissão.
- Quando é paga. Depois que a Explera recebe 100% do pagamento, os serviços são concluídos e passam 30 dias após o fim da viagem sem reclamação nem estorno.
- Lucro zero ou negativo significa comissão zero. Não há mínimo, adiantamento nem remuneração fixa.
- Estorno e compensação. A comissão de uma reserva depois reembolsada, estornada, não paga ou objeto de reclamação é revertida, e a Explera pode compensar qualquer valor que você deva com a comissão.
- Pagamento. Trimestral, em até 30 dias após o fim do trimestre, mediante sua fatura. Valores abaixo de USD 100 são transferidos para o período seguinte. Tarifas bancárias, câmbio e retenções na fonte ficam a cargo do representante.
- Extratos. Os extratos da Explera são definitivos, salvo questionamento em até 15 dias. Não há comissão sobre reservas feitas após o encerramento.
Requisitos
- Uma empresa de viagens registrada, com licença de agência de viagens e inscrição fiscal.
- Pelo menos dois anos de experiência no setor de viagens B2B.
- Uma rede comprovada de agências no território, com referências.
- Uma pessoa de contato designada e dedicada.
- KYC sem pendências: registro da empresa, documentos dos diretores, comprovante de endereço e dados bancários.
- Todas as licenças que o seu país exige para esta atividade.
Com o que os representantes se comprometem
- Promover a Explera junto de agências B2B do seu território por sua conta, incluindo todo o marketing, eventos, viagens, equipe, publicidade e impressão.
- Cadastrar no portal cada agência apresentada antes da primeira reserva e enviar um relatório mensal de atividades.
- Usar o nome e os materiais da Explera somente como fornecidos e aprovados por escrito.
- Nunca cotar, confirmar ou alterar preços, assumir compromissos ou receber dinheiro em nome da Explera.
- Nunca registrar domínios, perfis em redes sociais, endereços de e-mail ou nomes comerciais com “Explera”, nem abordar diretamente os hotéis ou fornecedores da Explera no Japão.
- Cumprir a legislação local, as regras de proteção de dados (incluindo a PDPA da Tailândia) e as normas anticorrupção.
Assinado pela Explera DMC Co., Ltd. sob a lei tailandesa.
Todos os acordos de representação, para o Japão como para qualquer outro destino da Explera, são assinados pela Explera DMC Co., Ltd., a empresa tailandesa do grupo em Bangkok, e regidos pela lei da Tailândia. Isso se aplica apenas ao acordo de representação. A mesma empresa trata os dados da sua candidatura nos termos da Lei de Proteção de Dados Pessoais da Tailândia (PDPA).
Leve o Japão às agências do seu mercado.
Tenha os documentos da empresa prontos em PDF, JPG ou PNG, até 10 MB cada. Você pode salvar a candidatura e concluí-la depois.
Páginas relacionadas:
Perguntas que as empresas fazem antes de se candidatar.
Quem pode se tornar representante da Explera DMC?
Uma empresa de viagens registrada, com pelo menos dois anos de experiência B2B no setor, uma rede de agências no seu território, referências do setor e as licenças exigidas pelo seu país. O programa é para empresas que trabalham com agências de viagens e operadoras, não com viajantes finais.
Como a comissão é calculada?
Os representantes recebem 10% do lucro líquido da Explera em cada reserva atribuída: o valor que a agência paga menos todos os custos diretos dessa reserva. Se uma agência paga USD 2.400 e os custos diretos são USD 2.000, o lucro líquido é USD 400 e a comissão é USD 40.
Quando a comissão é paga?
Trimestralmente, em até 30 dias após o fim do trimestre, mediante sua fatura. Uma reserva se qualifica depois que a Explera recebe o pagamento integral, os serviços são concluídos e passam 30 dias após a viagem sem reclamação nem estorno. Valores abaixo de USD 100 passam para o trimestre seguinte.
A nomeação é exclusiva?
Não. Toda nomeação é não exclusiva por padrão, a Explera pode nomear mais de um representante por país e continua a trabalhar diretamente com agências em todos os territórios. Para um representante oficial de país, a exclusividade pode ser concedida por escrito após o primeiro ano, a critério exclusivo da Explera.
A Explera paga o marketing ou as viagens de familiarização?
Não. Os representantes arcam com todos os seus custos, incluindo marketing, eventos, viagens, equipe e impressão. Viagens de familiarização e material impresso não estão incluídos; a Explera pode oferecê-los a seu critério, por conta do representante ou com custos compartilhados.
Um representante pode receber pagamentos ou confirmar reservas?
Não. Os representantes são empresas independentes. Não podem cotar, confirmar ou alterar serviços, nem receber dinheiro em nome da Explera. As agências pagam diretamente à Explera, apenas nas contas oficiais listadas na página de pagamentos deste site.
Qual empresa assina o acordo de representação?
A Explera DMC Co., Ltd., a empresa tailandesa do grupo em Bangkok, assina todos os acordos de representação, inclusive os do Japão, e o acordo é regido pela lei tailandesa. Isso se aplica apenas ao acordo de representação; os dados da sua candidatura são tratados pela mesma empresa nos termos da PDPA da Tailândia.
O que acontece depois que me candidato?
Você recebe um ID de candidatura por e-mail. Nossa equipe de parcerias verifica seus documentos e referências do setor, pode pedir documentos adicionais e convida os candidatos pré-selecionados para uma entrevista por vídeo. Cada decisão é enviada por e-mail, e você pode acompanhar o status na página de acompanhamento com seu ID de candidatura e e-mail.