DMC в Японии · нетто-тарифы для турбизнеса · поездки для путешественников

Фестиваль

Ава Одори — люксовые маршруты и консьерж-сервис.

Главный танцевальный праздник Японии — на острове, который большинство маршрутов обходит стороной, и ровно в ту неделю года, когда вся страна уже в пути.

Ава Одори в Токусиме, Сикоку

Когда проходит Ава Одори и за сколько времени его нужно бронировать?

Ежегодно 12–15 августа, в Токусиме, Сикоку. За двенадцать месяцев, и причина тут не Ава Одори, а Обон. Explera берёт на себя маршрут и консьерж-уровень для турагентств по нетто-тарифам B2B.

Последнее обновление: 9 ноября 2026 г.

Почему это трудно хорошо продать

Ава Одори глазами оператора.

С 12 по 15 августа Ава Одори захватывает Токусиму: организованные танцевальные труппы, рэн, движутся по городу под двухдольный ритм сямисэна, флейты и барабана — и на официальных площадках с трибунами, и на неформальных уличных участках, которые длятся далеко за полночь. Это крупнейший праздник такого рода в Японии и, что необычно, один из немногих, куда агент может действительно поместить клиента внутрь, а не рядом. Препятствие — календарь. Это даты Обона, когда японцы массово путешествуют внутри страны и все подходы к Сикоку перегружены.

  • Обон — самая напряжённая неделя внутренних поездок в японском году, поэтому авиарейсы, забронированные места в поездах и арендные автомобили дорожают и заканчиваются одновременно.
  • Для большинства дальнемагистральных маршрутов Сикоку — пересадка, а не направление: добраться можно самолётом в Токусиму или по дороге через мосты из Кобе и Осаки, и оба варианта требуют такого же тщательного бронирования, как и сам праздник.
  • Токусима — провинциальный город с ограниченным качественным размещением, а платные трибунные секции, дающие клиентам нормальный обзор, продаются заранее по билетам.
Что организует Explera

Консьерж-сервис вокруг даты.

Мы не продаем мероприятие. Мы строим маршрут, который делает посещение его достойным дальнего перелета, и запускаем деталь консьержа, которая решает, помнит ли клиент день или очередь.

  • Зарезервированные места на трибунах на главные вечерние сессии, взятые в момент открытия продаж, а не найденные по приезде
  • Доступ внутрь праздника, а не вокруг него — организация участия для клиентов, которые хотят танцевать в составе рэн, а не смотреть со стороны
  • Транспорт на Сикоку, спланированный целиком: перелёты или мостовая дорога из Кансая, забронированные заранее с учётом спроса на Обон
  • Маршрут по Сикоку, который оправдывает дорогу, — водовороты Наруто, долина Ия и храмы паломнического пути по обе стороны от праздничных ночей
Где останавливаются клиенты

Выбор базы определяет всю программу.

Клиенты хотят быть именно в городе Токусима, потому что уличные танцы продолжаются и после окончания билетных сессий, а дорога пешком до отеля — часть этой ночи. Хороших номеров в городе мало, и разбирают их рано. Реальные альтернативы — Наруто и Такамацу, каждый в пределах частного трансфера, и оба проще получить — ценой того, что уезжать придётся до того, как неформальные танцы выйдут на свой лучший час.

Срок подачи заявки

Когда начинать.

За двенадцать месяцев, и причина тут не Ава Одори, а Обон. Авиа- и железнодорожные места на Сикоку, отели в Токусиме и билеты на трибуны нужно держать именно в этом порядке, и каждый из этих элементов конкурирует с внутренним спросом, который бронирует рано и ничего не возвращает. Бронирования, открытые весной на тот же август, — это уже спасательные операции.

Часто задаваемые вопросы

Ава Одори — о чём спрашивают агенты.

Когда проводится Ава Одори?

Ежегодно с 12 по 15 августа в Токусиме, на Сикоку. Основные танцы идут вечерами во все четыре дня — на билетных площадках с трибунами и на открытых уличных участках, причём неформальные танцы продолжаются после закрытия официальных сессий.

Почему эти даты сложны?

Они приходятся на Обон — неделю, когда значительная часть Японии едет в родительские дома. Внутренние рейсы и места в поездах распроданы, дороги загружены, а цены на размещение по всей стране растут. Ограничение создаёт не праздник, а неделя, на которую он приходится.

Как клиентам добраться до Токусимы?

Самолётом из Токио в Токусиму или по дороге из Кансая через мосты и остров Авадзи — несколько часов из Осаки или Кобе. Оба варианта нужно закреплять заранее с учётом недели Обона, и для люксового бронирования мы, как правило, планируем частный автомобиль, а не рассчитываем на рейсовые автобусы.

Могут ли клиенты присоединиться к танцам?

Это и есть отличительная черта Ава Одори: участие — часть праздника, а не исключение из него, и есть секции, где гости танцуют вместе с рэн. Это нужно организовать заранее, и именно это клиенты помнят долго после кадров с трибун.

Роскошные мероприятия

Даты, по которым стоит спланировать поездку.

Гран-при Японии Формулы-1 на трассе Сузука, Миэ
Автоспорт

Гран-при Японии Формулы-1

9–11 апреля 2027 · Спринт-уик-энд · трасса Судзука, префектура Миэ

Гран-при Японии MotoGP в Mobility Resort Motegi, Тотиги
Автоспорт

Гран-при Японии MotoGP

2–4 октября 2026 · Mobility Resort Motegi, Точиги

Гион Мацури в Киото
Фестиваль

Гион Мацури

Каждый июль · парады 17 и 24 июля · Киото

Снежный фестиваль в Саппоро (Хоккайдо)
Фестиваль

Снежный фестиваль в Саппоро

4–11 февраля 2027 · Саппоро, Хоккайдо

Турниры по сумо в Токио, Осаке, Нагое и Фукуоке
Спорт

Турниры по сумо

Шесть турниров в год · Январь, март, май, июль, сентябрь, ноябрь · Токио, Осака, Нагоя и Фукуока

Такаяма-мацури в Такаяме, Гифу
Фестиваль

Такаяма Мацури

Весна 14–15 апреля · осень 9–10 октября · Такаяма, Гифу

Аои Мацури в Киото
Фестиваль

Аои Мацури

Ежегодно 15 мая · Киото

Дзидай Мацури в Киото
Фестиваль

Дзидай Мацури

Ежегодно 22 октября · Киото

Нэбута Мацури в Аомори
Фестиваль

Нэбута Мацури

Ежегодно 2–7 августа · Аомори

Тэндзин Мацури в Осаке
Фестиваль

Тэндзин Мацури

Ежегодно 24-25 июля · Осака

Хаката Гион Ямакаса в Фукуоке
Фестиваль

Хаката Гион Ямакаса

Ежегодно 1-15 июля · финал 15 июля · Фукуока

Омидзутори в Наре
Фестиваль

Омидзутори

Ежегодно 1-14 марта · Нара

Титибу Ёмацури в Титибу, Сайтама
Фестиваль

Титибу Ёмацури

Ежегодно 2-3 декабря · Титибу, Сайтама

Сэндай Танабата Мацури в Сэндае, префектура Мияги
Фестиваль

Сэндай Танабата Мацури

Ежегодно 6-8 августа · Сэндай, префектура Мияги

Акита Канто Мацури в Аките
Фестиваль

Акита Канто Мацури

Ежегодно 3-6 августа · Акита

Мориока Санса Одори в Мориоке, префектура Иватэ
Фестиваль

Мориока Санса Одори

Ежегодно 1-4 августа · Мориока, префектура Иватэ

Ямагата Ханагаса Мацури в Ямагате
Фестиваль

Ямагата Ханагаса Мацури

Ежегодно 5-7 августа · Ямагата

Годзан-но Окуриби в Киото
Фестиваль

Годзан-но Окуриби

Ежегодно 16 августа · Киото

Нагасаки Кунти в Нагасаки
Фестиваль

Нагасаки Кунти

Ежегодно 7-9 октября · Нагасаки

Карацу Кунти в Карацу, префектура Сага
Фестиваль

Карацу Кунти

Ежегодно 2-4 ноября · Карацу, префектура Сага

Курама-но Хи-мацури в Кураме, Киото
Фестиваль

Курама-но Хи-мацури

Ежегодно 22 октября · Курама, Киото

Нада-но Кэнка Мацури в Химэдзи, префектура Хёго
Фестиваль

Нада-но Кэнка Мацури

Ежегодно 14-15 октября · Химэдзи, префектура Хёго

Овара Кадзэ-но Бон в Яцуо, префектура Тояма
Фестиваль

Овара Кадзэ-но Бон

Ежегодно 1-3 сентября · Яцуо, префектура Тояма

Сандзя Мацури в святилище Асакуса, Токио
Фестиваль

Сандзя Мацури

Ежегодно в мае · третьи выходные · святилище Асакуса, Токио

Канда Мацури в Канда Мёдзин, Токио
Фестиваль

Канда Мацури

По нечётным годам · середина мая · Канда Мёдзин, Токио

Санно Мацури в святилище Хиэ, Токио
Фестиваль

Санно Мацури

По чётным годам · середина июня · святилище Хиэ, Токио

Кисивада Дандзири Мацури в Кисиваде, Осака
Фестиваль

Кисивада Дандзири Мацури

Ежегодно в сентябре · одни выходные · в некоторых районах также в октябре · Кисивада, Осака

Фестиваль YOSAKOI Соран в Саппоро, Хоккайдо
Фестиваль

Фестиваль Ёсакой Соран

Ежегодно в июне · с начала до середины месяца · Саппоро, Хоккайдо

Сома Номаои в районе Сома, префектура Фукусима
Фестиваль

Сома Номаои

Ежегодно · в тёплые месяцы · даты определяются каждый год · район Сома, префектура Фукусима

Фейерверк на реке Сумида, Токио
Фестиваль

Фейерверк на реке Сумида

Ежегодно в июле · одна из суббот в конце месяца · река Сумида, Токио

Национальный конкурс фейерверков в Омагари, Дайсэн, префектура Акита
Фестиваль

Национальный конкурс фейерверков в Омагари

Ежегодно в августе · одна из суббот в конце месяца · Дайсэн, префектура Акита

Фестиваль цветения сакуры в Хиросаки, парк Хиросаки, префектура Аомори
Фестиваль

Фестиваль цветения сакуры в Хиросаки

С конца апреля до начала мая · сроки зависят от цветения · парк Хиросаки, префектура Аомори

Отару Юки Акари-но Мити в Отару, Хоккайдо
Фестиваль

Отару Юки Акари-но Мити (Тропа снежных фонарей)

Ежегодно в феврале · около десяти вечеров · Отару, Хоккайдо

Ваш DMC-партнёр в Японии

Explera DMC Japan — японский DMC, которому турагентства доверяют организацию Ава Одори. Как B2B-DMC по Японии мы контрактуем отели, трансферы, лицензированных гидов и впечатления по нетто-тарифам, чтобы вы продавали Ава Одори с одним ответственным наземным партнёром. Обратитесь в Explera DMC Japan, ваш японский DMC, и получите нетто-расчёт услуг в течение 24 часов.

Отдел по работе с агентами

Для вас Япония — нетто-тарифы — начните считать уже на этой неделе.

Присоединяйтесь к более чем 4500 агентам-партнёрам, которые доверяют Explera своих клиентов на месте. Регистрация бесплатна, одобрение — быстрое.