Dos días en Hakone bastan para recorrer el circuito clásico, ver el valle humeante de Owakudani, cruzar el lago Ashi en barco y pasar una noche en una posada de aguas termales. Hakone está cerca de Tokio, así que encaja fácilmente en un primer viaje, como pausa entre Tokio y Kioto o como escapada corta de la ciudad.
Llegar allí
El Romancecar de Odakyu va de Shinjuku a Hakone-Yumoto en unos 85 minutos, y el Hakone Freepass cubre los trenes, el funicular, el teleférico, los barcos y la mayoría de los autobuses de la zona durante dos o tres días. Quienes viajan en shinkansen también pueden hacer transbordo en Odawara. Para viajar ligero, use el servicio de entrega de equipaje de la estación de Hakone-Yumoto o envíe las maletas por adelantado a su siguiente hotel.
Día 1: el tren de montaña y Owakudani
Desde Hakone-Yumoto, el tren Hakone Tozan sube despacio entre el bosque, cambiando de sentido en los zigzags de la subida. Bájese en Chokoku-no-Mori para visitar el Museo al Aire Libre de Hakone, con sus esculturas repartidas por la ladera, y continúe hasta Gora. Un funicular sube a Sounzan, desde donde el teleférico de Hakone se eleva sobre Owakudani, un valle volcánico lleno de vapor y fumarolas de azufre. Pruebe allí los huevos negros cocidos en las aguas termales. En un día despejado, el monte Fuji asoma tras la cresta.
Pase la noche en un ryokan en Gora, Sengokuhara o junto al lago, con cena y un baño relajante. Nuestra guía sobre cómo alojarse en un ryokan y nuestro guía de etiqueta onsen explican qué puede esperar.
Día 2: el lago Ashi, el santuario de Hakone y el antiguo camino
Baje en teleférico hasta Togendai y cruce el lago Ashi en un barco turístico hasta Moto-Hakone o Hakone-machi. Pasee por la orilla hasta el santuario de Hakone, cuyo torii rojo se alza en el agua, y siga la avenida de cedros del antiguo camino de Tokaido hasta el reconstruido puesto de control de Hakone. Un autobús regresa a Hakone-Yumoto en menos de una hora, a tiempo para el tren de vuelta a Tokio o hacia Kioto.
Consejos
- Empezar pronto. El teleférico y los barcos están más concurridos a partir de media mañana, sobre todo los fines de semana.
- Consulte el estado del teleférico. Owakudani puede cerrar con poca antelación cuando suben los niveles de gases volcánicos; los autobuses rodean el tramo cerrado.
- Busque el Fuji por la mañana. Se ve con más frecuencia en invierno y a primera hora del día.
- Haga el circuito en cualquier sentido. Empezar por el lago Ashi funciona igual de bien.
Nuestra guía de viaje de Hakone trata la zona con más detalle, y nuestra guía de excursiones de un día desde Tokio ofrece más ideas cerca de la capital.
Preguntas frecuentes
¿Bastan dos días para Hakone? Sí. Dos días cubren el circuito clásico, Owakudani, el lago Ashi y el santuario de Hakone, con una noche en una posada de aguas termales. Una excursión de un día desde Tokio es posible, pero va con prisas.
¿Cómo se llega de Tokio a Hakone? El Romancecar de Odakyu va de Shinjuku a Hakone-Yumoto en unos 85 minutos. También puede tomar el shinkansen hasta Odawara y hacer transbordo allí.
¿Merece la pena el Hakone Freepass? Para el circuito clásico suele merecerla, porque cubre el tren, el funicular, el teleférico, el barco y la mayoría de los autobuses locales. Compárelo con su ruta prevista antes de comprarlo.
¿Se ve el monte Fuji desde Hakone? A menudo, en días despejados, desde Owakudani y el lago Ashi. Las mañanas de invierno ofrecen la mejor oportunidad; en verano suele quedar oculto por las nubes.
¿Prepara un viaje a Hakone para usted, su familia o sus clientes? Escriba a b2b@explera.jp o envíenos un mensaje por WhatsApp al +66 93 656 8090 con sus fechas y el tamaño del grupo, y le responderemos en un plazo de 24 horas. Explera es una empresa de gestión de destinos para Japón — IATA TIDS 96215733, miembro de ASTA 900408341.
