Amanohashidate et Ine : la côte de Tango, près de Kyoto, pour les groupes

Explera DMC Japan organise Amanohashidate et la côte de Tango en séjour d'une nuit depuis Kyoto : le banc de sable couvert de pins vu depuis un belvédère sur la colline, les hangars à bateaux d'Ine et le crabe d'hiver à partir de novembre. C'est l'une des Trois Vues du Japon, à environ deux heures au nord de Kyoto en train express limité direct, et un complément tranquille pour les voyageurs qui reviennent.

La plupart des clients connaissent Kyoto comme une ville de temples. Peu savent que la préfecture s'étend jusqu'à la mer du Japon, où la péninsule de Tango abrite l'un des paysages classiques du pays. Amanohashidate, le « Pont du ciel », est un long banc de sable couvert de pins qui traverse la baie de Miyazu et figure, avec Matsushima et Miyajima, parmi les Trois Vues du Japon.

Amanohashidate

Le banc de sable mesure environ 3,6 kilomètres et est bordé de milliers de pins. Les groupes peuvent en parcourir une partie à pied ou à vélo, mais la meilleure vue est d'en haut : téléphérique ou télésiège jusqu'à un belvédère de chaque côté, d'où le banc de sable ressemble à un ruban posé sur la baie.

Le voir à l'envers

Aux belvédères, les visiteurs prennent la pose traditionnelle du « matanozoki » : dos à la vue, ils se penchent et regardent le banc de sable entre leurs jambes, de sorte qu'il semble flotter dans le ciel. C'est un rituel inoffensif que les groupes apprécient, et une belle photo collective, même si nous donnons la main aux clients et que les voyageurs plus âgés peuvent rester assis s'ils préfèrent.

Ine et la côte de Tango

• Maisons-hangars à bateaux d'Ine. Un village de pêcheurs où environ 230 hangars à bateaux en bois (funaya) se dressent directement sur l'eau, avec les habitations à l'étage ; une courte croisière en bateau ou une promenade le long de la ruelle offre la vue.
• Temples et sanctuaires. Le temple Chionji et un sanctuaire historique se trouvent près du banc de sable et ajoutent une étape culturelle.
• Crabe d'hiver. À partir de novembre environ, le crabe de Tango est la principale raison d'une visite en hiver.

Notre façon de le planifier

Amanohashidate se trouve à environ deux heures de Kyoto en train express limité direct ; nous le planifions donc avec une nuitée pour éviter une excursion précipitée, souvent avec une nuit à Miyazu ou dans un ryokan côtier. Il se combine bien avec Kinosaki Onsen, dans le Hyogo. Le mauvais temps hivernal peut fermer les remontées, nous gardons donc un plan souple. Voir notre Guide de la région du Kansai, notre guide des onsen de Kinosaki et Hakone et notre Guide des visites privées de Kyoto.