これは日本に関してエージェントが受ける最も一般的な質問の 1 つであり、双方向で最もよく誤って回答される質問の 1 つです。 「タトゥー禁止」は時代遅れだ。 「もう大丈夫、誰も気にしない」も真実ではありません。ポリシーは施設ごとに異なり、徐々に緩和されており、フロントデスクで確認するのではなく、事前に質問した上で予約すれば完全に管理可能である、というのが正直な立場です。
ルールはどこから来たのか
日本の銭湯は歴史的に、組織犯罪との関連を理由に入れ墨のある客を排除してきたが、その禁止の目的は次のとおりである ヤクザ 足首に小さなデザインを施した外国人観光客ではなく会員制。この規則が伝統として残っている理由の一つは、他の宿泊客、特に年配の国内宿泊客が今でもそのようにタトゥーを読み取る可能性があるため、そして運営側が判断を下すよりも包括的な方針の方が施行しやすいと考えているためだ。
重要な結果: ルールは他のゲストの快適さに関するものであり、個人に関するものではありません。 可視性の問題を取り除くソリューションがうまくいく傾向があるのはこのためです。
プロパティが実際に取る 4 つの位置
- 全面禁止。 昔ながらの銭湯では今でもよくあること（銭湯）、古い旅館、市営施設も多数あります。例外はなく、チーム内で議論しても役に立ちません。
- カバーされたタトゥーは許可されています。 小さなデザインでも、防水パッチで隠せば許可されます。多くの場合、受付で提供されます。これは最も一般的な中間ポジションです。手首や足首に効果があります。袖やバックピースには機能しません。
- タトゥーは完全に許可されています。 特に新しい物件、温泉施設のあるホテル、海外からのゲストに慣れているエリア、特にスキー場や大規模なリゾートタウンなど、少数派が増えています。
- 貸切入浴のみとなります。 この施設では、刺青のある宿泊客の共同浴場への入場は許可していませんが、プライベート オプションを提供しています。実際には、これがタトゥーを入れたほとんどのクライアントに対する答えです。
貸切風呂が本当の解決策だ
2 つの取り決めがほぼすべてのケースに対応しており、どちらにしてもクライアント エクスペリエンスが向上します。
- 専用露天風呂付き客室 （樫月露天風呂）。客室のバルコニーまたはテラスには専用の温泉が付いています。政策的な問題はなく、一般的に日本の旅館で最も要望の多いアップグレードです。それは私たちがほとんどのことを処理する方法でもあります 高級旅館と温泉 予約。
- 貸切風呂 （樫切風呂）。45 分または 1 時間限定で予約された大浴場。無料の場合もありますが、通常は少額の料金がかかります。
カップル、家族、または共同入浴に控えめな人と一緒に旅行するお客様にとって、これはタトゥーに関係なく正しい予約です。だからこそ、回避策として提示される必要はほとんどありません。
政策が最も緩いところ
- スキー場。 ニセコ、白馬、野沢は海外からの観光客にも適応しており、国内で最もリラックスした雰囲気を持っています。当社に関連する スキーとパウダープログラム。
- 大規模なリゾート温泉街 外国人の往来が多く、箱根や別府の一部もその中にあります。
- ホテル温泉 伝統的な旅館、特に国際ブランドではなく。
- 観光客向けのデイユース施設、その中にはタトゥーに優しいと宣伝しているところもあります。
一番厳しいところは
- 市区町村と近隣地域 銭湯、地元の年配の顧客にサービスを提供しています。
- 家族経営の老舗旅館 小さな町では。
- 国内のアイデンティティを強く持つ伝統的な温泉街 — 日本で最も雰囲気のある場所のいくつかは、柔軟性が最も低い場所でもあります。
- ジム、プール、一部のビーチ、同様のルールが適用され、温泉よりもさらに顧客を捕まえます。
クライアントに正直に説明する
- サイズと配置については、チェックイン時ではなく、予約時にお問い合わせください。 足首の小さなタトゥーと背中全体のタトゥーは別の予約になります。
- 確認されるまで、特定のプロパティを約束しないでください。 ポリシーが変更され、ウェブサイトの声明は予約条件ではなくなりました。
- カバーアップ パッチは小さなデザインにのみ機能します。 お湯で剥がしても袖まで伸びません。
- 誰も敵対することはありません。 日本での拒否は非常に丁寧かつ完全に最終的なものとなります。クライアントは交渉を期待すべきではなく、それを個人的に受け止めるべきではありません。
- プールやジムにも同じルールが適用されます、ホテルの設備も含めて。言及する価値がある 家族旅行 特に。
- 温泉エチケットは今でも適用されます これらすべてに加えて、入る前に洗濯し、水着やタオルを水中で使用しないでください。私たちの 温泉マナーガイド フルセットがあります。
日本のDMCの対応方法
見積もりの時点でタトゥーについて質問し、ウェブサイトに頼るのではなく、特定の物件の現在のポリシーを日本語で宿泊施設に直接確認し、より明確な答えが得られる貸切風呂を予約します。宿泊客が宿泊を拒否する特定の旅館を検討している場合、私たちは早めにその旨を伝え、宿泊を許可する同等の宿泊プランを提案します。これは、夕方 6 時に山間の町のフロントで行うよりも、計画段階での会話の方がはるかに効果的です。
よくある質問
日本の温泉はタトゥーをしていても入れますか？ 時々。ポリシーは施設によって異なります。伝統的な銭湯や古い旅館は今でもお断りしていることが多いです。パッチで覆われていれば、小さなタトゥーを許可する物件も多くあります。特にスキー場や大規模なリゾート地では、タトゥーを入れた宿泊客を完全に入場できるところが増えている。確実なのは貸切風呂付きの部屋か貸切風呂です。
樫切風呂とは？ 専用の貸切風呂。通常は 45 分から 1 時間、無料の場合もあれば、少額の料金で利用できる場合もあります。専用露天風呂付き客室もあり（樫月露天風呂）、タトゥーを入れているほとんどのゲスト、そして単にプライバシーを好むほとんどのゲストが温泉を体験する方法です。
隠蔽パッチは効果がありますか? 小さなデザインの場合は可能です。多くの宿泊施設はフロントでデザインを提供し、カバーされたタトゥーを受け入れます。袖やバックピースなどの大きなものには使えず、熱湯で剥がしてしまう可能性があります。サイズと配置は到着時ではなく予約時に決定する必要があります。
日本のどこの地域がタトゥーに対して最も寛容なのでしょうか？ ニセコ、白馬、野沢といったスキー場が最も親切で、次に箱根や別府の一部などの大規模なリゾート温泉街、伝統的な旅館ではなくホテルの温泉、観光客向けの日帰り施設が続く。市営の近所の銭湯と小さな家族経営の旅館は依然として最も厳しい。
タトゥーのあるお客様のために温泉を予約しますか?各宿泊施設の現在のポリシーを直接確認します。b2b@explera.jp、WhatsApp の B2B デスクにメッセージを送信してください +66 93 656 8090、または次から登録：B2B ポータル。24時間以内の提案。IATA 96215733、ASTAメンバー900408341。
