Caminhada do Nakasendo no vale de Kiso: guia

O vale de Kiso é o trecho da antiga estrada Nakasendo onde é mais fácil entrar a pé no período Edo. O Nakasendo ligava Edo (atual Tóquio) e Quioto pelas montanhas do centro do Japão, com cidades-posto onde os viajantes comiam, descansavam e trocavam de cavalos. No vale de Kiso, várias dessas cidades sobrevivem com as suas hospedarias e fachadas de madeira intactas, ligadas por trechos de caminho calçado de pedra através de florestas de cedro. Para os agentes, o produto clássico é a caminhada de meio dia de Magome a Tsumago. Serve para quase qualquer cliente razoavelmente em forma e acrescenta um dia tranquilo e rural a um roteiro Tóquio–Quioto.

A caminhada de Magome a Tsumago

Distância e tempo. Cerca de 8 km, geralmente percorridos em duas horas e meia a três horas em ritmo tranquilo, com paradas.
Sentido. Normalmente caminhamos de Magome para Tsumago. Magome fica numa encosta e, depois da subida até o passo, o percurso é quase todo em descida, o que é mais gentil para um grupo heterogêneo.
O caminho. Calçamento de pedra, trilha na floresta e trechos curtos de estrada tranquila, com pequenas cachoeiras e casas de fazenda pelo caminho. É bem sinalizado em inglês.
As duas cidades. Magome é uma única rua íngreme de hospedarias e lojas restauradas. Tsumago é mais plana e está entre as cidades-posto mais bem preservadas do Japão. Os seus moradores combinaram há décadas não vender, alugar nem demolir os seus edifícios históricos, e é por isso que ela ainda tem a aparência que tem.
Ursos. A floresta abriga ursos selvagens, e há sinos pendurados ao longo da trilha para os caminhantes tocarem. Os avistamentos são raros, mas orientamos os clientes antes da partida.

Caminhos de pedra e de floresta levam a antiga estrada entre as cidades, e um caminhante regular não precisa de equipamento especial.

Bagagem, acesso e quem não caminha

Bagagem. Um serviço sazonal leva as malas entre os centros de informação turística de Magome e Tsumago, para que os clientes caminhem só com uma mochila de dia. A temporada e o horário-limite de entrega mudam, por isso os confirmamos para cada data. Para o resto da viagem, o nosso guia de envio de bagagem explica como as malas seguem antes para o próximo hotel.
Como chegar. Chega-se a Magome de ônibus a partir da estação de Nakatsugawa, na linha JR Chuo, e Tsumago fica perto da estação de Nagiso, na mesma linha. Ambas são acessíveis a partir de Nagoya de expresso limitado e ônibus.
Os clientes que não querem caminhar podem ir de uma cidade à outra de ônibus ou veículo privado e encontrar os caminhantes em Tsumago. Assim o grupo fica junto para o almoço.

Narai e o resto do vale

Narai-juku, mais ao norte na linha Chuo, tem uma longa rua de edifícios de madeira preservados e é conhecida pela laca. É mais tranquila do que Magome e Tsumago e funciona bem como parada entre Matsumoto e Nagoya.
Kiso-Fukushima, uma cidade maior no meio do vale, guarda os vestígios de um antigo posto de controle que fiscalizava as viagens pela estrada.
O vale liga Matsumoto e os Alpes japoneses, ao norte, a Nagoya, ao sul, e fica ao alcance de Takayama. Encaixa-se naturalmente num roteiro pelo centro do Japão.

Cachoeiras e riachos com musgo fazem parte da caminhada, sobretudo nos trechos de floresta perto do passo.

Pernoitar

Uma noite em Tsumago ou Magome, depois que os visitantes do dia vão embora, é a melhor forma de conhecer as cidades. As hospedarias são pequenas e familiares, muitas vezes com banheiros compartilhados e horários fixos de jantar. São ótimas para viajantes individuais e grupos pequenos. Um grupo maior costuma ser dividido entre várias hospedarias ou se hospeda num hotel com onsen nas proximidades. Decidimos isso com o agente ao montar o programa, não na última hora.

Portões e hospedarias de madeira ladeiam as cidades-posto, e os edifícios históricos continuam sendo casas e negócios em funcionamento.

Quando ir

Primavera e outono são as melhores estações, com clima ameno para caminhar e, no outono, cores na floresta.
Verão é verde e úmido. Sair cedo evita o calor.
Inverno é tranquilo e pode ser lindo com neve, mas o caminho perto do passo pode ficar congelado. Verificamos as condições antes de confirmar uma caminhada de inverno.

Para mais rotas de caminhada pelo país, consulte o nosso guia de caminhadas e trekking e o guia de cidades-castelo.

Perguntas frequentes

Qual é a extensão da caminhada de Magome a Tsumago? Cerca de 8 km. A maioria dos caminhantes leva de duas horas e meia a três horas em ritmo tranquilo, incluindo paradas.

A caminhada do Nakasendo é adequada para clientes mais velhos? Sim, para quem consegue caminhar algumas horas em caminhos irregulares. De Magome a Tsumago, o percurso é quase todo em descida depois do passo. Os clientes que preferem não caminhar podem ir de uma cidade à outra de ônibus ou carro.

É possível enviar a bagagem entre Magome e Tsumago? Sim. Um serviço sazonal leva as malas entre os dois centros de informação turística. Confirmamos a temporada e os horários-limite para cada data e organizamos o envio da bagagem para o resto da viagem.

Um grupo grande pode pernoitar em Tsumago? As hospedarias são pequenas, por isso um grupo grande costuma ser dividido entre várias hospedarias ou se hospeda num hotel próximo. Planejamos isso ao montar o programa.

Planejando uma caminhada no Nakasendo ou um roteiro pelo centro do Japão? Escreva para b2b@explera.jp, envie uma mensagem para o balcão B2B no WhatsApp em +66 93 656 8090, ou cadastre-se no Portal B2B. Propostas em até 24 horas. IATA TIDS 96215733, membro ASTA 900408341.