Onde ficar em Quioto: estação, centro, Gion e Arashiyama

Para uma primeira viagem, as melhores áreas para ficar em Quioto são o centro, em torno de Shijo e Kawaramachi, pelos restaurantes e pela facilidade de transporte, ou a região da estação de Quioto, para bate-voltas e o trem para o aeroporto. Gion e Higashiyama são a escolha pela atmosfera e pelas pousadas tradicionais; Arashiyama é ideal para uma ou duas noites tranquilas no fim da viagem.

Região da estação de Quioto

Na estação de Quioto param o shinkansen, o expresso Haruka do aeroporto de Kansai e os trens para Nara e Osaka, e ela é o principal terminal dos ônibus urbanos. É a base mais prática para uma estadia curta ou uma viagem com muitos bate-voltas, e tem hotéis de todas as categorias. A área em si é mais moderna do que charmosa, e as principais atrações ficam a uma viagem de ônibus ou metrô.

O centro: Shijo e Kawaramachi

O centro de Quioto tem a maior variedade de restaurantes, lojas e bares, com o mercado de Nishiki e a ruela gastronômica de Pontocho bem perto. Daqui partem o metrô, a linha Hankyu para Osaka e a linha Keihan para Fushimi Inari, e Gion fica a uma curta caminhada do outro lado do rio. Para a maioria de quem vai pela primeira vez, é a melhor base em todos os aspectos.

Gion e Higashiyama

Gion e Higashiyama são a Quioto mais tradicional: casas de madeira, ruelas de templos e a subida até o Kiyomizu-dera. Ficar aqui permite ver as ruas bem cedo e tarde da noite, depois que os visitantes do dia já foram embora. Também é a principal área de ryokan. Há menos estações de trem, então conte com caminhadas, táxis e ônibus.

Quioto central: Karasuma e Nijo

As ruas em torno de Karasuma Oike e do castelo de Nijo são calmas e centrais, com boas conexões de metrô e muitos hotéis de categoria intermediária e hospedagens em machiya, as casas tradicionais. É uma boa escolha para estadias mais longas e para famílias que querem noites tranquilas.

Arashiyama

Arashiyama, no extremo oeste da cidade, é linda no início e no fim do dia, em torno da floresta de bambu e do rio. Tem ótimos ryokan, mas fica longe do resto de Quioto, por isso funciona melhor para uma noite do que como base para a viagem inteira.

Dicas para escolher

• Escolha uma base perto de uma linha de trem ou metrô; os ônibus de Quioto costumam ser lotados e lentos.
• Considere a taxa de hospedagem, que a cidade cobra por pessoa e por noite.
• Reserve com antecedência para a época das cerejeiras e as cores do outono em novembro, quando os hotéis de Quioto lotam primeiro.

Nosso roteiro de 2 dias em Quioto e guia de viagem de Quioto ajudam a planejar os dias, e nosso guia sobre como se hospedar em um ryokan apresenta a opção tradicional.