Japão em fevereiro — 如月, Kisaragi.

O suficiente para mudar a resposta da reserva. O feriado se desloca entre o fim de janeiro e fevereiro e, quando cai, toma o inventário hoteleiro urbano em Tóquio, Osaka e Sapporo junto com os voos que saem da região. Verifique a data antes de precificar, e não depois, e, se a janela se sobrepuser, ou garanta quartos cedo ou desloque as datas em uma semana — o mesmo roteiro quinze dias depois é outra cotação.

Descreva-a honestamente como algo diferente, e não como uma versão antecipada da mesma coisa. A ameixeira é perfumada, esparsa e vive em bosques — anda-se entre árvores individuais em vez de sob um dossel, e não há multidão nem piquenique. Vendida assim, é uma das coisas mais gratificantes de fevereiro; vendida como substituta do hanami, soa a prêmio de consolação.

Com o terreno certo, sim; sem ele, não. Gelo sob os pés nos degraus dos templos e nos acessos aos santuários é o problema operacional de verdade, não a temperatura, e a luz do dia é curta o bastante para que uma visita no fim da tarde termine no escuro. Mantenha as superfícies de caminhada previsíveis, construa o dia em torno das horas centrais e use as fontes termais e o artesanato em ambiente fechado como segunda metade, em vez de um programa mais longo ao ar livre.

Fevereiro é Kisaragi – usar mais camadas – literalmente “roupas usadas de novo”, o mês mais frio escrito como uma instrução de guarda-roupa. O nome vem do antigo calendário lunisolar e ainda é usado em chás, cardápios kaiseki e sinalização de lojas.

A virada da estação, 3 de fevereiro na maioria dos anos, véspera da primavera no calendário antigo. Soja torrada jogada fora de casa em um demônio mascarado, com o grito oni wa soto, fuku wa uchi – demônios fora, fortuna dentro. Os grandes templos transformam o evento em um espetáculo público com lutadores de sumô e atores jogando feijões para uma multidão de milhares de pessoas. É a coisa mais fotogênica do calendário de fevereiro e acaba em vinte minutos.

Fevereiro é o mês de valor do ano japonês: pico de neve em pó, flor de ameixa, espetáculo de festival e quase nenhuma competição internacional.

O Ano Novo Chinês é a maior variável nos preços de fevereiro e está mudando. A semana do Festival de Neve precisa de quartos em Sapporo com um ano de antecedência.