Gozan no Okuribi: itinerarios de lujo y servicio de concierge.

El Gozan no Okuribi, visto desde el lado del operador.

La noche del 16 de agosto se encienden hogueras en secuencia en cinco laderas alrededor de Kioto —primero el gran carácter del Daimonji, las demás a intervalos— para despedir a los espíritus de los difuntos al cierre del Obon. No hay desfile, ni música, ni entrada. Los clientes se sitúan en algún punto con línea de visión, las colinas arden durante media hora aproximadamente y se acabó. Tratado como un punto de una lista, es una forma anaranjada y lejana sobre una acera atestada. Tratado como es debido, con una terraza privada, la colina adecuada y alguien que haya explicado a quién se está despidiendo, es la velada más conmovedora del calendario de Kioto.

• Cada hoguera está en una colina distinta y ningún punto público permite verlas todas, así que el mirador es el producto entero y los corrientes están abarrotados hombro con hombro desde horas antes.
• Las buenas terrazas privadas, azoteas y salones junto al río se consiguen por relaciones y no se venden abiertamente, y se comprometen mucho antes de agosto.
• Cae en pleno Obon, la semana de mayor movimiento del turismo doméstico del año japonés, y encima sobre un Kioto que ya está en su pico de agosto.

Basing decide la reserva.

La propia Kioto, y tan cerca del mirador elegido como permita el inventario: las hogueras se encienden de noche, después las multitudes se mueven todas en la misma dirección y un traslado en vehículo por la ciudad esa noche es lento hasta resultar inútil. Elegimos el hotel en función del punto de visionado y no al revés.

Cuándo comenzar

Doce meses. La fecha nunca cambia, cae dentro del Obon, y el visionado privado que separa esto de un vistazo desde el bordillo se organiza a través de personas, no de plataformas. No existe una versión tardía de este expediente que merezca la pena vender.