Owara Kaze no Bon: itinerarios de lujo y servicio de concierge.

El Owara Kaze no Bon, visto desde el lado del operador.

El Owara Kaze no Bon se celebra en la antigua ciudad sedera de Yatsuo, sobre Toyama, los días 1, 2 y 3 de septiembre. No hay gritos ni percusión del tipo que sostiene un desfile de Tohoku. Bailarines con sombreros de paja calados sobre el rostro avanzan despacio por callejones en pendiente iluminados con faroles al son del kokyu, un instrumento de cuerda frotada de línea fina y melancólica, y el baile continúa hasta bien entrada la noche. Nacido como plegaria contra los vientos de tifón en la cosecha, es melancólico más que festivo. Es también, para una agencia, uno de los expedientes más incómodos del calendario japonés: la localidad es diminuta y lo mejor ocurre pasada la medianoche.

• Yatsuo casi no tiene alojamiento, así que prácticamente todos los visitantes llegan y se marchan la misma noche, y los últimos servicios de salida son anteriores al mejor momento del baile.
• El ambiente depende del silencio y de la oscuridad, lo que impone un límite estricto al tamaño del grupo que puede moverse por los callejones sin convertirse en aquello que lo estropea.
• Los clientes que esperen un festival en el sentido corriente quedarán decepcionados durante la primera hora; el argumento para quedarse hasta la madrugada hay que exponerlo antes de salir, no esa noche.

Basing decide la reserva.

La ciudad de Toyama, con vehículo privado para la velada. El inventario de la propia Yatsuo es insignificante y está en manos locales, y alojarse en la localidad no es un plan realista para la mayoría de los expedientes. El trayecto es corto, y el sentido del vehículo privado no es la comodidad sino poder marcharse cuando termina el baile y no cuando lo dice el horario.

Cuándo comenzar

Doce meses para el vehículo y el guiado, que son las partes escasas. Las habitaciones de Toyama son más fáciles y pueden ir después, pero el traslado nocturno privado se compromete localmente con mucha antelación y es el elemento que hace posible toda la velada.