Japón en septiembre... 長月, Nagatsuki.
El mes de los tifones, y aquel en el que las multitudes se han ido y el calor no ha desaparecido del todo.
¿Cómo se llama septiembre en el calendario tradicional japonés?
Septiembre es Nagatsuki (el mes largo) de las noches, que de repente son más largas que los días. Su palabra de temporada es Tsukimi, la luna de la cosecha, desde mediados de septiembre hasta principios de octubre; la fecha cambia cada año.
Última actualización: 18 de octubre de 2026
Observación de la luna.
La luna llena de otoño observaba desde una terraza con pasto de la pampa y bolas de masa blancas y redondas. Los templos en Kioto y Nara abren por la noche y algunos celebran una reunión de té o una actuación de gagaku en el agua. Es una de las veladas genuinamente elegantes más fáciles de crear en Japón y no está en la mayoría de los itinerarios.
Lo que realmente hace septiembre en una reserva.
La temporada de tifones alcanza su punto máximo: espere uno o dos sistemas perturbadores, principalmente a través de Kyushu, Shikoku y la costa del Pacífico, y agregue un día de inactividad a cualquier reserva de septiembre. A cambio, las multitudes del verano desaparecen, los tipos bajan y los últimos diez días son realmente cómodos. La Semana de la Plata, un grupo de días festivos alrededor del equinoccio, es un breve pico interno que vale la pena comprobar.
El programa de septiembre.
- Tardes de Tsukimi en Daikaku-ji o Kofuku-ji, sobre el agua
- Kishiwada Danjiri, a mitad de mes, el festival más rápido y peligroso de Japón
- Colores de principios de otoño en Hokkaido y los altos Alpes de la última semana
- Luna de miel y reservas para grupos pequeños a precios reducidos con noches cálidas
La demanda con la que usted compite.
La competencia en septiembre es escasa y concentrada. La Silver Week —el racimo de festivos en torno al equinoccio— provoca un pico doméstico corto y agudo en tren y ryokan con el que se dan de bruces las agencias que solo se han aprendido la Golden Week y el Obon. Detrás empieza la temporada de excursiones escolares de otoño, que mueve grandes grupos de estudiantes por Kioto, Nara e Hiroshima entre semana, y se reactiva el calendario de congresos e incentivos, que se lleva los grandes hoteles urbanos y sus salones de martes a jueves. Después las cancelaciones por tifón atraviesan todo lo anterior y liberan inventario con poca antelación, así que la disponibilidad de última hora en septiembre es real, pero llega de forma imprevisible y no dura.
Combinaciones que funcionan este mes.
- Kioto y Nara para una velada de contemplación de la luna, con Osaka para el Danjiri: dos aperturas de otoño muy distintas en una misma semana por Kansai
- Hokkaido y los Alpes del norte en los últimos diez días: el primer color de todo Japón y ninguna exposición a tifones
- La vertiente del mar de Japón, de Kanazawa a Tottori: la costa resguardada cuando el lado del Pacífico se lleva el temporal
Japón en septiembre: lo que preguntan los agentes de viajes.
¿Cómo vendemos un mes con riesgo real de tifón sin asustar al cliente?
Planteándolo como un asunto operativo gestionado, que es lo que es. La temporada de tifones alcanza su pico en septiembre y la costa del Pacífico, Kyushu, Shikoku y Okinawa son las más expuestas; un sistema suele costar uno o dos días de movimientos alterados y no un itinerario entero. Haga del seguro de viaje una condición de la reserva, incorpore un día de contingencia al recorrido, mantenga la última noche del cliente cerca del aeropuerto de salida y ponga las reglas de reprogramación en la confirmación en vez de descubrirlas en directo.
¿Qué ocurre realmente cuando un tifón llega a mitad de expediente?
El tren y el avión se detienen antes que el temporal: los servicios de las líneas afectadas se suspenden por anuncio con un día de antelación, que es el momento en el que hay que recomponer el expediente. Ese preaviso es lo que las agencias no esperan y es lo que hace operable el mes: le da al operador terrestre un día para invertir el recorrido, mantener un hotel una segunda noche o mover al grupo hacia el interior. Construya el expediente de modo que cualquier noche pueda prolongarse sin que se derrumbe el resto.
¿Hace demasiado calor en septiembre para que merezca la pena?
La primera mitad normalmente sí. Principios de septiembre es verano con otro nombre, y un cliente al que se le vendió otoño se sentirá engañado. El cambio llega normalmente en algún punto de la segunda mitad, tras el cual las tardes se vuelven agradables y la luz cambia por completo. Venda los últimos diez días como el valor del mes, use los diez primeros para el norte, las tierras altas y programas urbanos con peso de interiores, y tarifique las dos mitades de forma distinta.
¿Cómo se llama septiembre en el calendario tradicional japonés?
Septiembre es Nagatsuki (el mes largo) de las noches, que de repente son más largas que los días. El nombre proviene del antiguo calendario lunisolar y todavía se utiliza en el té, los menús kaiseki y en los carteles de las tiendas.
¿Qué es Tsukimi?
Observación de la luna, luna de cosecha, de mediados de septiembre a principios de octubre: la fecha cambia cada año. La luna llena de otoño observaba desde una terraza con pasto de la pampa y bolas de masa blancas y redondas. Los templos en Kioto y Nara abren por la noche y algunos celebran una reunión de té o una actuación de gagaku en el agua. Es una de las veladas genuinamente elegantes más fáciles de crear en Japón y no está en la mayoría de los itinerarios.
¿Es septiembre un buen mes para enviar clientes a Japón?
Septiembre es una verdadera apuesta por el clima y una verdadera ganga en todo lo demás, y la segunda mitad es mejor que la primera.
¿A qué deben prestar atención los agentes de viajes en septiembre?
Los tifones son un elemento de planificación operativa: reserve un día de contingencia y contrate un seguro de viaje como algo leído en lugar de opcional.
El resto del año japonés.
Explera DMC Japan es la agencia de confianza de los agentes de viajes de Japan DMC para Japón en septiembre. Como DMC B2B de Japón, contratamos hoteles, traslados, guías autorizados y experiencias a tarifas netas, por lo que usted vende Japón en septiembre con un socio terrestre responsable. Hable con Explera DMC Japan, su DMC de Japón, para obtener una cotización neta del programa dentro de las 24 horas.
Empiece a cotizar Japón con tarifas netas esta misma semana.
Únase a más de 4500 agentes asociados que confían a Explera sus clientes sobre el terreno. El registro es gratuito y la aprobación, rápida.