Nara est à moins d’une heure de Kyoto comme d’Osaka, et c’est pourquoi la plupart des visiteurs la découvrent en excursion à la journée. Deux compagnies ferroviaires la desservent. Les trains Kintetsu sont un peu plus rapides et arrivent à la gare de Kintetsu-Nara, à quelques pas du parc de Nara. Les trains JR arrivent à la gare JR de Nara, à une quinzaine de minutes de marche de plus, et sont couverts par le Japan Rail Pass.
Depuis Kyoto
- Limited express Kintetsu — environ trente-cinq minutes depuis la gare de Kyoto, avec places réservées et un petit supplément.
- Express Kintetsu — environ quarante-cinq à cinquante minutes, sans supplément.
- JR Miyakoji Rapid — environ quarante-cinq minutes sur la ligne JR Nara. Couvert par le Japan Rail Pass.
La ligne JR Nara s’arrête aussi à Inari, pour le sanctuaire Fushimi Inari, et à Uji : vous pouvez donc les combiner avec Nara dans la même journée.
Depuis Osaka
- Rapid express Kintetsu — environ quarante minutes d’Osaka-Namba à Kintetsu-Nara.
- JR Yamatoji Rapid — environ cinquante minutes depuis la gare d’Osaka, ou trente-cinq depuis Tennoji. Couvert par le Japan Rail Pass.
Quelle gare choisir ?
La gare de Kintetsu-Nara est souterraine, en bordure du parc de Nara : les daims, le temple Kofuku-ji et la route du Todai-ji sont à cinq à dix minutes. Depuis la gare JR de Nara, remontez la principale rue commerçante pendant une quinzaine de minutes ou prenez un bus urbain. Si vous n’avez pas de pass ferroviaire, Kintetsu est généralement le choix le plus pratique.
Conseils
- Cartes à puce comme ICOCA et Suica : valables dans tous ces trains, sauf pour le supplément de place en limited express.
- Partez tôt. Le Todai-ji et le parc sont les plus calmes avant 10 h.
- Commencez dans une ville et terminez dans l’autre. Allez de Kyoto à Nara le matin et de Nara à Osaka le soir, en faisant expédier vos bagages à l’avance.
Notre guide d'excursion à Nara présente ce qu’il faut voir, et De Kyoto à Osaka explique le troisième côté du triangle.
FAQ
Combien de temps faut-il de Kyoto à Nara ? Environ trente-cinq minutes en limited express Kintetsu, ou quarante-cinq minutes en train rapide JR.
Combien de temps faut-il d’Osaka à Nara ? Environ quarante minutes depuis Osaka-Namba avec Kintetsu, ou cinquante minutes depuis la gare d’Osaka avec JR.
Le Japan Rail Pass couvre-t-il le trajet jusqu’à Nara ? Oui, sur les trains JR jusqu’à la gare JR de Nara. Kintetsu est une compagnie privée et n’est pas couverte.
Quelle gare de Nara est la plus proche du parc aux daims ? Kintetsu-Nara, à quelques minutes à pied du parc de Nara.
Vous préparez Nara pour vous, votre famille ou vos clients ? Écrivez à b2b@explera.jp ou envoyez-nous un message sur WhatsApp au +66 93 656 8090 en indiquant vos dates et la taille du groupe, et nous vous répondrons sous 24 heures. Explera est une société de gestion de destination pour le Japon — IATA TIDS 96215733, membre ASTA 900408341.
