Le château de Nijo est la résidence à Kyoto des shoguns Tokugawa, les chefs militaires qui ont gouverné le Japon de 1603 à 1867. Classé au patrimoine mondial, il est connu, contrairement à la plupart des châteaux japonais, pour son palais plutôt que pour une tour : un long bâtiment de salles peintes et de couloirs dont le plancher gazouille sous les pas. Comptez environ une heure et demie à deux heures.
Un peu d’histoire
Tokugawa Ieyasu, premier shogun de sa lignée, fit construire le château en 1603 pour en faire sa base dans la capitale impériale. Son petit-fils l’agrandit. En 1867, le dernier shogun y annonça qu’il rendrait le pouvoir à l’empereur, mettant fin à plus de 250 ans de règne des Tokugawa. Le château est le lieu où cette époque a commencé à Kyoto et où elle s’est achevée.
À voir
- Porte Karamon. L’entrée de l’enceinte du palais, couverte de ferrures dorées et de grues, de fleurs et de lions sculptés.
- Palais Ninomaru. Six bâtiments reliés entre eux, aux salles de tatamis dont les portes coulissantes sont peintes de tigres, de pins et de cerisiers sur fond de feuille d’or. Le décor de chaque salle indique le rang des visiteurs qui y étaient reçus.
- Les planchers rossignol. Les lattes du couloir grincent sous les pas en produisant un son proche d’un chant d’oiseau. On les présente souvent comme une alarme contre les intrus.
- Jardin Ninomaru. Un jardin à étang aux rochers et aux pins soigneusement disposés, conçu pour être vu depuis les salles du palais.
- Le Honmaru et la base du donjon. L’enceinte intérieure, de l’autre côté d’une seconde douve. Montez sur le soubassement en pierre de la tour disparue pour une vue sur l’ensemble du site.

S'y rendre
Prenez la ligne de métro Tozai jusqu’à la station Nijojo-mae, située à côté du château. Depuis la gare de Kyoto, empruntez la ligne Karasuma jusqu’à Karasuma Oike puis changez : une quinzaine de minutes en tout. Les bus municipaux s’arrêtent aussi devant.

Conseils
- On se déchausse. Le palais se visite en chaussettes, et les photos sont interdites à l’intérieur.
- Vérifier les jours de fermeture. Le château ferme certains jours, notamment en fin d’année, et le palais a des jours de fermeture supplémentaires certains mois.
- Saisons. Le site compte de nombreux cerisiers qui fleurissent de fin mars à mi-avril, et le château ouvre parfois en soirée pour des illuminations.
- Audioguide. Les panneaux sont brefs : un audioguide ou un guide en personne aide à comprendre les salles.
Associez-le aux autres sites de notre itinéraire de 2 jours à Kyoto, et voyez où loger à Kyoto pour trouver un hôtel à proximité.
FAQ
Combien de temps faut-il pour visiter le château de Nijo ? Environ une heure et demie à deux heures pour le palais et les jardins.
Que sont les planchers rossignol ? Les planchers des couloirs du palais Ninomaru, qui émettent un gazouillis quand on marche dessus.
Peut-on entrer dans le château de Nijo ? Oui. Le palais Ninomaru est ouvert aux visiteurs, qui en parcourent les salles sans chaussures.
Comment se rendre au château de Nijo ? Prenez la ligne de métro Tozai jusqu’à la station Nijojo-mae, à côté du château.
Vous préparez Kyoto pour vous, votre famille ou vos clients ? Écrivez à b2b@explera.jp ou envoyez-nous un message sur WhatsApp au +66 93 656 8090 en indiquant vos dates et la taille du groupe, et nous vous répondrons sous 24 heures. Explera est une société de gestion de destination pour le Japon — IATA TIDS 96215733, membre ASTA 900408341.