Le pèlerinage des 88 temples de Shikoku.
Le seul pèlerinage au Japon qui fait le tour d’une île entière, et celui dont vos clients ont vu des photos sans connaître son nom.

Qu'est-ce que le pèlerinage des 88 temples de Shikoku ?
Le seul pèlerinage du Japon qui fait le tour d’une île entière, et celui dont vos clients ont vu des photos sans en connaître le nom. Environ 1 200 km · 88 temples · 40 à 50 jours à pied. Où : les quatre préfectures de Shikoku.
Dernière mise à jour : 18 octobre 2026
Ce que c'est réellement.
Quatre-vingt-huit temples associés à Kūkai – Kōbō Daishi – disposés en boucle autour de Shikoku, parcourus dans le sens des aiguilles d'une montre depuis Ryōzen-ji à Tokushima. Les pèlerins portent une robe blanche et un chapeau de carex et portent un bâton, et sur le chapeau est inscrit dōgyō ninin, « deux voyageant ensemble » : le marcheur et le Daishi. La plupart des pèlerins japonais conduisent désormais ou prennent un bus et le parcourent sur plusieurs années par sections. Parcourir toute la boucle prend six ou sept semaines.
Ce qu’un agent de voyages doit savoir en premier.
- Très peu de clients étrangers parcourent les 1 200 km à pied. Le produit de luxe sensé est une section organisée de cinq à dix jours, généralement à Tokushima ou Ehime, le reste du circuit étant expliqué plutôt que tenté.
- Il s'agit d'un circuit de dévotion fonctionnel, pas d'une attraction : les temples organisent des services et les pèlerins prient, pas font du tourisme.
- L'hébergement sur l'itinéraire est constitué de minshuku et de shukubo, pas d'hôtels : un client qui a besoin d'un lit cinq étoiles chaque nuit se voit vendre le mauvais voyage, et il est plus gentil de le dire au stade de l'offre.
- Osettai, la tradition selon laquelle la population locale donne de la nourriture ou de l'argent aux pèlerins, est un acte religieux. Il est accepté avec remerciements et jamais refusé ni remboursé.
Un groupe, un itinéraire.
- Un itinéraire de section adapté à la forme physique et à l'intérêt, avec des jours de marche choisis en fonction de ce qu'ils passent réellement plutôt que de la distance
- Un guide agréé ayant parcouru le circuit, et non un interprète généraliste
- Hébergement dans un temple où c'est le bon choix et une base confortable là où ce n'est pas le cas, avec des transferts quotidiens entre eux
- Bagages acheminés à l'avance chaque matin, la promenade se fait donc avec un sac à dos à la journée
- La tenue complète du pèlerin trouvée et correctement portée, si le client le souhaite – et l'étiquette qui va avec
Quand commencer?
Six mois pour une section au printemps ou en automne ; les shukubo sur les tronçons populaires sont petits et se remplissent tôt. Les marcheurs sur circuit complet devraient planifier un an.
SaisonDe mars à mai et d'octobre à novembre. Shikoku est chaud et humide au milieu de l'été et plusieurs cols sont exposés.
Ce qu'est réellement la marche.
- Tokushima, temples 1 à 11 — le tronçon d'ouverture au fond de la vallée de la Yoshino, presque plat et bien balisé, le point de départ habituel et la marche la plus facile du circuit
- Le Shōsan-ji, temple 12 — le henro-korogashi, ou "renverseur de pèlerins", une longue montée de montagne sur terrain accidenté depuis le temple 11, et la journée la plus dure que tentent la plupart des marcheurs par sections
- Les temples de Matsuyama, 46 à 53 — une grappe dense de huit temples dans et autour de la ville, de courtes liaisons à pied sur trottoir, et Dōgo Onsen pour finir
- La côte de Kōchi jusqu'au cap Muroto — de longues journées exposées au bord du Pacifique avec peu de temples entre elles, calmes et exigeantes, pour un groupe qui cherche la distance plutôt que les sites
Ce que le parcours exige d'un marcheur.
Les temples sont en activité : le groupe avance donc au rythme de ceux qui y prient. Un guide expliquera la séquence à chaque temple — inclinaison au portail, mains et bouche rincées au bassin, cloche sonnée à l'arrivée et jamais au départ — ainsi que la règle voulant que le bâton, qui représente le Daishi, soit lavé avant le marcheur et ne soit jamais porté sur un pont. Photographiez l'enceinte, non les personnes en prière ni la halle intérieure. L'osettai est une offrande religieuse : acceptez-la, remerciez, et ne cherchez pas à la rendre.
Le pèlerinage des 88 temples de Shikoku – ce que demandent les agents de voyages.
Quelle condition physique faut-il à un client pour marcher une section du henro ?
Meilleure que pour tout autre parcours de cette liste. Les distances quotidiennes d'une section à pied sont longues à l'échelle de vacances, et les liaisons entre temples se font aussi souvent sur bitume que sur sentier, ce qui malmène les pieds plus que les côtes ne le font. Les temples de montagne — le Shōsan-ji est celui dont chaque pèlerin se souvient — imposent une montée soutenue sur terrain accidenté, sans possibilité de l'écourter une fois engagé. Un client qui marche régulièrement chez lui assumera une section de cinq jours ; celui qui ne marche pas doit se voir vendre moins de journées de marche et plus de temps dans les temples.
Que deviennent les bagages entre les étapes ?
Ils sont acheminés chaque matin par transporteur jusqu'au logement du soir suivant, de sorte que le groupe marche avec un simple sac de journée. Les minshuku et shukubo du circuit en ont l'habitude et la plupart garderont un sac. La limite tient à l'éloignement plutôt qu'à la bonne volonté : quelques nuits sur la côte de Kōchi et dans les villages de montagne exigent d'envoyer le sac un jour à l'avance ou de le faire acheminer par la route avec le guide, ce que nous intégrons à l'itinéraire plutôt que de le découvrir le jour même.
À quoi ressemble réellement l'hébergement, et un groupe de six peut-il rester ensemble ?
Minshuku et shukubo signifient futon sur tatami, bain partagé, dîner à heure fixe et extinction des feux tôt. Les chambres sont petites et un groupe de six occupera généralement la majeure partie d'une maison, ce qui est un avantage plutôt qu'un problème. Lits occidentaux et salles de bains privatives n'existent que dans les villes : un itinéraire qui les exige cesse d'être un itinéraire de marche pour devenir un trajet en voiture entre des hôtels. Dites-le au client avant l'acompte, pas après.
Le pèlerinage de Shikoku est-il un site du patrimoine mondial de l'UNESCO ?
Non. Shikoku n’est pas inscrit – la liste de la chaîne de montagnes Kii couvre les routes de Kumano Kodo et de Koyasan, et non les 88 temples. Shikoku a été proposé mais n'est pas répertorié, et tout opérateur laissant entendre le contraire est faux.
Les clients non bouddhistes sont-ils les bienvenus dans les temples ?
Oui, et personne ne posera la question. Le circuit est ouvert à quiconque le parcourt, et les pèlerins étrangers sont une présence familière dans les bureaux des temples. Porter la robe blanche et le bâton est tout aussi ouvert, mais cela identifie celui qui les porte comme un pèlerin et les gens le traiteront comme tel — y compris par l'osettai, qui s'accepte alors plutôt que de se refuser. Un client qui préfère ne pas être perçu ainsi marche simplement en vêtements ordinaires.
Qu'est-ce que le pèlerinage des 88 temples de Shikoku ?
Quatre-vingt-huit temples associés à Kūkai – Kōbō Daishi – disposés en boucle autour de Shikoku, parcourus dans le sens des aiguilles d'une montre depuis Ryōzen-ji à Tokushima. Les pèlerins portent une robe blanche et un chapeau de carex et portent un bâton, et sur le chapeau est inscrit dōgyō ninin, « deux voyageant ensemble » : le marcheur et le Daishi. La plupart des pèlerins japonais conduisent désormais ou prennent un bus et le parcourent sur plusieurs années par sections. Parcourir toute la boucle prend six ou sept semaines.
Combien de temps prend le pèlerinage des 88 temples de Shikoku ?
Environ 1 200 km · 88 temples · 40 à 50 jours à pied. Six mois pour une section au printemps ou en automne ; les shukubo sur les tronçons populaires sont petits et se remplissent tôt. Les marcheurs sur circuit complet devraient planifier un an.
Quel est le meilleur moment pour le parcourir ?
De mars à mai et d'octobre à novembre. Shikoku est chaud et humide au milieu de l'été et plusieurs cols sont exposés.
Est-ce qu'Explera vend cela directement aux voyageurs ?
Non. Explera est un opérateur terrestre B2B : nous construisons et réalisons le voyage à tarifs nets pour un agent de voyages ou un tour opérateur, qui conserve le client et la marge. Nous ne commercialisons jamais auprès de votre client.
Les autres itinéraires.

Le Kumano Kodo
Itinéraire Nakahechi : environ 38 km, 2 à 4 jours de marche

Dewa Sanzan
Trois montagnes · 2 446 marches de pierre jusqu'au sommet de Haguro

Le Nakasendo
69 villes postales d'Edo à Kyoto · la section parcourue est d'environ 8 km

Le Koyasan Choishimichi
Environ 24 km · 180 bornes · une longue journée

Le pèlerinage de Saigoku Kannon
33 temples · le plus ancien circuit du Japon
Explera DMC Japan est la fiducie des agents de voyages Japan DMC pour le pèlerinage aux 88 temples de Shikoku. En tant que DMC B2B au Japon, nous sous-traitons les hôtels, les transferts, les guides agréés et les expériences à des tarifs nets - vous vendez ainsi le pèlerinage aux 88 temples de Shikoku avec un partenaire terrestre responsable. Parlez à Explera DMC Japan, votre DMC au Japon, pour un devis de service net dans les 24 heures.
Commencez à coter le Japon à tarifs nets dès cette semaine.
Rejoignez plus de 4500 agents partenaires qui confient leurs clients sur place à Explera. L’inscription est gratuite et la validation rapide.