Owara Kaze no Bon — roteiros de luxo e concierge.

Owara Kaze no Bon, do lado do operador.

O Owara Kaze no Bon acontece na antiga cidade da seda de Yatsuo, acima de Toyama, nos dias 1, 2 e 3 de setembro. Não há gritaria nem a percussão do tipo que sustenta um desfile de Tohoku. Dançarinos com chapéus de palha puxados sobre o rosto avançam lentamente por vielas inclinadas iluminadas por lanternas ao som do kokyu, um instrumento de cordas friccionadas de linha fina e melancólica, e a dança segue noite adentro. Originalmente uma prece contra os ventos de tufão na colheita, é melancólico em vez de festivo. É também, para um agente, uma das reservas mais incômodas do calendário japonês: a cidade é minúscula e o melhor de tudo acontece depois da meia-noite.

• Yatsuo quase não tem hospedagem, de modo que praticamente todo visitante chega e parte na mesma noite, e os últimos serviços de saída acontecem antes de a dança chegar ao seu melhor.
• A atmosfera depende do silêncio e da escuridão, o que impõe um limite rígido ao tamanho do grupo que pode ser conduzido pelas vielas sem se tornar justamente aquilo que estraga tudo.
• Os clientes que esperam um festival no sentido comum vão se decepcionar na primeira hora; o argumento para ficar até a madrugada precisa ser feito antes da partida, e não na própria noite.

A base decide a reserva.

A cidade de Toyama, com veículo privativo para a noite. O inventário da própria Yatsuo é insignificante e de controle local, e ficar na cidade não é um plano realista para a maioria das reservas. O trajeto é curto, e o sentido do veículo privativo não é conforto, mas a possibilidade de sair quando a dança termina, e não quando o horário manda.

Quando começar.

Doze meses para o veículo e o serviço de guia, que são as partes escassas. Os quartos em Toyama são mais fáceis e podem vir depois, mas o transfer privativo noturno é comprometido localmente com boa antecedência e é o elemento que torna a noite inteira possível.