Pergunte a um viajante japonês qual é a melhor fonte termal do país e a resposta, mais frequentemente do que qualquer outra, é Kusatsu. Fica a 1.200 metros de altitude nas montanhas da província de Gunma, a noroeste de Tóquio, e despeja mais água termal do que qualquer outro resort no Japão – fortemente ácida, sulfurosa, tão quente que precisa ser resfriada manualmente antes que alguém possa tomar banho. É também uma cidade de verdade, com um centro construído em torno do fumegante Yubatake, uma vida noturna de passeios vestidos de yukata e uma gama completa de pousadas, desde clássicos de madeira até resorts modernos. Para um agente de viagens que precisa de uma noite onsen que seja inconfundivelmente o onsen, e quem pode gastar uma hora extra além de Hakone, Kusatsu é a resposta.
O Yubatake e o Yumomi
A Yubatake — o "campo de água quente" — é o coração de Kusatsu: um terraço fumegante na praça da cidade onde a água da nascente corre através de canais de madeira para esfriar antes de ser canalizada para os balneários. À noite, iluminado e embaçado pelo frio, é um dos centros urbanos mais atmosféricos do Japão. Ao lado dele o Netsunoyu salão encena o Yumomi várias vezes ao dia: mulheres em trajes tradicionais agitam a água com longas pás de madeira para resfriá-la, cantando enquanto trabalham, pois adicionar água fria diluiria a força mineral da nascente. Os visitantes podem experimentar os remos. É teatro, mas é teatro com propósito, e explica a cidade em quinze minutos.
Os banhos públicos são a outra metade da experiência. Sainokawara, um enorme banho ao ar livre em um vale rochoso de um rio na periferia da cidade, é para onde os clientes são enviados; os balneários gratuitos do bairro são para os aventureiros. Nosso guia de etiqueta onsen prepara iniciantes, e nosso guia de tatuagem cobre a questão que surge em cada reserva.
Onde ficar e o que comer
Kusatsu possui uma gama completa de pousadas, o que a torna útil para a indústria de viagens. No topo estão os históricos ryokan de madeira com banheiros privativos ao ar livre e kaiseki de verdadeira qualidade; no meio, hotéis resort confortáveis que aceitam grupos e ônibus sem complicações; e para clientes FIT com orçamento limitado, pequenas pousadas familiares a poucos minutos a pé do Yubatake. Cada um tira a sua água da mesma fonte ácida, por isso o banho nunca é um compromisso. Contratamos em toda a gama — consulte o nosso serviços de ryokan e onsen e o guia ryokan de luxo para saber como combinamos a pousada com o cliente.
Gunma é uma região montanhosa do interior e come como ela: manju onsen pães cozidos no vapor vendidos quentes nas ruas, vegetais da montanha, carne bovina Joshu e a cultura da farinha da província de okkirikomi macarrão largo e yaki-manju pães grelhados. A cidade é tranquila em uma caminhada noturna – yukata, sandálias de madeira, um manju na mão, o Yubatake fumegando abaixo.
Além de Kusatsu: o resto de Gunma
- Ikaho Onsen, mais perto de Tóquio, é construída uma famosa escadaria de pedra de 365 degraus ladeada por pousadas e lojas, com água "dourada" rica em ferro; menor e mais compacto que o Kusatsu, é adequado para uma parada de uma noite.
- Minakami é a base ao ar livre de Gunma - rafting e canyoning no verão, esqui no inverno, e o Takaragawa Onsen, cujos vastos banhos ao ar livre à beira do rio estão entre os mais fotografados do Japão. Ele se encaixa no aventura ao ar livre reserva.
- A Fábrica de Seda Tomioka, patrimônio Mundial da UNESCO, é a fábrica de 1872 que industrializou o comércio de seda do Japão – um local bem preservado e bem explicado no caminho de ou para as montanhas que recompensa uma hora guiada; veja nosso Guia do Patrimônio Mundial.
- Neve. Kusatsu tem sua própria pequena área de esqui, e a região mais ampla – Manza, Minakami, a fronteira de Nagano – faz de uma noite de inverno em Kusatsu uma combinação natural com um programa de esqui.
Acesso e como ele se encaixa em um programa
- De Tóquio de trem e ônibus: expresso limitado de Ueno para Naganohara-Kusatsuguchi (cerca de duas horas e meia), depois um ônibus de 25 minutos até a cidade. De ônibus rodoviário: serviços diretos de Shinjuku e da estação de Tóquio em cerca de quatro horas – mais simples para bagagem e para grupos.
- Por veículo fretado Kusatsu fica de três a três horas e meia do centro de Tóquio, e o veículo facilita o caminho de volta para Ikaho, Tomioka ou Karuizawa. Pneus de inverno e um motorista que conhece as estradas de montanha não são negociáveis de dezembro a março, e nós planejamos isso.
- Karuizawa, a cidade turística na fronteira com Nagano, fica a 90 minutos de distância por estrada e no Hokuriku Shinkansen, que permite que um programa execute Tóquio → Karuizawa → Kusatsu → Nagano ou de volta a Tóquio sem voltar atrás.
- Num itinerário mais amplo: uma estadia de uma ou duas noites em Kusatsu entre Tóquio e Nagano - o macacos da neve e Matsumoto são uma continuação natural – ou substitui Hakone por um cliente que fez isso.
- Tempo: Kusatsu é um resort aberto o ano todo; o inverno é sua assinatura, as cores do outono na estrada da montanha são excelentes e o verão é uma fuga fresca do calor de Tóquio. Fins de semana e feriados japoneses lotam as boas pousadas com meses de antecedência.
Perguntas frequentes
Como você vai de Tóquio para Kusatsu Onsen? Expresso limitado de Ueno para Naganohara-Kusatsuguchi em cerca de duas horas e meia, mais um ônibus de 25 minutos, ou um ônibus rodoviário direto de Shinjuku ou da estação de Tóquio em cerca de quatro horas. Em veículo fretado são três a três horas e meia.
Qual é o yumomi em Kusatsu? Um ritual tradicional em que a água da nascente – demasiado quente e demasiado rica em minerais para ser diluída – é arrefecida através da agitação com longas pás de madeira ao som da canção. É realizado várias vezes ao dia no salão Netsunoyu ao lado do Yubatake, e os visitantes podem participar.
Kusatsu é adequado para grupos? Sim. A cidade possui hotéis resort que aceitam ônibus e grupos sem dificuldade, além de ryokans históricos para grupos menores e sofisticados; o banho público em Sainokawara e o yumomi acomodam grupos.
Qual a melhor época para visitar Kusatsu? É um resort durante todo o ano. O inverno é a sua estação característica, com neve e vapor; o outono traz cor à abordagem da montanha; o verão é fresco a 1.200 metros. Reserve as melhores pousadas com meses de antecedência para fins de semana e feriados japoneses.
Quer Kusatsu em um programa? Escreva para b2b@explera.jp, envie uma mensagem para o balcão B2B no WhatsApp em +66 93 656 8090, ou cadastre-se no Portal B2B. Propostas em até 24 horas. IATA TIDS 96215733, membro ASTA 900408341.
