Le Japon en mai — 皐月, Satsuki.
La Golden Week, puis les trois meilleures semaines de l'année.
Comment s’appelle le mois de mai dans le calendrier traditionnel japonais ?
Mai est Satsuki – le mois de la plantation du riz – les champs sont inondés et le pays tout entier prend la couleur de l’eau nouvelle. Son mot de saison est Shincha, la première récolte, cueillie de fin avril à mai.
Dernière mise à jour : 6 juillet 2026
Le premier thé.
Le premier thé de l’année, bu quelques semaines après la cueillette et n’ayant rien à voir avec le thé vendu le reste de l’année – plus doux, plus vert, presque comme un bouillon. Uji et Shizuoka le vendent comme une saison plutôt que comme un produit, et une dégustation pendant les semaines de cueillette est l'une des expériences premium les plus avantageuses au Japon.
Ce que May fait réellement à une réservation.
La Golden Week (du 29 avril au 5 mai environ) est un bloc domestique difficile : les shinkansen sont complets, les tarifs atteignent des sommets et les bons ryokan ne prennent que de longs séjours. Puis ça s’arrête net. De la deuxième semaine de mai à la mi-juin, le pays est le plus confortable et le moins fréquenté, et presque personne en dehors de l'industrie du voyage ne le sait.
Le programme du mois de mai.
- Dégustations de thé frais à Uji et Wazuka pendant la cueillette
- Des rizières inondées et reflétant les montagnes – l’image japonaise classique
- Sanja Matsuri à Asakusa, le festival le plus bruyant de Tokyo, au milieu du mois
- Randonnée impossible par la suite : le Nakasendo et le Kumano Kodo avant l'humidité
Le Japon en mai – ce que demandent les agents de voyages.
Comment s’appelle le mois de mai dans le calendrier traditionnel japonais ?
Mai est Satsuki – le mois de la plantation du riz – les champs sont inondés et le pays tout entier prend la couleur de l’eau nouvelle. Le nom vient de l’ancien calendrier luni-solaire et est toujours utilisé dans le thé, les menus kaiseki et la signalétique des magasins.
What is Shincha?
Le premier thé, la première récolte, cueilli de fin avril à mai. Le premier thé de l’année, bu quelques semaines après la cueillette et n’ayant rien à voir avec le thé vendu le reste de l’année – plus doux, plus vert, presque comme un bouillon. Uji et Shizuoka le vendent comme une saison plutôt que comme un produit, et une dégustation pendant les semaines de cueillette est l'une des expériences premium les plus avantageuses au Japon.
Mai est-il un bon mois pour envoyer des clients au Japon ?
Une fois la Golden Week terminée, vers le 6 mai, le Japon vous offre un temps radieux, du vert, une faible humidité et pas de foule – la meilleure fenêtre du calendrier.
À quoi les agents de voyages doivent-ils faire attention en mai ?
La Golden Week n'est pas négociable : réservez le train et les chambres avant l'automne précédent ou acheminez la réservation entièrement autour de celui-ci.
Le reste de l'année japonaise.
Explera DMC Japan est la fiducie des agents de voyages Japan DMC pour le Japon en mai. En tant que DMC B2B au Japon, nous sous-traitons les hôtels, les transferts, les guides agréés et les expériences à des tarifs nets - vous vendez ainsi le Japon en mai avec un partenaire terrestre responsable. Parlez à Explera DMC Japan, votre DMC Japon, pour un devis net de programme dans les 24 heures.
Commencez à coter le Japon aux taux nets cette semaine.
Rejoignez plus de 340 agences qui font confiance à Explera avec leurs invités sur le terrain. L'inscription est gratuite et l'approbation est rapide.