Japan in October — 神無月, Kannazuki.
Le meilleur temps de l’année japonaise.
Comment s’appelle octobre dans le calendrier japonais traditionnel ?
Octobre est Kannazuki – le mois sans dieux – tous les kami du Japon partent pour Izumo, donc le reste du pays en est vide. Son mot de saison est Kanna, le dixième mois, selon l'ancien calendrier.
Dernière mise à jour : 18 octobre 2026
L'absence des dieux.
Les huit millions de kami se rendent à Izumo Taisha à Shimane pour décider des mariages et de la fortune de l'année prochaine. Izumo est le seul endroit au Japon qui appelle le même mois 神在月 – le mois AVEC les dieux – et organise un rite de bienvenue sur la plage d'Inasa. C’est la meilleure raison d’acheminer un client vers Shimane, et presque aucun itinéraire étranger ne le fait.
Ce que le mois d'octobre fait réellement à une réservation.
Temps clair, sec et température de 20°C dans la majeure partie de Honshu, avec risque de disparition du typhon après la première semaine. Les couleurs d'automne commencent à Hokkaido et dans les hautes montagnes et se dirigent vers le sud. La demande est forte mais rien à voir avec le mois d'avril, et les bons ryokan sont encore disponibles à six mois. Si un client demande quel mois venir, voici la réponse.
Le programme d'octobre.
- Kamiari-sai à Izumo Taisha : l'arrivée des dieux et un rite que presque aucun visiteur ne voit
- Première couleur à Hokkaido, Nikko, Kamikochi et sur la Route alpine
- Festival d'automne de Takayama, 9 et 10 octobre
- Jidai Matsuri à Kyoto le 22 et festival du feu de Kurama le même soir
La demande à laquelle vous êtes confronté.
La concurrence d'octobre est professionnelle plutôt que liée aux loisirs japonais. Les congrès, les incentives et les réunions d'entreprise culminent, les mariages prennent les salles de réception et les meilleures chambres chaque week-end, et les voyages scolaires d'automne battent leur plein à Kyoto, Nara et Hiroshima — plusieurs centaines d'élèves devant une porte de temple en milieu de matinée, des jours de semaine que les agents croient calmes. Deux week-ends de trois jours s'inscrivent dans le mois et remplissent les villes de montagne et d'onsen. La demande internationale de tous les marchés émetteurs est également de retour après l'été. Ce qui rend octobre encore achetable, c'est que rien de tout cela ne se concentre sur les mêmes nuits : c'est une pression diffuse plutôt que les blocages massifs d'avril et de novembre.
Les combinaisons qui fonctionnent ce mois-ci.
- Izumo et la côte du Sanin avec Hiroshima — le rite de l'arrivée des divinités, et une région que presque aucun itinéraire étranger n'atteint
- Nikko, Kamikochi et la Route alpine — les premières vraies couleurs, prises en altitude pendant que les villes sont encore vertes
- Takayama pour le festival d'automne avec Kanazawa et le côté Noto — un point d'ancrage daté qui ne dépend pas des feuillages
Le Japon en octobre : ce que demandent les agents de voyages.
Si un client ne vient qu'une fois, octobre est-il vraiment la réponse ?
Pour la plupart des briefs, oui. La météo y est la plus stable de l'année, l'humidité a disparu, l'exposition aux typhons s'efface après la première semaine environ, et les couleurs d'automne ont commencé dans le nord et en haute montagne sans la pression de novembre sur Kyoto. C'est aussi le mois où l'écart entre ce que l'on paie et ce que le client vit est le plus large. L'exception est le client qui veut spécifiquement des couleurs profondes au Kansai — cela, c'est novembre, et cela se paie en conséquence.
Où sont les couleurs en octobre, et comment l'écrire dans une proposition ?
Au nord et en altitude, et décrit comme un mouvement plutôt que comme une date. Hokkaido, les Alpes du Nord et les cols d'altitude tournent en premier, puis le front descend vers le sud et vers le bas sur plusieurs semaines, selon un calendrier qui varie chaque année avec les températures. Rédigez l'itinéraire de sorte que l'altitude vous serve de repli — une route de montagne ou un téléphérique à une heure de l'hôtel de base a généralement une quinzaine d'avance sur le fond de vallée.
Octobre semble disponible. Pourquoi nous refuse-t-on certains hôtels ?
Parce que le calendrier corporate et événementiel japonais possède les mêmes semaines. L'automne est le pic des congrès, des incentives et des mariages : les grands hôtels urbains vendent donc leurs contingents de chambres et leurs espaces de réception ensemble, et refuseront un groupe de vingt chambres qu'ils accepteraient en juin. C'est une contrainte côté fournisseur, pas une question de tarif, et le remède est de demander plus tôt et de recourir aux bons indépendants et à la ville secondaire plutôt que d'insister sur le prix.
Comment s’appelle octobre dans le calendrier japonais traditionnel ?
Octobre est Kannazuki – le mois sans dieux – tous les kami du Japon partent pour Izumo, donc le reste du pays en est vide. Le nom vient de l’ancien calendrier luni-solaire et est toujours utilisé dans le thé, les menus kaiseki et la signalétique des magasins.
Qu’est-ce que Kanna ?
L'absence des dieux, le dixième mois, selon l'ancien calendrier. Les huit millions de kami se rendent à Izumo Taisha à Shimane pour décider des mariages et de la fortune de l'année prochaine. Izumo est le seul endroit au Japon qui appelle le même mois 神在月 – le mois AVEC les dieux – et organise un rite de bienvenue sur la plage d'Inasa. C’est la meilleure raison d’acheminer un client vers Shimane, et presque aucun itinéraire étranger ne le fait.
Octobre est-il un bon mois pour envoyer des clients au Japon ?
Octobre est le mois pour vendre à ceux qui ne viennent qu'une seule fois : un temps stable, une faible humidité, les couleurs automnales qui commencent et les foules printanières nulle part en vue.
À quoi les agents de voyages doivent-ils faire attention en octobre ?
Le front des couleurs est aussi imprévisible que le front des fleurs : vendez la région, pas la date, et commencez vers le nord.
Le reste de l'année japonaise.
Explera DMC Japan est la fiducie des agents de voyages Japan DMC pour le Japon en octobre. En tant que DMC B2B au Japon, nous sous-traitons les hôtels, les transferts, les guides agréés et les expériences à des tarifs nets - vous vendez ainsi le Japon en octobre avec un partenaire terrestre responsable. Parlez à Explera DMC Japan, votre DMC Japon, pour un devis net de programme dans les 24 heures.
Commencez à coter le Japon à tarifs nets dès cette semaine.
Rejoignez plus de 4500 agents partenaires qui confient leurs clients sur place à Explera. L’inscription est gratuite et la validation rapide.