Gozan no Okuribi — itinéraires de luxe et conciergerie.

Le Gozan no Okuribi, vu du côté opérateur.

Dans la nuit du 16 août, des feux sont allumés successivement sur cinq flancs de collines autour de Kyoto — le grand caractère du Daimonji en premier, les autres suivant à intervalles — pour raccompagner les esprits des morts à la clôture d'O-bon. Il n'y a ni défilé, ni musique, ni billet. Les clients se tiennent quelque part avec un angle de vue, les collines brûlent une trentaine de minutes, et c'est terminé. Traité comme une ligne sur une liste, ce n'est qu'une forme orangée lointaine au-dessus d'un trottoir bondé. Traité correctement, avec une terrasse privée, la bonne colline et quelqu'un pour expliquer ce qui est reconduit, c'est la soirée la plus émouvante du calendrier de Kyoto.

• Chaque feu se trouve sur une colline différente et aucun point public unique ne permet de tous les voir : le point de vue constitue donc l'intégralité du produit, et les emplacements ordinaires sont bondés des heures à l'avance.
• Les bonnes terrasses privées, les toits-terrasses et les salons en bord de rivière se tiennent par les relations plutôt que de se vendre ouvertement, et ils sont engagés bien avant le mois d'août.
• Cela tombe au milieu d'O-bon, la semaine de voyages intérieurs la plus chargée de l'année japonaise, dans un Kyoto déjà à son pic d'août.

Basing décide de la réservation.

Kyoto même, et aussi près que possible du point de vue retenu selon les disponibilités — les feux sont allumés à la nuit tombée, la foule repart ensuite dans une seule direction et un transfert en véhicule à travers la ville ce soir-là est lent au point d'être inutile. Nous choisissons l'hôtel en fonction de la position d'observation, et non l'inverse.

Quand commencer?

Douze mois. La date ne bouge jamais, elle tombe pendant O-bon, et l'observation privée qui distingue cela d'un coup d'œil depuis le trottoir s'organise par les personnes et non par les plateformes. Il n'existe pas de version tardive de ce dossier qui vaille la peine d'être vendue.